Lexmark 22W0020 Скачать руководство пользователя страница 122

Страница: 122 / 187

transferencia de fotografías

desde un dispositivo de memoria a un
equipo 45
desde una tarjeta de memoria a una unidad
flash 45

Transferencia de fotografías, menú 17

USB, puerto 13
uso

tipos permitidos de papel 23, 31, 38

Ver presentación de diapositivas, menú 17
Ver y seleccionar, menú 15
visualización de presentación de
diapositivas 30

web, sitio

buscar 5

Содержание 22W0020

Страница 1: ...PLACEHOLDER COVER PN 22W0020 ...

Страница 2: ... imply that the manufacturer intends to make these available in all countries in which it operates Any reference to a product program or service is not intended to state or imply that only that product program or service may be used Any functionally equivalent product program or service that does not infringe any existing intellectual property right may be used instead Evaluation and verification ...

Страница 3: ...tware 19 Loading paper 20 Loading paper 20 Using supported paper types 20 Connecting photo storage devices 21 Inserting a memory card 21 Inserting a flash drive 23 Connecting a PictBridge enabled digital camera 24 Viewing photos 25 Viewing a photo slideshow on the control panel display 25 Printing photos 26 Printing photos using the control panel 26 Editing photos 33 Cropping photos 33 Adjusting t...

Страница 4: ...a flash drive 40 Using Bluetooth technology 41 Setting the Bluetooth mode 41 Printing using Bluetooth 41 Troubleshooting 43 Setup troubleshooting 43 Print troubleshooting 45 Jams and misfeeds troubleshooting 48 Device troubleshooting 48 Error messages troubleshooting 49 Removing and reinstalling the software 51 Notices 53 4 ...

Страница 5: ...software on Windows operating systems and some basic instructions for using the printer Note If your printer supports Macintosh operating systems see the Mac Help 1 From the Finder desktop double click the Lexmark 350 Series folder 2 Double click the printer Help icon The Setup Solutions booklet tells you how to solve printer setup problems Note These documents do not ship with all printers If you...

Страница 6: ...50 Series 2 Click User s Guide If the link to the User s Guide is not on your desktop follow these instructions 1 Insert the CD The installation screen appears Note If necessary click Start Run and then type D setup where D is the letter of your CD ROM drive 2 Click View User s Guide including Setup Troubleshooting 3 Click Yes An icon of the User s Guide appears on your desktop and the User s Guid...

Страница 7: ...www lexmark com Select a country or region and then select the Customer Support link Note For additional information about contacting Lexmark see the printed warranty that shipped with your printer E mail support For e mail support visit our Web site www lexmark com 1 Click CUSTOMER SUPPORT 2 Click Technical Support 3 Select your printer family 4 Select your printer model 5 From the Support Tools ...

Страница 8: ...ranty included with this printer or set forth at www lexmark com 1 Click CUSTOMER SUPPORT 2 Click Warranty Information 3 From the Statement of Limited Warranty section click Inkjet All In One Printers 4 Scroll through the Web page to view the warranty Warranty information varies by country or region See the printed warranty that shipped with your printer Record the following information located on...

Страница 9: ...ide is the printable side see the instructions that came with the paper For more information see Loading paper on page 20 Note For best results use the photo paper you intend to use for printing 2 Press or repeatedly until Tools appears on the display 3 Press 4 Press or repeatedly until Maintenance appears 5 Press 6 Press or repeatedly until Align Cartridge appears 7 Press An alignment page prints...

Страница 10: ...printer Help User s Guide in electronic format 4 Getting Started or Setup Solutions booklet Printed booklet that serves as a guide Note The complete User s Guide can be found on the installation software CD that shipped with the printer 5 Setup Instructions sheet Instructions on setting up printer hardware and software and information on setup troubleshooting 6 4 x 6 in 10 x 15 cm photo paper Pape...

Страница 11: ...er as it exits 6 PictBridge port Connect a PictBridge enabled digital camera a flash drive or a Bluetooth adapter to the printer Note Bluetooth adapter sold separately 7 Memory card slots Insert memory cards 8 Light Determine if the printer is reading a memory card The light blinks while reading the device 9 Control panel Operate the printer 10 Display View photos or menus or check the status of t...

Страница 12: ...Use the To 1 Power supply port Connect the printer to a power source using the power supply 2 USB port Connect the printer to a computer using a USB cable 12 ...

