Lincoln Quicklub 203 Series, Руководство пользователя, Страница: 3 / 36

Subject to modifications
Owner Manual
Technical Description
2.1A-30001-H07
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Page 3 of 36
Fields of Applications of the Quicklub Progressive Central Lubrication Pumps
Industry - Machines - Commercial Vehicles -
Building Machinery - Agricultural Machines -
Wind Energy Plants
Pump Types
Pump Quicklub 203
Reservoir
2 l -2XN 2) ,2XNFL 2) , 2YN 3) , 2XNBO 1) , 2YNBO 3)
4 l -4XNBO 1) , 4YNBO 3) , 4XN 2) , 4XL 2)
8 l - 8XNBO 1) , 8YNBO 3) , 8XN 2) , 8XL 2)
15 l- 15XN 1) , 15XL 1) , 15XBF 2)
1) Filling from the top or bottom
2)
Filling only from the bottom
3) Filling only from the top
4l, 8l with lockable reservoir lid (option)
Low-level control (option) possible with all re-
servoir sizes
Control Without control unit for 12/24 VDC or 230 VAC
Integrated control units ( V10-V13)
4)
for 12/24 VDC
Integrated control units ( V10-V13)
4)
for 230 VAC
Integrated control units with metering device moni-
toring (M 08 - M 23)
4)
External control units
PSG 01 (Commercial vehicles)
PSG 02 (Industry)
PSG E2 (Industry & Commercial vehicles)
Control
H
4)
Control V10 - ADR
4)
Control H - ADR
4)
4)
See the respective model designation on the pump nameplate e.g. P203-2XN-1K6-24-1A1.10- V10