www.lutron.com
1
Español
Instrucciones de instalación y operación
Lea antes de instalar
Copia del ocupante
Interfaz de control GRX-TVI
Control de fase a 0-10 V
-
100-277 V
~
50 / 60 Hz
Descripción
GRX-TVI brinda funciones de control de 0-10 V
-
y conmutación
de balastro/driver en una caja. GRX-TVI permite que un
atenuador de 100-277 V
~
pueda controlar balastros de corriente
0-10 V
-
o drivers LED (cargas) alimentados por 100-277 V
~
.
El atenuador puede ser de fase directa, inversa o central
(para
obtener ejemplos de atenuadores aprobados, consulte la lista en
la hoja de especifi caciones P/N 369247). GRX-TVI brinda relés
de conmutación que pueden manejar la corriente de entrada
de un circuito de balastros/drivers. GRX-TVI puede utilizar para
conmutar cualquier tipo de carga que fi gura a continuación.
Especifi caciones del producto
Características
................... Proporciona una señal de salida
aislada IEC PELV/NEC
R
Class 2
de 0-10 V
-
conforme a EN60929
e IEC60929; Acepta la señal de
cualquier control de fase; Acepta
una señal fl uorescente de impulso
constante (El tipo de carga de
la unidad de control debe estar
confi gurada para luces fl uorescentes).
Especifi cación
de energía de entrada
....... 100-277 V
~
50/60 Hz
Terminal H2/L2
................... 20 mA
Especifi cación de entrada
Terminal DH2/DL2
............. 100 mA
Especifi cación de entrada
Especifi cación
de salida de 0-10 V
-
........ 10 μA-300 mA – Sólo corriente
de drenaje (máximo 150 balastros /
drivers)
Terminales
Dos conductores de 2,5 a 0,5 mm
2
(12 a 20 AWG) por terminal.
Montaje
Caja NEMA tipo 1, sólo para uso en interiores.
Ambiente
De de 0 a 40 ˚C (de 32 a 104 ˚F).
Peso 2 kg
(4,25 libras)
COOPERSBURG, PA 18036 U.S.A.
0-10V INTERFACE CONTROL
Control Input:
100-120V,
220-240V 50/60Hz
Switches:
100-277VAC
GRX-TVI
¨
Tipo de fuente/carga
230 V
~
(CE)
100-277 V
~
(No CE)
Fluorescente:
Capacitivo electrónico
Sin atenuación
0-10 V
-
de otros fabricantes
Balastros/drivers
(única fuente de 0-10 V
-
)
10 A
10 A
16 A
16 A
Indicador LED
10 A
16 A
Incandescente
10 A
16 A
De bajo voltaje
10 A
16 A
Haluros metálicos
10 A
16 A
Neón/cátodo frío
10 A
16 A
Motores
5 A @ 230 V
~
CE
1/2 HP @ 100-120 V
~
1
1
⁄
2
HP @ 200-277 V
~
P/N 032443 Rev. A
Información importante sobre la instalación
• La instalación se debe realizar de acuerdo con todas las
reglamentaciones de los códigos eléctricos nacionales y locales.
• Verifi que que no haya corto circuitos en las instalaciones nuevas
antes de realizar el cableado del GRX-TVI.
ADVERTENCIA - Peligro de descarga eléctrica.
Para evitar
el riesgo de descarga eléctrica, busque y retire el fusible
o bloquee el cortacircuitos en posición APAGADO antes
de seguir. Realizar el cableado con la alimentación ENCENDIDA
puede ocasionar lesiones personales o la muerte.
Nota:
Se pueden proporcionar múltiples líneas de alimentación.
Asegúrese de que todas las líneas estén apagadas antes de realizar
el cableado.
• Se debe brindar protección apropiada contra corto circuitos
y sobrecargas en el panel de distribución. Podrá usar un cortacircuitos
de hasta un máximo de 20 A (16 A para los modelos CE) o
equivalentes (es recomendable una curva de disparo C según
IEC 898/EN60898) con una capacidad de interrupción por corto
circuito adecuada para su instalación.
• Los conectores están clasifi cados para dos cables de 2,5 a 0,5 mm
2
(12 a 20 AWG) por terminal.
• Pele el aislamiento de los cables de modo que queden
expuestos 10 mm (3/8 pulg) del cable.
Nota:
En septiembre de 2013, se agregó una característica de diseño
de funcionamiento de 277 V
~
en el terminal de control. Para verifi car
si su interfaz TVI tiene esta característica, asegúrese de que el rango
de voltaje permitido que fi gura en la etiqueta frontal de la interfaz sea
100 - 277 V
~
. Anteriormente, las revisiones de la unidad tenían
2 terminales L2/H2 (una para 120 V
~
y una para 240 V
~
). El diseño
actual de la unidad acepta voltaje universal (100-277
V
~
), por ende
se pueden usar cualquiera de estos terminales para la alimentación
del control. Están unidos internamente.
LUTRON
LUTRON
Balastro/driver de 0-10 V
-
Balastro/driver de 0-10 V
-
Zona/carga 1 de control fl uorescente de 0-10 V
-
Zona/carga 1 de control fl uorescente de 0-10 V
-
Zona/carga 2 fl uorescente conmutada
Zona/carga 3 incandescente
Unidad de control /
Atenuador
Alimentación
del panel de
distribución
GRX-
TVI
GRX-
TVI
Balastro/driver
Controles accesorios Class 2/PELV
10 mm
(3/8 pulg)
Nota:
Cuando se usa una unidad de control, se necesita una interfaz
GRX-TVI para cada zona fl uorescente de 0-10 V
-
. (Se muestra como
ejemplo una unidad de control de 3 zonas con dos zonas fl uorescentes
y una zona incandescente).
Descripción general del cableado del sistema