Страница 13: ...ction 3 Start a color print job using the current settings 4 Navigate through menu selections of the main menu Navigate through selections of a submenu When viewing photos navigate from one photo to another 5 In a menu enter submenus and perform actions Select a photo being viewed on the display Press again to deselect the photo Eject paper Press for three seconds 6 Navigate through submenus of a ...

Страница 14: ...en previewing a photo increase the number of copies to be printed Using the control panel menus Using the View and Select menu 1 Insert a memory card or flash drive For more information see Inserting a memory card on page 21 or Inserting a flash drive on page 23 2 Press or repeatedly until View and Select appears on the display 3 Press 4 Follow the instructions on the display From here You can Vie...

Страница 15: ... information see Printing an index page of photos on page 30 Copies Per Photo to select the number of copies to print per photo Other Print Settings to choose a paper size photo size layout print quality and paper type Print Photos by Date Print photos taken within certain dates For more information see Printing photos by date on page 28 Print Photo Range Select the first and last photos in a rang...

Страница 16: ...the slideshow Press to pause the slideshow Press again to stop the slideshow Press to rotate the photo on the display When the slideshow is stopped the photo or photos you selected for printing during the slideshow are displayed by pressing Using the Tools menu 1 Press or repeatedly until Tools appears on the display 2 Press From here You can Device Defaults Select Language to change the language ...

Страница 17: ...ication For more information see Using Bluetooth technology on page 41 Discovery Mode to turn the Discovery mode on or off For more information see Using Bluetooth technology on page 41 Device Name to view the Device Name and the Universally Administered Address UAA number automatically assigned to your Bluetooth enabled device Device Address to view the 48 bit address of your Bluetooth enabled de...

Страница 18: ...page 36 Using the PictBridge menu The PictBridge default settings menu allows the selection of printer settings if no selections were specified on your digital camera beforehand To make camera selections see the camera documentation 1 Connect a PictBridge enabled digital camera For more information see Connecting a PictBridge enabled digital camera on page 24 2 Press to access the PictBridge menu ...

Страница 19: ...the best print settings for the photo you are printing using a computer 1 With a photo open in a program click File Print 2 From the Print dialog click Properties Preferences Options or Setup Fast Pics Transfer photos from a memory device to a computer For more information see Transferring photos from a memory device to a computer on page 40 Edit and print photos stored on the computer For more in...

Страница 20: ...e 1 2 Using supported paper types You can use the following paper types with your printer Lexmark Perfectfinish Photo Paper Lexmark Photo Paper Photo glossy paper Notes For best results use Lexmark Perfectfinish Photo Paper or Lexmark Photo Paper Do not use Lexmark Premium Photo Paper Your print cartridge is not compatible with this type of paper Your printer supports the following paper sizes A6 ...

Страница 21: ...r Editing photos on page 33 The printer also lets you transfer photos From a memory card to a computer For more information see Transferring photos from a memory device to a computer on page 40 From a memory card to a flash drive For more information see Transferring photos from a memory card to a flash drive on page 40 1 Insert a memory card Insert the card with the brand name label facing up If ...

Страница 22: ...dapter that came with it before inserting it in the slot 2 Wait for the light on the printer to come on The light blinks to indicate the memory card is being read or is transmitting data Warning Do not remove the memory card or touch the printer in the area of the memory card while the light is blinking If the printer does not read the memory card remove and reinsert it Note The printer reads only...

Страница 23: ...rring photos from a memory device to a computer on page 40 From a memory card to a flash drive For more information see Transferring photos from a memory card to a flash drive on page 40 1 Insert a flash drive into the PictBridge port on the front of the printer Notes An adapter may be necessary if your flash drive does not fit directly into the port The printer reads only one media device at a ti...

Страница 24: ...otes Make sure the PictBridge enabled digital camera is set to the correct USB mode For more information see the camera documentation The printer reads only one media device at a time 3 If the PictBridge connection is successful the following appears on the display Camera connected Refer to Camera display or Camera User Manual for further information If you want to use the camera to control printi...

Страница 25: ...Viewing photos Viewing a photo slideshow on the control panel display If you want to see a slideshow of the photos on a memory card or flash drive see Using the Slideshow menu on page 16 25 ...

Страница 26: ...le side see the instructions that came with the paper For more information see Loading paper on page 20 2 Insert a memory card or flash drive For more information see Inserting a memory card on page 21 or Inserting a flash drive on page 23 3 Press or repeatedly until View and Select appears on the display 4 Press 5 Press to continue 6 Press or to navigate through the photos 7 Press to select a pho...

