LG LRN8640N, Руководство пользователя

Страница: 16 / 58

Safety Information
15
battery put it in the appropriate container at designated
collection points. Do not dispose of batteries or battery
together with other waste. It is recommended that you
use local, free reimbursement systems batteries and
accumulators. The battery shall not be exposed to
excessive heat such as sunshine, fire or the like.
Disposal of waste batteries/accumulators
1. This symbol may be combined with chemical symbols
for mercury(Hg), cadmium(Cd) or lead(Pb) if the battery
Contains more that 0.0005% of mercury, 0.002% of
cadmium or 0.004% of lead.
2. All batteries/accumulators should be disposed
separately from the municipal waste stream via
designated collection facilities appointed by the
government or the local authorities.
3. The correct disposal of Your old batteries/ accumulators
will help to prevent potential negative consequences for
the environment, animal and human health.
4. For more detailed information about disposal of Your old
batteries/accumulators, please contact Your city office,
waste disposal service or the shop where You
purchased the product.
(http://www.lg.com/global/sustainability/environment/tak
e-back-recycling/global-network-europe)
Entsorgen von alten Akkus
1. Dieses Symbol kann mit den chemischen Symbolen für
Quecksilber (Hg), Kadmium (Cd) oder Blei (Pb)
kombiniert sein, wenn die Akkus mehr als 0,0005 %
Quecksilber, 0,002 % Kadmium oder 0,004 % Blei
enthalten.
2. Akkus müssen immer getrennt vom Hausmüll in
staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und
entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt
werden.
3. Durch eine vorschriftsmäßige Entsorgung Ihrer alten
Akkus können schädliche Auswirkungen auf Mensch,
Tier und Umwelt vermieden werden.
4. Ausführliche Informationen zur Entsorgung von alten
Akkus erhalten Sie bei den lokalen Behörden, der
Entsorgungseinrichtung oder dem Fachhändler, bei dem
Sie das Produkt erworben haben.
(http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take
-back-recycling/global-network-europe)
Recyclage des batteries/accumulateurs usagés
1. Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques
du mercure (Hg), du cadmium (Cd) ou du plomb (Pb) si
la batterie contient plus de 0,0005 % de mercure, 0,002 %
de cadmium ou 0,004 % de plomb.
2. Les batteries/accumulateurs doivent être jetés
séparément, dans les déchetteries prévues à cet effet
par votre municipalité ou être rapportés dans un magasin
de téléphonie mobile.
3. La mise au rebut de vos batteries/accumulateurs dans
une poubelle appropriée ou dans un magasin de
téléphonie mobile aidera à réduire les risques pour
l'environnement et votre santé.
4. Pour plus d'informations concernant le recyclage de vos
batteries/accumulateurs, veuillez contacter votre mairie,
le service des ordures ménagères ou encore le magasin
où vous avez acheté ce produit.
( http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take
-back-recycling/global-network-europe )
Smaltimento delle batterie/accumulatori
1. Questo simbolo potrebbe essere associato ai simboli
chimici del mercurio (Hg), cadmio (Cd) o piombo (Pb) se
la batteria contiene più di 0,0005% di mercurio, 0,002%
di cadmio o 0,004% di piombo.
2. Tutte le batterie e gli accumulatori dovrebbero essere
smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata
municipale, mediante impianti di raccolta specifici
designati dal governo o dalle autorità locali.
3. Il corretto smaltimento di batterie e accumulatori obsoleti
contribuisce a prevenire possibili conseguenze negative
sull'ambiente, sulla salute umana e su tutte le altre