En las condiciones de funcionamiento previs-
tas, la bomba debe funcionar de un modo sua-
ve y silencioso. De no ser así, consulte
.
3. Si la bomba no arranca correctamente en
30 segundos, haga lo siguiente:
a) Apague la bomba.
b) Vuelva a cebar la bomba.
c) Vuelva a arrancar la bomba.
4. Apague y encienda la bomba (durante aproxi-
madamente 30 segundos de funcionamiento
continuo) y asegúrese de que el aire atrapado
se suelta repitiéndolo 2–3 veces.
NOTA:
Compruebe que se ha extraído todo el aire atrapa-
do en la bomba. De lo contrario, se puede dañar el
producto.
6 Mantenimiento
Precauciones
RIESGO ELÉCTRICO:
Desconecte y bloquee la energía eléc-
trica antes de instalar la bomba o reali-
zar el mantenimiento de la unidad.
ADVERTENCIA:
• El mantenimiento y el servicio de-
ben ser realizados sólo por personal
calificado y especializado.
• Respete las normativas de preven-
ción de accidentes en vigor.
• Utilice equipo y protección adecua-
dos.
6.1 Mantenimiento
La bomba no requiere ninguna rutina de manteni-
miento programada. Si el usuario desea programar
fechas límite de mantenimiento regulares, depen-
den del tipo de fluido bombeado y de las condi-
ciones de funcionamiento de la bomba.
Póngase en contacto con el representante local de
ventas y servicio para cualquier solicitud de infor-
mación relativa a la rutina de mantenimiento o el
servicio.
Puede ser necesario un mantenimiento extraordi-
nario para limpiar el extremo del líquido y/o reem-
plazar piezas desgastadas.
7 Solución de problemas
Introducción
Especifique siempre el tipo de bomba exacto y el
código de identificación al solicitar información o
piezas de recambio al departamento de ventas y
servicio.
Para cualquier otra situación no contemplada en la
tabla, consulte a nuestro departamento de ventas y
servicio.
Tabla de solución de problemas
Problema
Causa y solución
La bomba
no arranca.
• La protección termo-amperomé-
trica que se incorpora en la ver-
sión monofásica se ha activado;
se restablece automáticamente
cuando el motor se enfría.
• Compruebe la fuente de alimen-
tación y asegúrese de que la co-
nexión a la red eléctrica está in-
tacta.
• Si el dispositivo de protección de
tierra o el disyuntor se activa, res-
tablézcalo. Reemplace cualquier
fusible fundido.
• El dispositivo de protección con-
tra el funcionamiento en seco es-
tá activado. Compruebe el nivel
de agua en el tanque; el dispositi-
vo de protección y los cables de
conexión respectivos.
La bomba
arranca,
pero el
protector
térmico se
activa des-
pués de un
corto tiem-
po o los fu-
sibles se
funden.
• El cable de alimentación está da-
ñado, los cortocircuitos del mo-
tor, el protector térmico o los fusi-
les no son adecuados para la co-
rriente del motor. Compruebe y
reemplace los componentes si es
necesario.
• Se activa la protección termo-am-
perométrica (monofásico) o del
dispositivo de protección (trifási-
co) debido a una entrada de co-
rriente excesiva. Compruebe las
condiciones de funcionamiento
de la bomba.
• Falta una fase de la fuente de ali-
mentación. Compruebe la fuente
de alimentación.
• Hay cuerpos extraños (sólidos, fi-
lamentos) dentro de la bomba, el
impulsor está atascado. Limpie la
bomba
La bomba
arranca,
pero no
proporcio-
na ningún
líquido.
• La bomba está aspirando aire,
compruebe el nivel de líquido, si
están apretadas las tuberías de
aspiración y el funcionamiento de
la válvula de pie.
• La bomba no está cebada correc-
tamente. repita las instrucciones
de
La salida
de la bom-
ba es redu-
cida.
• Compruebe si hay estrangulación
de las tuberías.
• Rotación incorrecta del impulsor
(trifásico). Compruebe el sentido
de rotación.
• La bomba no está cebada correc-
tamente. repita las instrucciones
de
1 Introdução e segurança
pt - Tradução do original
29
Содержание 104600040
Страница 113: ...4 1 1 30 C 22 F 50 C 122 F 50 40 C 104 F 10 33 4 4 1 2 5 4 2 30 mA RCD 3 mm 2 2 kW bg 113...
Страница 115: ...ON OFF PN 70 LpA 5 1 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 5 2 1 2 3 4 5 a b c 5 3 1 2 3 30 a b c 4 30 2 3 6 6 1 bg 115...
Страница 135: ...50 40 C 104 F 10 33 4 4 1 2 on off 5 4 2 30 mA RCD 3 mm 2 2 kW 49 50 49 aM C Icn 4 5 kA 50 10 A aM 10 A el 135...
Страница 136: ...3 2 4 3 4 3 4 3 1 5 1 2 on off 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 50 C 2 3 4 3 2 1 a b 2 5 ON OFF PN el 136...
Страница 146: ...4 1 4 1 1 30 C 22 F 50 C 122 F 50 40 C 104 F 10 33 3 4 1 2 4 4 2 30 A RCD 3 2 2 ru 146...
Страница 147: ...53 54 3 2 4 3 4 3 4 3 1 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 50 2 3 4 3 2 1 a b 2 5 53 aM C Icn 4 5 A 54 10 10 ru 147...
Страница 148: ...PN 70 LpA 5 1 5 1 2 3 1 2 3 1 2 3 5 2 1 2 3 4 5 a b c 5 3 1 2 3 30 a b c 4 30 2 3 6 6 1 ru 148...
Страница 149: ...7 1 1 1 1 2 1 3 uk 149...
Страница 152: ...30 C 22 F 50 C 122 F 50 40 C 104 F 10 33 4 4 1 2 5 4 2 30 A RCD 3 2 2 55 56 55 aM C Icn 4 5 A 56 10 10 uk 152...
Страница 153: ...3 2 4 3 4 3 4 3 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 50 C 2 3 4 3 2 1 a b 2 5 PN 70 LpA 5 1 6 1 2 3 1 2 3 uk 153...
Страница 154: ...1 2 3 5 2 1 2 3 4 5 a b c 5 3 1 2 3 30 a b c 4 30 2 3 6 6 1 7 uk 154...
Страница 155: ...1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 EC DECLARATION OF CONFORMITY ar 155...
Страница 158: ...50 2 3 4 3 2 1 a b 2 5 70 LpA 5 1 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 5 2 1 2 3 4 5 a b c 5 3 1 2 3 30 a b c 4 30 3 6 ar 158...
Страница 170: ......
Страница 171: ......