Страница 27: ...aying or storing Printing all photos Use these instructions to print all photos stored on your memory card or flash drive 1 Load photo paper with the glossy or printable side facing you If you are not sure which side is the printable side see the instructions that came with the paper For more information see Loading paper on page 20 2 Insert a memory card or flash drive For more information see In...

Страница 28: ...oad photo paper with the glossy or printable side facing you If you are not sure which side is the printable side see the instructions that came with the paper For more information see Loading paper on page 20 2 Insert a memory card or flash drive For more information see Inserting a memory card on page 21 or Inserting a flash drive on page 23 3 Press or repeatedly until Print Photos appears on th...

Страница 29: ... photo paper with the glossy or printable side facing you If you are not sure which side is the printable side see the instructions that came with the paper For more information see Loading paper on page 20 2 Insert a memory card or flash drive For more information see Inserting a memory card on page 21 or Inserting a flash drive on page 23 3 Press or repeatedly until Print Photos appears on the d...

Страница 30: ...sure which side is the printable side see the instructions that came with the paper For more information see Loading paper on page 20 2 Insert a memory card or flash drive For more information see Inserting a memory card on page 21 or Inserting a flash drive on page 23 3 Press or repeatedly until Print Photos appears on the display 4 Press 5 Press or repeatedly until Print All N Photos is selected...

Страница 31: ... 5 Press or repeatedly until Print Camera Selections is selected This option appears only when there is a valid DPOF file on your memory card 6 Press 7 Press to print Note To prevent smudging or scratching avoid touching the printed surface with your fingers or sharp objects For best results remove each printed sheet individually from the paper exit tray and allow the prints to dry at least 24 hou...

Страница 32: ...he PictBridge menu on page 18 4 After making your selections press to print Note To prevent smudging or scratching avoid touching the printed surface with your fingers or sharp objects For best results remove each printed sheet individually from the paper exit tray and allow the prints to dry at least 24 hours before stacking displaying or storing 32 ...

Страница 33: ...ion see Loading paper on page 20 2 Insert a memory card or flash drive For more information see Inserting a memory card on page 21 or Inserting a flash drive on page 23 3 Press or repeatedly until View and Select appears on the display 4 Press 5 Press to continue 6 Press or to navigate through the photos 7 Press to select a photo for printing 8 Press The Photo Edit Mode menu appears 9 Press or rep...

Страница 34: ...ay and allow the prints to dry at least 24 hours before stacking displaying or storing Adjusting the brightness of photos 1 Load photo paper with the glossy or printable side facing you If you are not sure which side is the printable side see the instructions that came with the paper For more information see Loading paper on page 20 2 Insert a memory card or flash drive For more information see In...

Страница 35: ...ingers or sharp objects For best results remove each printed sheet individually from the paper exit tray and allow the prints to dry at least 24 hours before stacking displaying or storing Enhancing photos automatically 1 Load photo paper with the glossy or printable side facing you If you are not sure which side is the printable side see the instructions that came with the paper For more informat...

Страница 36: ...to the Print Preview screen 16 Press to print Note To prevent smudging or scratching avoid touching the printed surface with your fingers or sharp objects For best results remove each printed sheet individually from the paper exit tray and allow the prints to dry at least 24 hours before stacking displaying or storing Adding frames to photos You can select a frame style and color as a border for y...

Страница 37: ...et to 1 will deselect the image Pressing when the image is not selected will select the image 17 You can select more photos for printing and editing by repeating step 6 through step 16 18 Press to go to the Print Preview screen 19 If you want to adjust the print settings a Press b Make your selections c Press to save your selections and then go back to the Print Preview screen 20 Press to print No...

Страница 38: ...edly until View and Select appears on the display 4 Press 5 Press to continue 6 Press or to navigate through the photos 7 Press to select a photo for printing 8 Press The Photo Edit Mode menu appears 9 Press or until Colorized Effect appears on the display 10 Press or to select a color effect option 11 Press to save your selection and go back to the photo selection screen 12 Press or to select the...

Страница 39: ...k to the Print Preview screen 16 Press to print Note To prevent smudging or scratching avoid touching the printed surface with your fingers or sharp objects For best results remove each printed sheet individually from the paper exit tray and allow the prints to dry at least 24 hours before stacking displaying or storing 39 ...

Страница 40: ...4 Follow the instructions on the computer screen to specify where you want to save the images Transferring photos from a memory card to a flash drive You can transfer photos from a memory card to a flash drive The photos on the memory card are retained 1 Insert a memory card For more information see Inserting a memory card on page 21 2 Press or repeatedly until Transfer appears on the display 3 Pr...

