26
PENNY QN to decentralny (jednopunktowy) rekuperator mieszkaniowy o pojedynczym przep
ł
ywie naprzemiennym, zwany równie
ż
urz
ą
dzeniem typu
„push & pull”, przeznaczony do zapewnienia odpowiedniej wentylacji w przestrzeniach zamkni
ę
tych bez strat energii. Zaleca si
ę
instalacj
ę
dwóch
urz
ą
dze
ń
w parze: gdy jedno urz
ą
dzenie dokonuje „wywiewu” powietrza, drugie je „nawiewa”. Par
ę
urz
ą
dze
ń
mo
ż
na zamontowa
ć
w tym samym
pomieszczeniu lub w ró
ż
nych pomieszczeniach (tj. w pokoju go
ś
cinnymi i sypialni).
Urz
ą
dzenie jest przystosowane do monta
ż
u na
ś
cianie zewn
ę
trznej
Przed u
ż
yciem produktu nale
ż
y dok
ł
adnie zapozna
ć
si
ę
z niniejsz
ą
instrukcj
ą
i przechowywa
ć
j
ą
w bezpiecznym miejscu,
aby móc z niej skorzysta
ć
w przysz
ł
o
ś
ci.
Produkt ten zosta
ł
skonstruowany zgodnie z normami i przepisami dotycz
ą
cymi urz
ą
dze
ń
elektrycznych, a jego instalacji
winien dokonywa
ć
personel posiadaj
ą
cy odpowiednie kwalifikacje techniczne. Producent nie przyjmuje odpowiedzialno
ś
ci
za szkody wzgl
ę
dem osób lub mienia wynikaj
ą
ce z nieprzestrzegania nakazów zawartych w niniejszym dokumencie.
Ś
RODKI OSTRO
Ż
NO
Ś
CI W ZAKRESIE MONTA
Ż
U, U
Ż
YTKOWANIA I KONSERWACJI URZ
Ą
DZENIA
• Urz
ą
dzenie nie powinno by
ć
u
ż
ywane do innych zastosowa
ń
ni
ż
te opisane w tym podr
ę
czniku.
• Po wyj
ę
ciu produktu z opakowania nale
ż
y sprawdzi
ć
jego stan. W razie w
ą
tpliwo
ś
ci, nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z
wykwali
fi
kowanym serwisantem. Nie pozostawia
ć
opakowania w zasi
ę
gu ma
ł
ych dzieci lub osób niepe
ł
nosprawnych.
• Nie dotyka
ć
urz
ą
dzenia mokrymi lub wilgotnymi d
ł
o
ń
mi / stopami.
• Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
u
ż
ywane przez dzieci w wieku od 8 roku
ż
ycia oraz osoby o ograniczonych zdolno
ś
ciach
fi
zycznych, sensorycznych lub umys
ł
owych oraz przez osoby nieposiadaj
ą
ce do
ś
wiadczenia i wiedzy w tym zakresie,
je
ś
li osoby takie b
ę
d
ą
znajdowa
ć
si
ę
pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpiecze
ń
stwo lub uzyskaj
ą
od
niej wskazówki w zakresie obs
ł
ugi i wszelkie zagro
ż
enia z ni
ą
zwi
ą
zane. Nale
ż
y dopilnowa
ć
, aby urz
ą
dzenie nie sta
ł
o
si
ę
przedmiotem zabaw dzieci. Czyszczenie i konserwacja nie powinny by
ć
wykonywane przez dzieci nie b
ę
d
ą
ce pod
nadzorem dorosych.
• Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia w obecno
ś
ci
ł
atwopalnych oparów takich jako opary alkoholu,
ś
rodkówowadobójczych, benzyny.
• W przypadku wykrycia jakichkolwiek nieprawid
ł
owo
ś
ci w dzia
ł
aniu urz
ą
dzenia, nale
ż
y je od
łą
czy
ć
od zasilania sieciowego
i skontaktowa
ć
si
ę
niezw
ł
ocznie z wykwali
fi
kowanym serwisantem. W celu dokonywania napraw, nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie oryginalne cz
ęś
ci zapasowe.
• Instalacja elektryczna, do której pod
łą
czone jest urz
ą
dzenie musi by
ć
zgodna z przepisami.
• Przed pod
łą
czeniem produktu do zasilania elektrycznego lub gniazdka elektrycznego nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e:
-dane podane na tabliczce znamionowej (napi
ę
cie i cz
ę
stotliwo
ść
) odpowiadaj
ą
parametrom sieci elektrycznej.
-zasilanie/gniazdko elektryczne jest dostosowane do maksymalnej mocy urz
ą
dzenia. Je
ż
eli nie, nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z wykwali
fi
kowanym serwisantem.
• Urz
ą
dzenia nie powinno si
ę
wykorzystywa
ć
jako urz
ą
dzenia uruchamiaj
ą
cego dla podgrzewaczy wody, pieców
itd. jak równie
ż
nie powinno ono dokonywa
ć
odprowadzenia do przewodów ciep
ł
ego powietrza/gazów spalinowych
wychodz
ą
cych z jakiegokolwiek urz
ą
dzenia spalaj
ą
cego. Urz
ą
dzenie musi odprowadza
ć
powietrze na zewn
ą
trz przez
swój w
ł
asny specjalny przewód.
• Temperatura pracy: -20°C do +50°C.
