LG 32LB650V-ZA, Руководство пользователя

Страница: 32 / 588

A-32
MAKING CONNECTIONS
!"#$
ƒ!$/,1)„/.=201 +/&/!+)†/+6)‡ƒ„†ˆ)'1);!*=;(+%)
@;!)@L1+!4)0/./&#,+%A=)(50/!"/*5#,+%A=)4/.+#,‰)
*)B!$/,+%A=)&1,1Š!+‰)0!)&1,1"/*!;‰>
POZNÁMKA
!"#$%&'()$*"+,-(&'+'.$,(/(#$0&1( HDMI
IN 3 (MHL)
nebo
HDMI/DVI IN 4 (MHL)
a zobrazte obrazovku telefonu.
23"4,-(/2*'+(567(%'(,1&,8(#0$(#!"#$%',-(
9:(2()$*"+,-;$(&'+'.$,1<
7='(#$1>-&(#$1='(#0$(&'+'.$,?(4?*24',@(
0$=;02,-)(567<
AB/&'0@(2#+"/2C'(%'()$>,@($4+DE2&(#$)$C-(
ED+/$4@;$($4+2E2F'<
AB/&'0@()$*"+,-(&'+'.$,?(#$E#$01%-C-(
0$=;02,-(567(1)$>G1%-($4+DED,-(ED+/$48)(
$4+2E2F')(52H"C<
IE#$%&'(#23"4,-(/2*'+(567($E(&'+'4"=$01(4(
,D3+'E1%-C-C;(3"&12C-C;J
- je-li funkce MHL deaktivována,
- %'K+"(42L'()$*"+,-(=2!-=',-(#+,B(,2*"&@(
4(#$;$&$4$3&,-)(0'>")1<
!"#$%&'%(
5$*"+'(6"H;KE'M,"&"$,(7",/(N567O(%'(0$=;02,"'(,2(
#0',DL2,"'(E"H"&D+,?C;(21E"$4"=1D+,?C;(3"H,D+$4(=(
)$*"+,8C;(&'+'.P,$4(E$(&'+'4-=$0$4<
POZNÁMKA
Pripojte mobilný telefón k portu HDMI
IN 3 (MHL)
alebo
HDMI/DVI IN 4 (MHL)
2(4(&'+'4-=$0'(32(=$*02=-($*02=$4/2(
telefónu.
A2(#0'#$%',"'(&'+'4-=$02(2()$*"+,@;$(
&'+'.P,1(%'(#$&0'*,8(#23-4,?(/D*'+(567<
9D&$()$>,$3Q(%'(10F',D("*2(#0'(&'+'.P,?R(
/&$0@(#$E#$01%S(#0"#$%',"'(567<
A"'/&$0@(2#+"/DC"'(%'()$>,@($*3+1;$42Q(
#$)$C$1(E"2T/$4@;$($4+DE2,"2<
:(#0-#2E'(,"'/&$08C;()$*"+,8C;(&'+'.P,$4(
3(#$E#$0$1(&'C;,$+PH"'(567()U>'&'(
$4+DE2,"'(0'2+"=$42Q(#0$3&0'E,-C&4$)(
E"2T/$4@;$($4+DE2,"2(52H"C(V')$&'(
Control.
IE3&0DG&'(#23-4,?(/D*'+(567(=(&'+'4-=$02R(
ak:
- funkcia MHL je vypnutá
- mobilný telefón je plne nabitý
4(#$;$&$4$3&,$)(0'>")'
)"*+%,
5$*"+'(6"H;KE'M,"&"$,(7",/(N567O('3&'($(",&'0.2WX(
pentru transmiterea semnalelor audiovizuale
digitale de la telefoane mobile la televizoare.
-./01
Y$,'C&2W"(&'+'.$,1+()$*"+(+2(#$0&1+( HDMI IN
3 (MHL) sau HDMI/DVI IN 4 (MHL) pentru
a vedea ecranul telefonului pe televizor.
Cablul pasiv MHL este necesar pentru
conectarea televizorului la un telefon
mobil.
ZC'3&(+1C01(.1,CW"$,'2=X(,1)2"(+2(
telefoanele compatibile MHL.
[,'+'(2#+"C2W""(#$&(."($#'02&'(E'(
&'+'C$)2,EX<
Pentru anumite telefoane mobile care
2CC'#&X(567R(C$,&0$+1+(#$2&'(."(23"H102&(
de telecomanda Magic.
\C$2&'W"(C2*+1+(#23"4(567(E",(&'+'4"=$0(
atunci când:
- .1,CW"2(567('3&'(E'=2C&"42&X
- E"3#$="&"41+(E43<()$*"+(2(.$3&(],CX0C2&(
C$)#+'&(],()$E1+(E'(2^&'#&20'
23456789:
_`abcdefe(ghijke(l(gbl`ke(hmj`cnobp(N567O(
m(bdfmhqmrl(je(shmtegedm(de(obqh`gb(
eutb`gbjuecdb(lbvdecb(`f(w`abcdb(fmcmq`db(
kiw(fmcmgbj`hb<
-;<2=>=?@<
xe(te(bjgmtmfm(fmcmq`ddbp(mkhed(
de(fmcmgbj`heR(lgihymfm(w`abcdbp(
fmcmq`d(l(
HDMI IN 3 (MHL) (bcb( HDMI/
DVI IN 4 (MHL)
(s`hfe<
zelbgdbpf(567(keamc(m(dm`a{`tbw(
je(lgihjgedm(de(fmcmgbj`h(l(w`abcmd(
fmcmq`d<
|`ge(m(gijw`yd`(lew`(je(fmcmq`d(l(
hejhm}mde(567(ghijke<
~pk`b(shbc`ymdbp(w`vef(te(aitef(
del`gedb(`f(tblfedob`dd`f`(
ushegcmdbm<
zhb(dpk`b(w`abcdb(fmcmq`dbR(k`bf`(
s`ttihyef(567R(w`ymfm(te(bjs`cjgefm(
tblfedob`dd`f`(ushegcmdbm(€_mtybk<
‚jgetmfm(selbgdbp(567(keamc(`f(
fmcmgbj`heR(k`vef`J
- qudkobpfe(567(aitm(tmjekfbgbhede
- ge}mf`(w`abcd`(ulfh`rlfg`(m(
desicd`(jehmtmd`(g(hmybw(de(
v`f`gd`lf