LG VK7920UHT Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 42

Šta da radite ako vaš usisivač ne radi

Çfarë të besh nëse pastruesi juaj me vakum nuk punon

Што треба да се прави ако вашата правосмукалка не работи

Proverite da li je usisivač pravilno uključen i da li električna utičnica radi.

Kontrollo nëse pastruesi është I kyçur në prize.

Проверете дали правосмукалката е правилно приклучена и дали електричниот штек работи.

Šta da radite ako je svojstvo usisavanja umanjeno

• Isključite usisivač na prekidaču, a zatim i iz utičnice.

• Proverite teleskopsku cev, savitljivo crevo i alat za čišćenje zapušenja ili nekih

drugih.prepreka.

• Proverite da li je rezervoar za prašinu pun. Ispraznite ga ako je to potrebno.

• Proverite da izduvni filter nije zapušen. Očistite izduvni filter ako je to potrebno.

• Proverite da vazdušni filter i filter za zaštitu motora nisu zapušeni.

• Očistite ih ako je to potrebno.

• Proverite unutrašnjost separatora prašine.

Ako je potrebno očistite i unutrašnjost separatora prašine.

Çfarë të bësh nëse fuqia e thithjes zvogëlohet

• Ndaloje pastruesen dhe shkyçe nga priza.

• Kontrolloni pipzën teleskopike, zorrën dhe mjetet e pastrimit për bllokime apo

pengesa.

• Kontrollo nëse ena e pluhurit nuk është e mbushur. Zbrazëtia e saj është e

nevojshme

• Kontrollo nëse filteri I zbrazjes nuk është I mbushur. Pastro filterin nëse është e

nevojshme.

• Kontrollo nëse filteri I ajrit dhe filteri I sigurisë se motorit nuk janë te mbushur.

•..Pastroji.ato.nese.eshte.e.nevojshme.

•..Kontrollo.brenda.tek.ndarsja.e.pluhurit..

Pastroji.ndarset.nese.eshte.e.nevojshme.

Odlaganje starog usisivača

1. Kada je na uređaj zalepljen ovaj simbol sa precrtanom kantom za đubre, to onda znači da proizvod podleže direktivi European

Directive 2002/96/EC.

2. Svi električni i elektronski proizvodi treba da se odlažu posebno od gradskog smeća, na mestima koja su označena od strane države ili lokalnih vlasti.

3. Pravilno odlaganje vaših starih uređaja će pomoći sprečavanju eventualnih negativnih posledica na okolinu i ljudsko zdravlje

4. Za detaljnije informacije o odlaganju starih uređaja, molimo vas da kontaktirate vaše gradske vlasti, službu za odlaganje smeća ili prodavnicu gde ste kupili svoj uređaj.

Hudhja e pajisjes se vjeter

1. Kur ky simbol kosh i kryqëzuar është i ngjitur në një produkt do të thotë se është europian.

Direktiva 2002/96/EC.

2.Të gjitha elektrike dhe elektronike duhet të jenë të vendosura në mënyrë të ndarë nga rryma nëpërmjet mjeteve të dizenjuara nga qeveria ose autoritetet lokale.

3. Hedhja e kujdesshme e pajisjes së vjetër do të ndihmojë në ndalimin e pasojave negative të mjedisit dhe shëndetit të njeriut.

4. Për më shumë informacione të detajizuara rreth hudhjes se pajisjes suaj te vjete, ju lutemi kontakoni zyrë në qytetin tuaj.aty ku e keni blere paisjen.

Отстранување на вашиот стариот апарат

1. Ако овој симбол со пречкртана количка со тркалца е ставен на производот тоа значи дека производот е опфатен со Европската

Директива 2002/96/EC.

2. Сите електрични или електронски производи треба да бидат отстранети одвоено од општинскиот комунален отпад преку одредени установи за собирање назначени од владата или локалните власти.

3. Правилното отстранување на Вашиот стар апарат ќе помогне да се спречат потенцијално негативните последици за околината и човековото здравје.

4. За подетални информации за отстранување на Вашиот стар уред, Ве молиме контактирајте ги Вашите градски служби, сервис за отстранување на отпад или продавницата каде сте го купиле овој

производ.

Што треба да се прави ако јачината на смукање се намалува

• Исклучете ја правосмукалката и потеглете го кабелот.

• Проверете ја телескопската цевка, цревото и алатот за чистење за

блокирања или пречки.

• Проверете да не е полн резервоарот за прашина.

Испразнете го ако е потребно.

• Проверете да не е затнат издувниот филтер. Исчистете го издувниот

филтер ако е потребно.

• Проверете дали филтерот за воздух и филтерот за заштита на моторот

не се затнати.

Исчистете ги ако е потребно.