background image

De ECO Timer is een mechanische tijdschakelklok, die ideaal voor de besturing van terrarium-

verlichting geschikt is. Opgelet: de kleinste schakeltijd bedraagt ca. 15 min, weliswaar kan het 

omwille van de constructie tot afwijkingen in het minutenbereik komen. Bij langere schakeltijden 

is het apparaat nauwkeuriger. Voor een toepassing, die gepaste precisie verlangen, raden wij de digitale PRO 

Timer aan.

Gebruiksvoorwaarden

•  Het apparaat mag alleen aan een net met 230V / 50 Hz wisselspanning worden aangesloten.

•  De positie van het apparaat tijdens het gebruik is naar believen. Het apparaat zal echter zodanig moeten  

  worden geplaatst dat het niet in het water kan vallen!

•  De  toegestane  omgevingstemperatuur  mag  tijdens  het  gebruik  niet  lager  dan  0°C  respectievelijk  niet  

  hoger dan 60°C zijn.

•  Het apparaat is gemaakt voor het gebruik in droge en schone ruimtes.

•  Bij vorming van condenswater moet een acclimatiseringtijd tot aan 2 uur worden afgewacht. 

•  Bescherm het apparaat tegen vocht, spatwater en invloed van hitte!

•  Tijdens zijn werking mag er geen kracht op het mechanische wiel worden uitgeoefend. 

Installatie en toepassing:

•  Stel het gewenste tijdstip in door de ring in de richting van de wijzers van een klok te draaien.

•  Druk de tuimelschakelaar  binnen  de gewenste tijdspanne  omlaag, het aangesloten  apparaat  wordt dan  

  bij een geactiveerde tijdschakelklok binnen deze tijdspanne ingeschakeld. Een tuimelschakelaar stemt  

  overeen met ca. 15 min.

•  Verplaats de schuifschakelaar naar   zodat de tijdschakelklok wordt geactiveerd. „I“ betekent dat het  

  aangesloten apparaat langdurig ingeschakeld blijft.

•  Steek de tijdschakelklok in een geschikt stopcontact.

•  Steek het te besturen apparaat in het stopcontact van de tijdschakelklok. 

Werking met metaalhalidelampen en halogeenspots

Bij de werking van metaalhalidelampen en halogeenspots op tijdschakelklokken kan er onder bepaalde voor-

waarden schade aan de tijdschakelklok ontstaan. Dit is afhankelijk van de grootte en soort lamp en de omstan-

digheden van de netspanning, die zowel bij het in- als uitschakelmoment tezamen domineren. Afhankelijk van 

de constructie betreft dit alle gangbare tijdschakelklokmodellen.  

Garantie

De garantie vervalt bij verandering en/of reparatiepogingen aan het apparaat, evenals bij beschadiging door 

invloed van geweld of onjuist gebruik van het product.
De fabrikant staat niet in en stelt zich niet aansprakelijk voor schade of gevolgschade van dit product. 
In het geval van garantie-eisen of reparaties neemt u contact op met uw dealer.

Afvoeren

Elektrische producten en gasontladingslampen mogen niet middels het huishoudelijk afval worden afgevoerd. 

Voer het product af volgens de wettelijke bepalingen, waarbij u het product bijv. kunt inleveren bij een gemeen-

telijk inzamelpunt.

Technische gegevens

Bedrijfsspanning: 

 

230 V~ 50 Hz

Maximum belasting: 

 

zie typeplaatje

Nauwkeurigheid: 

 

+- 15 min, bij 24 h, doorgaans minder. 

NL

7

Содержание ECO-Timer

Страница 1: ...emporaneo ES Permanente o tempor neo NL Permanente of timer 5 DE Zeit Drehscheibe drehen zur Zeiteinstellung GB Time wheel turn to set time FR Disque de r glage de l heure tourner pour regler IT Hub T...

Страница 2: ...bei aktivierter Zeitschaltuhr in diesem Zeitraum eingeschaltet Ein Kippschalter entspricht ca 15 min Bewegen Sie den Schiebeschalter auf damit die Zeitschaltuhr aktiviert wird I bedeutet dass das ang...

Страница 3: ...eddeviceinthistimeframewhen the timer is activated One segment is about 15 minutes Slide the switch to to activate the timer I will keep the attached device constantly under power Plug the timer into...

Страница 4: ...levier basculant correspond 15 mn env Fairepasserl interrupteur coulissesur pouractiverlaminuterie I signifiequel appareilraccord reste branch permanence Brancher la minuterie dans une prise de coura...

Страница 5: ...terruttore a levetta corrisponde a ca 15 minuti Spingere verso l alto l interruttore a scorrimento in modo tale da consentire l attivazione del timer I significa che il dispositivo collegato rimane co...

Страница 6: ...a 15 min Mueva el interruptor deslizante a para que el reloj programador se active I significa que el aparato conectado quedar de forma duradera encendido Enchufar el temporizador en una caja de empal...

Страница 7: ...tiveerde tijdschakelklok binnen deze tijdspanne ingeschakeld Een tuimelschakelaar stemt overeen met ca 15 min Verplaats de schuifschakelaar naar zodat de tijdschakelklok wordt geactiveerd I betekent d...

Страница 8: ...Anmerkungen other Comments Bei Garantieanspr chen oder Reparaturen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler In case of warranty claims or repairs contact your specialist dealer Avec des exigences de garan...

Отзывы: