Verstärkermodul / Amplifier Module
CD_..1 / CD_..2
Nr. / No.: 181-00383
01.2003
19
5 Projektierungshinweise
5.1 Elektrische Installation
Bei der elektrischen Installation sind die
allgemeinen Installationsvorschriften, wie folgt zu
beachten:
EN 60204
Bestimmungen für die elektrische
Ausrüstung von Be- und Verarbeitungs-
maschinen.
EN 50178
Ausrüstung von Starkstrom-anlagen
mit elektrischen Betriebsmitteln.
EN 61900-3
EMV-Produktnorm, drehzahl-
veränderbare elektrische Antriebe
Liegen besondere Anwendungsbereiche vor,
müssen die entsprechenden zusätzlichen
Vorschriften beachtet werden. Außerdem sind die
örtlichen Vorschriften und Schutzmaßnahmen zu
beachten.
5.2 Schaltgeräte
Die Verstärkermodule müssen nach den VDE-
Vorschriften so an das Netz angeschlossen
werden, daß sie mit entsprechenden
Freischaltmitteln ( z.B. Hauptschalter, Schütz,
Leistungsschalter) vom Netz getrennt werden
können.
Das Setzen von FI-Schaltern in die Netz-zuleitung
des Verstärkermoduls ist wegen betriebs-
bedingter Ableitströme nicht möglich.
Zum Schalten der Steuerkontakte sollten
vergoldete Kontakte oder Kontakte mit hohem
Kontaktdruck verwendet werden.
Vorsorglich sollten Entstörungsmaßnahmen für
Schaltanlagen getroffen werden, wie z.B. Schütze
und Relais mit RC-Gliedern bzw. Dioden
beschalten.
5.3 Leitungsverlegung, Erdung, EMV-
gerechte Verkabelung
Die Geräte sind gem. der Schutzziele des EMV-
Gesetzes konstruiert.
Für die CE-Kennzeichnung der Gesamtanlage
ist der Anlagenhersteller verantwortlich.
Die richtige Handhabung der Verstärker-module in
Bezug auf die Gesetzgebung sind Der Fa. LUST
DRIVETRONICS-Druckschrift „EMV-Hinweise“
Nr. 180 00 0000-956 zu entnehmen.
5 Planning information
5.1 Electrical installation
Electrical installation should be performed in accordance
with the following general installation regulations:
EN 60204
Regulations governing the electrical
equipment of tooling and processing machines.
EN 50178
Electrical equipment for power systems.
EN 61900-3
EMC product standard, electronic drives
with variable speeds.
It may be necessary to observe other regulations if the
equipment is to be used for special applications. The
local protection measures are to be adhered to.
5.2 Switchgear
The amplifier modules must be connected to the mains
in accordance with VDE regulations in such a way that
they can be disconnected from the mains supply by
means of suitable isolation devices (e.g. main switch,
contactor, circuit breaker).
Because of operationally-caused leakage current it is not
possible to fit FI-switches into the mains conduct.
Gold-plated contacts or high contact-pressure contacts
should be used for control contacts.
Precautionary interference suppression measures
should be taken with switching systems, e.g. contactors
and relays with RC elements or diodes.
5.3 Cable routing / earthing / EMC in
cabling
The units are designed according to the protective aims
of the EMC-law.
The manufacturer of the installation is held responsible
to assure the CE-marking of the entire installation.
The correct operation of the amplifier modules in relation
to the requirements of the law is described in the leaflet
”EMC-notes”,
No. 180 00 0000-956.
