Longines Avigation L2.640.4.73.2 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 48

Pictogramms

PICTOGRAMMS

Cal.

Calibre

Ref.

Reference

E.O.L.

Battery end-of-life

Distance of horns

Convention on International Trade in Endangered Species
of Wild Fauna and Flora

Water-
resistance

Water-resistant to 3 bars / 30 m *

Water-resistant to 5 bars / 50 m *

Water-resistant to 10 bars / 100 m *

Water-resistant to 30 bars / 300 m*

* The values given in meters for the water-resistance are

equivalent to the degree of superpressure applied under the ISO
2281 norm.

Movement

Quartz

Self-winding

Manually wound

Glass

Sapphire glass

Sapphire glass with one layer
of anti-reflection coating on the inside

Sapphire glass with several layers
of anti-reflection coating on the inside

Mineral

PMMA HT
(Polymethyl methacrylate)

Case material

Steel

18-carat gold

PVD

Steel/PVD

Steel/18-carat gold

Ceramic

Anglais ME Longines

7.4.2010

11:42

Page 57

Содержание Avigation L2.640.4.73.2

Страница 1: ...L633 Diver Date 73 L600 Phases of the Moon 74 75 Table of lunar months 76 L614 L699 The Lindbergh Hour Angle Watch 77 78 L699 Weems Second Setting Watch 79 L697 L698 3X 4X Retrograde 80 82 Chronograph...

Страница 2: ...wenty four 24 months after the date of purchase of the replaced watch This manufacturer s warranty does not cover the life of the battery normal wear and tear and aging e g scratched crys tal alterati...

Страница 3: ...llon Ltd s customer serv ice ensures the perfect working order of your LONGINES watch If your watch needs maintenance rely on an of ficial LONGINES dealer or an authorized LONGINES Service Center as s...

Страница 4: ...Ltd guarantees its replacement by a LONGINES watch of identical or similar characteristics The warranty for the replacement watch ends twenty four 24 months after the date of purchase of the replaced...

Страница 5: ...ay have against the seller The Longines Watch Co Francillon Ltd s customer serv ice ensures the perfect maintenance of your LONGINES watch If your watch needs attention rely on an official LONGINES de...

Страница 6: ...ch Collection and treatment of end of life quartz watches This symbol indicates that this product should not be disposed with household waste It has to be returned to a local au thorized collection sy...

Страница 7: ...annot guarantee that your watch will be permanently water resistant The seal may be af fected by wear or by an accidental shock to the crown As recommended in our service instructions you should have...

Страница 8: ...pending on the wearer s habits The majority of LONGINES watches have a precision of between 15 and 15 seconds per day Quartz movements The ambient temperature affects the precision of a quartz movemen...

Страница 9: ...bars 300 m The values given in meters for the water resistance are equivalent to the degree of superpressure applied under the ISO 2281 norm Movement Quartz Self winding Manually wound Glass Sapphire...

Страница 10: ...quality Hand finished We recommend that if necessary you have the length of your strap adjusted by a Longines agent We recommend that you wash your rubber strap regularly with soap and water especial...

Страница 11: ...ed hole Opening the clasp To open the clasp press in the push pieces on either side simultaneously Open the clasp to enlarge the bracelet and remove the watch from your wrist Closing the clasp Put the...

Страница 12: ...cut in the traditional bril liant style The purity the degree of purity of a Longines diamond is VVS very very small inclusions This means that it may include minute imperfections which are hardly vi...

Страница 13: ...screw in crown which has to be unscrewed before each adjustment by turn ing it anti clockwise fig After use return the crown to position 2 then push in and screw in firmly in position 1 to ensure that...

Страница 14: ...rown back in to position 1 MODEL WITH HOUR AND MINUTE HANDS AND DATE 3 position crown Adjusting the time Pull the crown right out to position 3 Adjust the hands by turning the crown in either directio...

Страница 15: ...of adjusting the time which means that your watch will now be perfectly synchronised with the time signal Quick date adjustment Pull the crown out to the intermediate position 2 Adjust the date by tu...

Страница 16: ...evidenza 68 L2 673 L678 The Longines Master Collection 93 L2 676 L601 The Longines Master Collection 66 L2 678 L699 The Lindbergh Hour Angle Watch 77 L2 688 L678 Longines evidenza 93 L2 693 L696 The L...

Страница 17: ...660 L541 Conquest 84 L3 661 L667 Conquest 87 L3 662 L667 Conquest 87 L3 665 L696 HydroConquest 89 L3 666 L705 Longines Admiral 89 L3 667 L705 Longines Admiral 89 L3 668 L704 Longines Admiral 71 L3 669...

Страница 18: ...position 3 The seconds hand will now stop Adjust the time by turning the crown in either direction Synchronise your watch with a time sig nal telephone radio TV and then push the crown back in to posi...

Страница 19: ...3 The seconds hand will now stop Adjust the time by turning the crown in either direction Synchronise your watch with a time sig nal telephone radio TV and then push the crown back in to position 1 Ad...

Страница 20: ...ime and stop seconds Pull the crown right out to position 3 The seconds hand will now stop Adjust the time by turning the crown in either direction Synchronise your watch with a time sig nal telephone...

