LG 32LB650V-ZA, Руководство пользователя

Страница: 13 / 588

A-13
MAKING CONNECTIONS
Latviešu
R9'B9':>?9'<"<'&'B9=>@O"$:<':$;"@>='<'9";9':E"
9=4$:<>?><" !"1$%'&9"()*"+,-
1JKLMNOL
$9"&9'<><O"B$9@1":'1"C9BO;"<'&'B9=>@O;E"
9=4$:<>?9'<";9.:&$";$C$&‘<?O-
Q$"$<<’&$"1B$&9<<'"9@"B?$E"$<<’&$"
1B$&9<<';"O=&$%>[$:$9"O=;<C9'<";9.:&$"
8$;<98@9:<?O-
Q$"$<<’&$"1B$&9<<'"9@"B?$"O:"9@"89'B9':><$"
$:<':$E"4’“9:9'<"1>@9“’<"$:<':$;"
9=B9'<>?O4O"8$@'9="B9@=9':-
F:<':$;"1$%'&9;"O:"8@B'9C><?;"
1>48&'1<":$B"9'1”$O<9-
F<%$&;<‘<$9;"‡Hˆ"$OC9>"5>@4<;U"‰RŠ‹E"
Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC
Srpski
R>B'X9<'"<'&'B9=>@":$"=9C:9"$:<':;19"8@91&?OZ$1"
8>4>MO" !"1$%&$"()*"+,-
NAPOMENA
e1>&91>"94$<'"B9['">C"CB$"<'&'B9=>@$E"
upotrebite skretnicu antenskog signala.
F1>"?'";&91$"&>['."1B$&9<'<$E"9:;<$&9@$?<'"
8>?$Z$B$Z";9.:$&$"C$"%9;<'"8>;<9.&9"%>&?9"
kvalitet slike.
F1>"?'";&91$"&>['."1B$&9<'<$"C>1"?'"
povezana antena, usmerite antenu u
>C.>B$@$?OM'4";4'@O-
F:<':;19"1$%&"9"8>?$Z$B$Z";'":'"
9;8>@OZO?O"O="O@'•$?-
R>C@X$:9"‡Hˆ";<$:C$@C9"=BO1$U"‰RŠ‹E"
Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC
Hrvatski
R@91&?OZ9<'"<'&'B9=>@"O"=9C:O"$:<':;1O"O<9Z:9#O"
8>4>MO" !"1$%'&$"()*"+,-
NAPOMENA
F1>"X'&9<'"1>@9;<9<9"B9['">C"Y"<'&'B9=>@$E"
upotrijebite razdjelnik signala.
F1>"?'"1B$&9<'<$";&91'"&>[$E"O.@$C9<'"
8>?$Z$&>";9.:$&$"1$1>"%9;<'"8>;<9.&9"%>&?O"
kvalitetu slike.
Ako je kvaliteta slike slaba iako koristite
$:<':OE"8>1O[$?<'"?'">1@':O<9"O"8@$B>4"
smjeru.
F:<':;19"1$%'&"9"8@'<B$@$Z":'"9;8>@OZO?O"
se s proizvodom.
R>C@X$:9"‡Hˆ"=BO1U"‰RŠ‹E"‡>&%/"‡9.9<$&E"
Dolby Digital Plus, HE-AAC
Shqip
Lidheni TV-në me një prizë të antenës në mur me
:?–"1$%&&>" !"()*"+,-
SHËNIM
Përdorni ndarës sinjali për të lidhur më
shumë se 2 televizorë.
Nëse cilësia e figurës është e dobët,
instaloni përforcues sinjali për ta
përmirësuar.
Nëse cilësia e figurës është e dobët
me një antenë të lidhur, mundohuni ta
vendosni antenën në drejtimin e duhur.
Kablloja e antenës dhe konvertuesi nuk
jepen me televizorin.
Audioja e mbështetur DTV: MPEG, Dolby
Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC
Bosanski
R>B'X9<'"Hˆ":$"O<9Z:9#O"=9C:'"$:<':'" !"1$%&>4"
()*"+,-
NAPOMENA
F1>"X'&9<'"1>@9;<9<9"B9['">C"CB$"Hˆ"O@'•$?$E"
upotrijebite frekvencijsku skretnicu
antenskog signala.
F1>"?'"1B$&9<'<";&91'"&>[E"9:;<$&9@$?<'"
8>?$Z9B$Z";9.:$&$"8@$B9&:>"1$1>"%9;<'"
8>%>&?[$&9"1B$&9<'<";&91'-
F1>"?'"1B$&9<'<";&91'"&>["9"8>@'C"8>B'=$:'"
$:<':'E"8>1O[$?<'"8>:>B>">1@':O<9"
$:<':O"O">C.>B$@$?OM'4";4?'@O-
^$%&"$:<':'"9"8@'<B$@$Z";'":'"9;8>@OZO?O-
R>C@X$:9"‡Hˆ"=BO1U"‰RŠ‹E"‡>&%/"‡9.9<$&E"
Dolby Digital Plus, HE-AAC
P:=QRST<=>
†sptrnon"xs"onknpqrstso"vs"—qynw"|tqjk‚msj"
ru"uwonwu"vs" !"juznk"()*"+,-
1?@6ABAUD@
˜u"jstqvon™n"wu"|spnšn"sy"Y"
onknpqrstq"‚|sotnznon"turynkwqj"wu"
vqxwuk-
~js"jpukqonoso"wu"vkqjuou"n"vkuzE"
|tupqkws"qwvoukqtu›on"ruvqk‚pum"wu"
vqxwuk"ru"|syszt‚pu™n"wu"jpukqonoso"
wu"vkqjuou-
~js"jpukqonoso"wu"vkqjuou"n"vkuz"jsxu"
n"|sptruwu"uwonwuE"szqynon"vn"yu"›u"
wuvsmqon"uwonwuou"ps"|tupqkwu"wuvsju-
„uznkso"ru"uwonwuou"q"jswpntontso"wn"
vn"qv|stum‚puuo-
†syytuws"‡Hˆ"u‚yqsU"‰RŠ‹E"‡>&%/"
Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC