II x1
6" Eye Bolt /
Boulon à œil de 6 po (15,24 cm) / Perno con anilla de 15,24 cm (6")
INSIDE SWING EXTENSIONS:
Place washer (AA) x1 onto bolt (GG) x1.
Insert bolt with washer through
assembled swing extensions (G & H) as shown.
À L’INTÉRIEUR DES EXTENSIONS DE PORTIQUE : enfilez une rondelle
(AA) x 1 sur le boulon (GG) x 1. Insérez le boulon muni de la
rondelle dans les extensions de portique (G & H), comme illustré.
INTERIOR DE LA EXTENSIÓN DE COLUMPIOS: Coloque 1 arandela
(AA) en 1 perno (GG). Inserte el perno con arandela por las
extensiones de columpios ensambladas (G y H) tal y como se
muestra.
10
Subpack
Sous-paquet
Paquete pequeño
5
Use for steps 25 - 41
Utiliser pour les étapes 25 - 41
Utilice para los pasos 25 - 41
GG
x2
4" Bolt /
Boulon de 12.7 cm (5 po)
/ Perno de 12.7 cm (5")
JJ
x2
3" Bolt /
Boulon de 6.98 cm (3 po) / Perno de 6.98 cm (3")
Attaching Swing Extension /
Fixation de l’extension de portique / Instalación de las extensiones de columpios
25
Each person holds a swingset extension (G & H) upright. Hook
swingset extension (H) onto swingset extension (G) as shown.
Chaque personne doit tenir droit vers le haut une extension de portique (G
& H). Ensuite, il faut introduire l’extension de portique (H) dans l’extension
de portique (G), comme illustré.
Cada persona sostiene vertical una extensión de columpios (G y H).
Enganche la extensión de columpios (H) en la extensión (G) tal y como se
muestra.
2 people are required for this step. • Ces étapes requièrent deux personnes. • Se requieren 2 personas para estos paso.
H
G
G
H
GG x1 -
4" (10.16 cm)
aa x1
aa
Inside of Swing Extension • Côté intérieur de l’extension de portique • Interior de la extensión de columpios
GG
26
HH x1
3
1
/
4
" Rivet /
Rivet de 3
1
/
4
po (8,26 cm) / Remache de 8,26 cm (3
1
/
4
")
t x2
Washer /
Rondelle / Arandela
u x6
Nut /
Écrou / Tuerca
aa x9
Washer /
Rondelle / Arandela
CC x4
Brown Bolt Cover /
Capuchon de boulon brun
Cubierta
de perno marrón
FF x1
Rectangle Washer /
Rondelle rectangulaire
Arandela rectangular
ee x1
Extrusion /
Extrusion
Extrusión
LL
x1
6" Bolt /
Boulon de 15.24 cm (6 po)
/ Perno de 15.24 cm (6")
