LG 32LB650V-ZA, Руководство пользователя

Страница: 28 / 588

A-28
MAKING CONNECTIONS
Latviešu
`hSSiWji&iViTPkP&lWjRP&MV&iMjWP&NWkVhTM&VP&
hSmnhN&WRSoURN&Md&ORTRlWdPSM6&pilWRVPnWRO&hSmnP&
WRSoUW&MV&ORTRlWdPSM@&WdQiVOPnPO&qPQ^WVmOh&NWkVhTi&
qi^RTW@&qh&SRjdiQN&tinh&iOOmTh6
)0123452
°i&qi^RzW&WS&MdNOhjoOW&VR\iSRWdW@&iOOmTN&liS&
OWqO&ShjoON&QRTV^iTOhN&liW&iS&WdqSP\zPOhN&
qShNhN6&
Srpski
}QPkM~ili&\SRVPN&iViTPkVPk&lWjRP&W&iMjWP&
NWkViTi&Ni&N\PTnVPk&MSR€ini&jP&ORTRlWdPSi6&
`PlRWOR&N\PTnVW&MSR€in&W&ORTRlWdPS&\PQP~M&
qPQ\PVRVOVPk&qi^Ti&Vi&ViwWV&\SWqidiV&Vi&
NTRjR~Pn&NTWUW6
NAPOMENA
Ukoliko se kablovi ne instaliraju na
\SilWTiV&ViwWV@&QPR&jP~W&jP&ViSMtiliVni&
qliTWOROi&NTWqR@&\SW&wRQM&~R&NTWqi&\PNOiOW&
USVP,^RTi&WTW&^PnR&VR~R&^WOW&lRSVP&
prikazane.
Hrvatski
`SWnRVPN&lWjRP&W&dlMwVPk&NWkViTi&N&liVnNqPk&
MSR€ini&Vi&ORTRlWdPS6&`SWqTnMwWOR&liVnNqW&MSR€in&Vi&
ORTRlWdPS&\PQP~M&qPQ\PVRVOVPk&qi^RTi&qiqP&nR&
\SWqidiVP&Vi&NTnRjR~Pn&NTWUW6
NAPOMENA
Ako su kabeli neispravno postavljeni,
QPR&jP~W&jP&\SWqidi&USVP,^WnRTR&NTWqR&WTW&
iskrivljenih boja.
Shqip
Transmeton sinjalet analoge të videos dhe audios
nga një pajisje e jashtme tek TV-ja. Lidhni pajisjen
e jashtme dhe TV-në me kabllon komponent siç
tregohet në ilustrimin e mëposhtëm.
SHËNIM
Nëse kabllot janë instaluar në mënyrë të
pasaktë, mund të ndodhë që imazhi të
afishohet bardhë e zi ose me ngjyra të
prishura.
Bosanski
Prenos analognog video i audio signala s
liVnNqPk&MSR€ini&Vi&|r6&`PlRWOR&liVnNqW&MSR€in&W&
|r&\MORQ&qPQ\PVRVOVPk&qi^Ti&Vi&ViwWV&\SWqidiV&
Vi&NTnRjR~Pn&WTMNOSiUWnW6
NAPOMENA
Ako se kablovi nepravilno instaliraju,
QPkM~R&nR&ji&~R&NR&NTWqi&\SWqidWliOW&
M&USVP,^WnRTPn&ORVWUW&WTW&ji&~R&^PnR&^WOW&
WdP^TWwRVR6&
?$'@ABC&'(
Š%*5F*8-%$&A!"0".-%$‹"&0$&$0$1*/0(&%(#"*&
(&$-#(*&.(/0$1(&*#&0$#%*!"30(*+&-!"#&>*0&
+"1"%(5*!*+6& *%!5"+"&/(&0$#%*!"30(*+&-!"#&(&
+"1"%(5*!*+&.*&>*FA*0"0+"0&>$?"1@&>$>*&3+*&"&
A!(>$8$0*&0$&.1"#0$+$&.1(>$6
)*+ ,-,D/+
¾>*&>$?1(+"&0"&."&A!$%(10*&
(0.+$1(!$0(@&F*80*&"&.1(>$+$&#$&."&
A!(>$8"&%*&'!0*,?"1&)*!F$+&(1(&.*&
(5*?1(9"0(&?*(6&
EF&&'(G
"!"#$9$&$0$1*/*%C&%(#"*,&(&$-#(*.(/0$1*%&
*+&%0"30"/*&-.+!*4.+%$&0$&+"1"%(5*!6&
*#>1‘9(+"&%0"30""&-.+!*4.+%*&>&+"1"%(5*!-&
.&A*F*G’‘&>*FA*0"0+0*/*&>$?"1E@&>$>&
A*>$5$0*&0$&.1"#-‘G"F&!(.-0>"6
)HEI?,J+KI,
!(&0"A!$%(1’0*F&A*#>1‘9"0((&
>$?"1"4&(5*?!$8"0("&F*8"+&?+’&
9"!0*,?"1F&(1(&(F"+’&(.>$8"004&
'%"+6&