Страница 41: ...ess or to select either On or Off 7 Press or repeatedly until Discovery Mode is selected 8 Press or to select either On or Off 9 Press to save your selection Printing using Bluetooth You can print photos from a Bluetooth enabled device such as a camera phone using a USB Bluetooth adapter 1 Load photo paper with the glossy or printable side facing you If you are not sure which side is the printable...

Страница 42: ...ay for five seconds Bluetooth Dongle Connected 5 To print photos from your Bluetooth enabled device see the documentation that came with the product Note To prevent smudging or scratching avoid touching the printed surface with your fingers or sharp objects For best results remove each printed sheet individually from the paper exit tray and allow the prints to dry at least 24 hours before stacking...

Страница 43: ... the display 1 Press to turn the printer off 2 Press to turn the printer back on 3 Press 4 Press 5 Press to continue 6 Press or repeatedly until the language you want appears on the display 7 Press to save your selection Power button is not lit Make sure you have disconnected the power supply cord from the printer and then from the wall outlet 1 Plug the cord all the way into the power supply port...

Страница 44: ...mputer screen to install the software Solution 2 1 Remove the printer software CD 2 Restart the computer 3 When the desktop appears cancel all Found New Hardware windows 4 Reinsert the printer software CD 5 Follow the instructions on the computer screen Solution 3 1 Check the USB cable for any obvious damage 2 Firmly plug the square end of the USB cable into the back of the printer 3 Firmly plug t...

Страница 45: ... with this type of paper Load the paper with the glossy or printable side facing you If you are not sure which side is the printable side see the instructions that came with the paper Select Photo as the print quality Note To prevent smudging or scratching avoid touching the printed surface with your fingers or sharp objects For best results remove each printed sheet individually from the paper ex...

Страница 46: ...eshooting on page 49 Solution 2 If the light is not on see Power button is not lit on page 43 Solution 3 Remove and then load paper For more information see Loading paper on page 20 Solution 4 Check the ink level and install a new print cartridge if necessary For more information see Installing the print cartridge in the Maintaining the printer chapter of the User s Guide on the CD Solution 5 If t...

Страница 47: ...e Removing and reinstalling the software on page 51 2 If the software still does not install correctly visit our Web site at www lexmark com to check for the latest software a In all countries or regions except the United States select your country or region b Click the links for drivers and downloads c Select your printer family d Select your printer model e Select your operating system f Select ...

Страница 48: ...using can be used in the printer For more information see Connecting photo storage devices on page 21 Nothing happens when a device is inserted Solution 1 Remove and reinsert the memory card flash drive PictBridge enabled camera or Bluetooth adapter quickly Solution 2 For more information see Connecting photo storage devices on page 21 Solution 3 Check that there is no obvious damage to the memory...

Страница 49: ...moved 3 Reinsert the print cartridge 4 Press to align the cartridge Solution 2 Load photo paper with the glossy or printable side facing you If you are not sure which side is the printable side see the instructions that came with the paper Load new paper only The printer will read any markings on used paper which could cause the alignment error message to appear Carrier Jam 1 Open the access cover...

Страница 50: ...idge is missing or is not installed properly For more information see Installing the print cartridge In the Maintaining the printer chapter of the User s Guide on the CD Cover open Make sure that the access cover is closed Invalid Device The camera you connected to the printer is not communicating using PictBridge 1 Disconnect the camera from the printer 2 Check to see if the camera is PictBridge ...

Страница 51: ...e not sure which side is the printable side see the instructions that came with the paper For more information see Loading paper on page 20 2 Press PictBridge Error Solution 1 Make sure your PictBridge enabled digital camera is properly connected to the printer For more information see Connecting a PictBridge enabled digital camera on page 24 Solution 2 The camera you connected is not in PictBridg...

Страница 52: ...art the computer before reinstalling the printer software 5 Click Cancel on all New Hardware Found screens 6 Insert the CD and then follow the instructions on the computer screen to reinstall the software 52 ...

Страница 53: ...roduct Is manufactured from new parts or new and serviceable used parts which perform like new parts Is during normal use free from defects in material and workmanship If this product does not function as warranted during the warranty period contact a Remarketer or Lexmark for repair or replacement at Lexmark s option If this product is a feature or option this statement applies only when that fea...

Страница 54: ...s not furnished by Lexmark TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW NEITHER LEXMARK NOR ITS THIRD PARTY SUPPLIERS OR REMARKETERS MAKE ANY OTHER WARRANTY OR CONDITION OF ANY KIND WHETHER EXPRESS OR IMPLIED WITH RESPECT TO THIS PRODUCT AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND SATISFACTORY QUALITY ANY WARRANTIES THAT MAY N...

Страница 55: ... If you transfer this product to another user warranty service under the terms of this statement is available to that user for the remainder of the warranty period The transferee may be required to present proof of original purchase and a copy of this statement to obtain warranty service Warranty service The warranty period is 12 months and starts on the date of original purchase as shown on the p...

Страница 56: ... against Lexmark or a Remarketer concerning performance or nonperformance of this product you may only recover direct damages up to the limit set forth as follows To the maximum extent permitted by applicable law Lexmark s liability for direct damages from any cause whatsoever will be limited to the lesser of 1 5 000 or 2 the amount you paid for the product that caused the damages including claims...

Страница 57: ...s box 10 control panel 11 Photo Edit Mode menu 17 PictBridge menu 18 Print Photos menu 15 Tools menu 16 Transfer Photos menu 15 using 13 View and Select menu 14 View Slideshow menu 16 cover open 50 cropping photos 33 D device cannot be inserted 48 Device Defaults Tools menu 16 device troubleshooting device cannot be inserted 48 nothing happens when device is inserted 48 display 11 E emission notic...

Страница 58: ...1 memory card slots 11 paper exit tray 11 paper guide 11 paper support 11 PictBridge port 11 power supply port 12 USB port 12 passport photos printing 14 photo does not print 46 Photo Edit Mode menu 17 photos adding frames 36 adjusting brightness 34 applying color effects 38 cropping 33 enhancing automatically 35 passport photos printing 14 Photo Edit Mode menu 17 printing a photo or selected phot...

Страница 59: ...nt Properties 19 removing and reinstalling 51 Solution Center 19 using 19 software does not install 44 Solution Center opening 19 T Tools menu 16 Transfer Photos menu 15 transferring photos from memory card to flash drive 40 from memory device to computer 40 troubleshooting device device cannot be inserted 48 nothing happens when device is inserted 48 troubleshooting error messages alignment error...

Страница 60: ...W Web site finding 5 60 ...

Страница 61: ...Puesta en marcha Español ...

Страница 62: ...ios no implican que el fabricante tenga la intención de ponerlos a la venta en todos los países en los que opere Cualquier referencia a un producto programa o servicio no indica o implica que sólo se pueda utilizar dicho producto programa o servicio Se puede utilizar cualquier producto programa o servicio de funcionalidad equivalente que no infrinja los derechos de la propiedad intelectual La eval...

Страница 63: ... del papel 23 Carga del papel 23 Uso de tipos de papel compatibles 23 Conexión de dispositivos de almacenamiento de fotografías 25 Introducción de tarjetas de memoria 25 Introducción de una unidad flash 27 Conexión de una cámara digital compatible con PictBridge 28 Visualización de fotografías 30 Visualización de una presentación de diapositivas de las fotografías en la pantalla del panel de contr...

Страница 64: ...oria a una unidad flash 45 Uso de la tecnología Bluetooth 47 Configuración del modo Bluetooth 47 Impresión por medio de Bluetooth 47 Solución de problemas 49 Solución de problemas de instalación 49 Solución de problemas de impresión 51 Solución de problemas de atascos y alimentación de papel 54 Solución de problemas de dispositivos 54 Solución de problemas de mensajes de error 55 Desinstalación y ...

Страница 65: ...s básicos para la utilización de la impresora Nota Si su impresora es compatible con sistemas operativos Macintosh consulte la Ayuda Mac 1 En el escritorio Finder haga doble clic en la carpeta Lexmark 350 Series 2 Haga doble clic en el icono de Ayuda de la impresora En el catálogo Soluciones de configuración se indica cómo resolver problemas de configuración de la impresora Nota Estos documentos n...

Страница 66: ...tware de la impresora se instalará automáticamente la Guía del usuario 1 Haga clic en Inicio Programas o Todos los programas Lexmark 350 Series 2 Haga clic en la Guía del usuario En caso de que no aparezca en su escritorio el vínculo a la Guía del usuario siga los pasos que se indican a continuación 1 Introduzca el CD Aparecerá la pantalla de instalación Nota Si es necesario haga clic en Inicio Ej...