• Urz
ą
dzenie jest przeznaczone wy
łą
cznie do wyci
ą
gu czystego powietrza, t.j. bez smaru, sadzy,
ś
rodków chemicznych
lub korozyjnych b
ą
d
ź
mieszanin palnych czy wybuchowych.
• Nie nale
ż
y pozostawia
ć
urz
ą
dzenia wystawionego na dzia
ł
anie czynników atmosferycznych (deszczu, s
ł
o
ń
ca,
ś
niegu
itd.).
• Nie zanurza
ć
urz
ą
dzenia lub jego cz
ęś
ci w wodzie lub innych cieczach.
• Wy
łą
cza
ć
wy
łą
cznik g
ł
ówny za ka
ż
dym razem w przypadku wykrycia usterki w urz
ą
dzeniu lub podczas jego czyszczenia.
• Do celów instalacyjnych nale
ż
y równie
ż
w sta
ł
e okablowanie w
łą
czy
ć
roz
łą
cznik wielobiegunowy zgodnie z przepisami
instalacyjnymi, aby zapewni
ć
pe
ł
ne roz
łą
czenie zgodnie z warunkami kategorii III przepi
ę
cia (odleg
ł
o
ść
otwarcia zestyków
równa lub wi
ę
ksza ni
ż
3mm).
• W przypadku uszkodzenia przewodu zasilaj
ą
cego, musi on zosta
ć
wymieniony przez producenta, jego punkt serwisowy
lub inne osoby posiadaj
ą
ce podobne kwali
fi
kacje, aby unikn
ąć
niebezpiecze
ń
stwa.
• Nie blokowa
ć
wentylatora lub kratki zewn
ę
trznej, aby zapewni
ć
optymalny przep
ł
yw powietrza.
• Zapewni
ć
odpowiedni powrót/odprowadzenie do lub z pomieszczenia zgodnie z istniej
ą
cymi przepisami w celu
zapewnienia w
ł
a
ś
ciwej eksploatacji urz
ą
dzenia.
• Je
ż
eli w otoczeniu, w którym produkt jest zainstalowany znajduje si
ę
równie
ż
urz
ą
dzenie dzia
ł
aj
ą
ce na paliwo
(podgrzewacz wody, piec metanowy itd. których konstrukcja nie jest konstrukcj
ą
typu „zamkni
ę
ta komora”), istotne jest
zapewnienie odpowiedniego dop
ł
ywu powietrza, aby zapewni
ć
dobre spalanie i w
ł
a
ś
ciwe dzia
ł
anie urz
ą
dzenia.
• Zainstalowa
ć
produkt tak, aby wirnik nie by
ł
dost
ę
pny od strony wylotu powietrza, jak potwierdzono przez kontakt z
palcem testowym (sonda testowa „B” normy EN61032) zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi przepisami bezpiecze
ń
stwa.
WST
Ę
P
PL
Instrukcja montazu PENNY QN
Jednostka powinna dzia
ł
a
ć
bez przerwy i by
ć
wy
łą
czana jedynie na czas konserwacji lub serwisowania.
W sytuacji, kiedy wymiana ciep
ł
a nie jest u
ż
yteczna (na przyk
ł
ad w czasie, gdy temperatura wewn
ą
trz i na zewn
ą
trz jest zbli
ż
ona), lub kiedy wymiana
ciep
ł
a nie jest zalecana (np. podczas u
ż
ywania opcji „letnie swobodne ch
ł
odzenie”), zaleca si
ę
prze
łą
czenie jednostki w tryb tylko wywiew lub w
tryb tylko nawiew i NIE wy
łą
czanie jej.
• Mo
ż
liwo
ść
zdj
ę
cia pokrywy przedniej (A) konstrukcji w celu oczyszczenia bez u
ż
ycia narz
ę
dzi.
• Wewn
ę
trzne urz
ą
dzenie wentylacyjne (B) i podstawa do monta
ż
u
ś
ciennego (D) wykonane z wysokiej jako
ś
ci materia
ł
u ABS, odpornego na uderzenia
i promieniowanie UV, w kolorze RAL 9010.
• Zintegrowana wielokolorowa dioda LED (C), aby uzyska
ć
wizualn
ą
informacj
ę
zwrotn
ą
o statusie urz
ą
dzenia.
• Inteligentna kontrola wilgotno
ś
ci.
DANE TECHNICZNE
Содержание PENNY QN
Страница 30: ...30 8 20 C 50 C III 3mm B EN61032 PENNY QN VMC push pull BG free cooling A B D ABS UV RAL 9010 C PENNY QN...
Страница 38: ...38 RU PENNYQN push pull 8 20 C 50 C III 3 EN61032 PENNY QN A B D ABS RAL 9010 C...
Страница 39: ...39 K L J AAA K L F C B A E D G H H I J D E F G H I ABS RAL 9010 ABS RAL 9010 IPX4 220 240 50...
Страница 41: ...41 1 3 C 10 2 30 16B 49 65 1 3 3 15 10 m 5 30 15 10 7 2002 96 EC...
Страница 48: ...48 L N R R B B L N L N L N 4 x 5mm 11 12 13 14 15 16B 17 18 16A...
Страница 50: ...50 L N 28 29 30 31 32 33 36 37 34 35...
Страница 53: ...53 53 54 55 56 57 58 61 62 59 60...
Страница 54: ...54 CLICK ON JUNGTI OFF I JUNGTI 63 64 65...
Страница 59: ...59 m3 h m3 18 50 kWh 1 0 6 kWh 1 0 6 kWh 1 0 6 kWh 19 5 kWh 43 1 kWh 84 3...