Страница 21: ...hour hand in the corresponding direction by successive jumps of one hour which will not affect the minute or seconds hands When the hour hand passes midnight the date will change automatically indicat...

Страница 22: ...ows universal time on the 24 hour disc and local time by the hands Example 23 February Paris GMT London is at 12 o clock the hands show 10 hours and 8 minutes and on the disc the 10 is opposite Paris...

Страница 23: ...me sig nal telephone radio TV and then push the crown back in to position 1 Quick date adjustment Pull the crown out to the intermediate position 2 Turn the crown forwards until the desired date is sh...

Страница 24: ...stop seconds Unscrew crown A and pull it out to position 2 The sec onds hand will now stop Adjust the time by turning the crown in either direction Synchronise your watch with a time signal telephone...

Страница 25: ...dio TV set the hands and push crown A back in to position 1 and then screw in firmly Adjusting the date Unscrew crown A and pull it out to the intermediate po sition 2 Turn it forwards until it shows...

Страница 26: ...then push the crown back in to position 1 Adjusting the 31 day date hand The push piece B for adjusting the date is situated at 4o clock Using the soft pointed instrument provided by Longines press t...

Страница 27: ...ce C for adjusting the phases of the Moon is situated at 8 o clock Using the soft pointed in strument provided by Longines press the push piece until a full Moon appears in the centre of the phases of...

Страница 28: ...May 4 June 3 July 2 August 31 August 30 September 29 October 28 November 28 December 27 January 25 February Last quarter 7 January 2010 5 February 7 March 6 April 6 May 4 June 4 July 3 August 1 Septe...

Страница 29: ...ch which has a power reserve of 42 hours It is only necessary to wind the watch man ually if it has not been worn for several days Adjusting the time and stop seconds Pull the crown right out to posit...

Страница 30: ...ur watch with a time signal As an example when you check it your watch shows 4 hours 37 minutes and 12 seconds The equation of time for the day in question is minus 4 minutes and 50 seconds Therefore...

Страница 31: ...seconds Pull the crown right out to position 3 The seconds hand will now stop Adjust the time by turning the crown in either direction Synchronise your watch with a time sig nal telephone radio TV an...

Страница 32: ...nd stop seconds Pull the crown right out to position 3 The seconds hand will now stop Adjust the time by turning it in either di rection Synchronise your watch with a time signal tele phone radio TV a...

Страница 33: ...nt and turn it until the hour hand has completed one circle If however the day of the week has not changed the watch will indicate afternoon p m If the watch indicates afternoon but it is in fact morn...

Страница 34: ...Japanese time Option b you travel to Japan and want your watch to show Japanese time and date You adjust the time by turning the crown in position 2 clockwise so that the 24 hour hand is on the 4 4 p...

Страница 35: ...rimposed over the trotteuse When in termediate times are read off only the split seconds hand stops When the push piece is pressed again it catch es up with the trotteuse Tachometric scale The tachome...

Страница 36: ...e will change every time the hour hand passes mid night Changing the time zone and the date Pull the crown out to the intermediate position 2 The hour hand can be moved in either direction without aff...

Страница 37: ...o return to zero Split function intermediate times This function is used to time one single event Interme diate times are accumulated throughout the event IMPORTANT While the watch displays an interme...

Страница 38: ...ecord consecutively the times of various competitors as they finish a race Return to zero If for any reason the chronograph hands to not return exactly to zero take the following action L541 Chronogra...

Страница 39: ...al telephone radio TV push the crown right in to position 1 again Quick date adjustment L650 L651 L652 Pull the crown out to the intermediate position 2 turn it backwards to adjust the date and then p...

Страница 40: ...etween them Each result is automatically added to the preceding one To time the different stages of a car rally for example At the start of the first stage press push piece A to start the chronograph...

Страница 41: ...he time by turn ing the crown in either direction Synchronise the watch with a time signal telephone radio TV and push the crown back in again to position 1 Quick date adjustment Push piece C for adju...

Страница 42: ...as follows At the start of the first stage press push piece A to start the chronograph At the end of the first stage press push piece A again to stop the chronograph Repeat for each stage of the rally...

Страница 43: ...ut to position 2 which will stop the counter hand small seconds Adjust the time by turn ing the crown in either direction Synchronise the watch with a time signal telephone radio TV and push the crown...

Страница 44: ...other words the accumulated time for all the stages Press push piece B to return to zero Tachometric scale See page 83 Tachometric scale for riders This scale comprises graduations on the dial of your...

Страница 45: ...io TV and push the crown back in to position 1 Quick adjustment of the date and month Pull the crown right out to position 2 and turn it back wards to adjust the date and month Then push it back in to...

Страница 46: ...ntervals be tween them Each result will be automatically added to the preceding one To time different stages of a car rally proceed as follows At the start of the first stage press push piece A and th...

Страница 47: ...ronise your watch with a time signal telephone radio TV and push the crown back in again to position 1 Quick date adjustment Pull the crown out to the intermediate position 2 turn it forwards to the d...

Страница 48: ...nt stages of a car rally for example At the start of the first stage press push piece A to start the chronograph At the end of the first stage press push piece A again and the chronograph will stop Re...

Результаты поиска

Содержание Avigation L2.640.4.73.2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Longines Avigation L2.640.4.73.2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Avigation L2.640.4.73.2

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды