37
Uputstvo za upotrebu
Čišćenje separatora prašine -Unutrašnjost separatora prašine, vazdušnog filtera i filtera za zaštitu motora
Si te perdoret
Pastrimi I ndareses se pluhurit -Brenda ndareses se pluhurit, filtrit te ajrit, filtrit te sigurise se motorit
Како да се користи
Чистење на сепараторот за прашина -Внатрешноста од сепараторот за прашина, филтер за воздух, филтер за заштита на моторот
Filter za zaštitu motora
Filtri.I.sigurise.se.motorit
Заштитен филтер за моторот
Kopča poklopca vodiča
Leva e kapakut udhezues
Рачка на капакот од
водилката
Poklopac vodiča
Kapaku I filtrit te ajrit
Капак на филтерот за воздух
Kopča poklopca vazdušnog filtera
Leva e kapakut te filtrit te ajrit
Рачка на капакот на филтерот за воздух
Poklopac vodiča
Kapaku.udhezues
Капак на водилката
Separator prašine
Ndaresja e pluhurit
Сепаратор за прашина
Ako usisna snaga usisivača oslabi posle čičćenja rezervoara, očistite i vazdušni filter i filter za zaštitu motora.
Vazdušni filter i filter za zaštitu motora se nalaze u gornjem delu usisivača kao što je prikazano gore na slici.
• Podignite poklopac usisivača pritiskom na dugme.
• Uhvatite dršku separatora prašine i izvadite ga.
• Podignite poklopac vodiča povlačenjem njegove poluge i uklonite prašinu.
• Podignite pokopac vazdušnog filtera povlačenjem njegove poluge i izvadite ga
• Odvojite filter za zaštitu motora od separatora prašine.
• Operite vazdušni filter i filter za zaštitu motora.
• Nemojte da perete filtere vrućom vodom.
• Dobro ih osušite tako da na njima nema vlage uopšte.
• Vazdušni filter i filter za zaštitu motora treba da se očiste kao što je prikazano gore na slici.
Nese pas pastrimit fuqia bie alarmi, pastor filtrine ajrit dhe filtrin e sigurise se motorit.
Filtri I ajrit dhe filtri I sigurise se motorit jane ne pjesen e siperme te kapakut te fsheses me korent sic tregohet ne figure.
• Hap kapakun e fsheses me korent duke shtypur butonin
•.Kap.dorezen.e.ndareses.se.pluhurit.dhe.nxirre.jashte.
• Hap kapakun udhezues duke terhequr leven e kapakut udhezues dhe fshij pluhurin.
• Hap filtrin e ajrit duke shtypur leven e filtrit te ajrit dhe nxirre filtrin jashte.
• Ndaj filtrin e sigurise se motorit nga ndaresja e pluhurit.
• Laj filtrin e ajrit dhe filtrin e sigurise se motorit.
• Mos I laj filtrate me uje te ngrohte.
• Thaji mire ne menyre qe te jene te fshira.
• Filtri i ajrit dhe filtri i sigurise se motorit duhet te jete i pastruar sic tregohet ne figure.
Ако се намалува силата на смукање по чистењето на резервоарот за прашина, исчистете го филтерот за
воздух и заштитниот филтер за моторот.
Филтерот за воздух и филтерот за заштита на моторот се наоѓаат на врвот од правосмукалката како што
е покажано горе на цртежот.
• Отворете го капакот од правосмукалката со притискање на копчето.
• Фатете ја рачката од сепараторот за прашина и извадете го.
• Отворете го капакот на водилката со потеглување на рачката од капакот на водилката и отстранете ја
прашината.
• Отворете го капакот на филтерот за воздух со притискање на рачката од капакот на филтерот за воздух
и извадете го филтерот за воздух.
• Одвојте го филтерот за заштита на моторот од сепараторот за прашина.
• Измијте го филтерот за воздух и филтерот за заштита на моторот.
• Да не ги перете филтрите со топла вода.
• Целосно исушете го на сенка така да влагата се отстрани во целост.
• Филтерот за воздух и филтерот за заштита на моторот треба да се чистат како што е прикажано горе на
цртежот.
NAPOMENA
Ako su filteri oštećeni, nemojte da ih koristite.
U tom slučaju kontaktirajte servisera LG Electronics.
Perite filtere na svakih 3 meseca.
NJOFTIM
Nese filtrate demtohen, mos I perdorni.
Ne kete rast, kontakto Agjentin e Sherbimit te LG Elektronik
Lani filterët së paku çdo 3 muaj.
ВНИМАНИЕ
Ако филтрите се оштетени, да не се користат.
Во тој случај, контактирајте го сервисниот застапник на
компанијата LG Electronics.
Перете ги филтрите најмалку секои 3 месеци.
Vazdušni filter
Filtri.I.ajrit
Филтер за воздух
Содержание VK7920UHT
Страница 42: ...P No MFL62546616 Made in KOREA ...
