LG 32LB650V-ZA, Руководство пользователя

Страница: 44 / 588

A-44
MAKING CONNECTIONS
Eesti
Vaadake krüpteeritud (tasulisi) teenuseid
*f*"$$,4!4&€+-!}**5*4T&d4"$&e/(#*\(&('&!4"Z&
*4.'(*c,!&!(&"' '4&,'4&.$x4!4T
MÄRKUS
Kontrollige, kas CI-moodul on PCMCIA
kaardipesasse sisestatud õiges suunas.
Kui moodul ei ole õigesti sisestatud,
võib see telerit ja PCMCIA-kaardipesa
kahjustada.
Kui teler ei esita videot ega audiot
ajal, mil CI+ CAM on ühendatud, võtke
ühendust maapealse televisiooni/
kaabeltelevisiooni/satelliittelevisiooni
teenusepakkujaga.
5617896:)3;
*ž-‡]*"!&]' /'"$4&5']$5$4&.$4,$/f$4&
4]$*"5!(*(‡4&"!,!`*a*q'4&-!}*5/T&v$*&]/-*'4!&
‚$,g4!&(!c/4&f$,*5$&.$4*-*(]"*&"!,!"!]4"'&
funkcijos.
PASTABA
Patikrinkite, ar CI modulis teisinga
]-g."*5*&ƒ ‡"$4&ƒ&3”3‘&]'-"!,‡4&,*a nT&
t!*&5' /,*4&(‡-$&ƒ ‡"$4&"*(]$5$*%&"$*&f$,*&
.$ $-g"*&}$,'4&"!,!`*a'-*/*&*-&3”3‘&
]'-"!,‡4&,*a /*T
Jei televizoriuje nerodomas joks vaizdas
ir garsas, kai yra prijungta CI+ kamera,
!"#$ #%&'()(*+%,"-&+#+&'(.( */"0#+&'(
.($*01234#+&'(%"0"4#5#63'($*'0*789(
3$"!*%3!#9:
Latviešu
; *%#"%(<#=!>%3'(?-* '*'@($* *0$367-7'(2#8#%A0A'(
%"0"4B5#6*'(!",B-A:(CB(=7+ D#6*(+*4($#""6*-*(4#'A'(
4*0'%B':
!"#$%&#
EA!/*72#"%F(4*#(GH(-3270#'(EGIGHJ(
*!%"'('03%A(#!(#"4#"%3%'($*!"#5A(4#!5#"+A:(
Ja modulis ir ievietots nepareizi, tas var
#5!*#'B%(%"0"4#53!*(7+(EGIGHJ( *!%"'('03%*(
/36A67-7:
K*(LM(+"!A2*(+" A27(4#2"3(7+(*72#3F( *2(
#!($#"4#"+3%*(GHN(GJI(#"!BD"F('*5#+#"%#"'(
*!(4#!'5"-"'. */"O*.'*%"0B%*($* *0$367-7(
operatoru.
Srpski
P-387Q*4*($!# *5#4*+6"( 32#!*+#R('*2!,*6*(
?7'078*( 36"('"($0*Q*67@(7(!",#-7(2#8#%*0+"(
televizije.
NAPOMENA
Proverite da li je CI modul pravilno
umetnut u PCMCIA otvor za karticu. Ako
-3270(+#6"($!*4#0+3($3'%*406"+F(%3(-3,"(
2*(3<%"%#(%"0"4#53!(#(3%43!(5*(EGIGHJ(
karticu.
Ako TV ne prikazuje video i audio signale
kad je CI+ CAM povezan, obratite se
operateru zemaljskog/kablovskog/
satelitskog servisa.
Hrvatski
S*($!"80"2( 32#!*+#R(7'078*(? 36"('"(+*$0*Q767@(7(
2#8#%*0+3-(+*T#+7(!*2*:
NAPOMENA
Provjerite je li CI modul u utor za PCMCIA
karticu umetnut u pravom smjeru. Ako
-3270(+#6"(#'$!*4+3(7-"%+7%F(-3,"(23Q#(
23(3<%"Q"+6*(+*(%"0"4#53!7(#(7%3!7(5*(
PCMCIA karticu.
Ako se na televizoru ne prikazuju
4#2"35*$#'#(#(*72#35*$#'#( *2(6"($!# 067T"+(
CI+ CAM, kontaktirajte davatelja
zemaljskih/kabelskih/satelitskih usluga.
Shqip
Shikoni shërbimet e shifruara (me pagesë) në
regjimin TV dixhital.
SHËNIM
Kontrolloni nëse moduli CI është futur
në folenë e kartës PCMCIA në drejtimin
e duhur. Nëse moduli nuk është futur si
duhet, kjo mund t’i shkaktojë dëm TV-së
dhe folesë së kartës PCMCIA.
Nëse televizori nuk jep video dhe audio
kur lidhet CI+ CAM, kontaktoni me
operatorin e shërbimit tokësor/kabllor/
satelitor.