Страница 67: ...anadá 1 800 539 6275 De lunes a viernes 09 00 21 00 franja horaria del este de EE UU Sábados 12 00 18 00 franja horaria del este de los EE UU México 001 888 377 0063 De lunes a viernes 08 00 20 00 franja horaria del este de EE UU Nota Los números de teléfono y los horarios de atención al público pueden cambiar sin previo aviso Para los números disponibles más recientes consulte la declaración de g...

Страница 68: ...icional acerca de cómo ponerse en contacto con Lexmark consulte la garantía impresa incluida con la impresora Garantía limitada Descripción Ubicación EE UU Ubicación resto del mundo Información de garantía limitada Lexmark International Inc ofrece una garantía limitada de que esta impresora no presentará defectos en los materiales ni de fabricación durante los doce primeros meses a partir de la fe...

Страница 69: ... extraída del recibo de compra y la parte trasera de la impresora y téngala preparada cuando se ponga en contacto con nosotros de modo que podamos atenderle con mayor rapidez Número de tipo de máquina Número de serie Fecha de compra Punto de venta 9 ...

Страница 70: ...ra imprimible consulte las instrucciones que se incluyen con el papel Para obtener más información consulte Carga del papel en la página 23 Nota Para obtener mejores resultados utilice el papel fotográfico adecuado 2 Pulse o varias veces hasta que aparezca Herramientas en la pantalla 3 Pulse 4 Pulse o varias veces hasta que aparezca Mantenimiento 5 Pulse 6 Pulse o varias veces hasta que aparezca A...

Страница 71: ...uía del usuario en formato electrónico 4 Folleto Soluciones de configuración o Introducción Folleto impreso que sirve de guía Nota La Guía del usuario completa está disponible en el CD del software de instalación que acompaña a la impresora 5 Hoja de Instrucciones de configuración Instrucciones sobre la instalación del hardware y el software de la impresora además de información sobre la solución ...

Страница 72: ...da de papel Sostener el papel a medida que sale del dispositivo 6 Puerto PictBridge Conectar a la impresora una cámara digital compatible con PictBridge una unidad flash o un adaptador Bluetooth Nota El adaptador Bluetooth se vende por separado 7 Ranuras de la tarjeta de memoria Introducir tarjetas de memoria 8 Luz Determinar si la impresora está leyendo una tarjeta de memoria La luz parpadea cuan...

Страница 73: ...el estado de la impresora La pantalla se inclina para poder ver mejor Utilice Para 1 Puerto de la fuente de alimentación Conectar la impresora al suministro eléctrico mediante la fuente de alimentación 2 Puerto USB Conectar la impresora a un equipo mediante el cable USB 13 ...

Страница 74: ...resión en color con la configuración actual 4 Desplazarse por las selecciones de menú del menú principal Desplazarse por las selecciones de un submenú Al visualizar fotografías desplazarse de una a otra 5 En un menú entrar en un submenú y realizar determinadas acciones Seleccionar una fotografía que se muestra en la pantalla Vuelva a pulsar para cancelar la selección de fotografías Expulsar el pap...

Страница 75: ...n preliminar abrir el menú Valores de impresión 10 Desplazarse por los submenús de un menú Al ver una presentación preliminar de una fotografía aumentar el número de copias que se van a imprimir Uso de los menús del panel de control Uso del menú Ver y seleccionar 1 Introduzca una tarjeta de memoria o una unidad flash Para obtener más información consulte Introducción de tarjetas de memoria en la p...

Страница 76: ...igital DPOF Digital Print Order Format Esta opción sólo se muestra si hay un archivo DPOF válido en la tarjeta de memoria Para obtener más información consulte Impresión de fotografías desde una cámara digital mediante DPOF en la página 36 Imprimir las N fotografías Imprimir todas las fotografías del dispositivo de memoria N es el número total de imágenes que se van a imprimir Puede seleccionar Fo...

Страница 77: ...ansferir fotografías a una unidad flash USB introduzca la unidad 5 Pulse o para seleccionar Unidad flash USB o Equipo si la impresora está conectada a un equipo 6 Pulse 7 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla de la impresora Uso del menú Presentación de diapositivas El menú Presentación de diapositivas permite ver las imágenes guardadas en una tarjeta de memoria o unidad flash 1 Intro...

Страница 78: ...ta que aparezca Herramientas en la pantalla 2 Pulse En Puede Valores predeterminados del dispositivo Seleccionar Idioma para cambiar el ajuste de idioma País para establecer el tamaño de papel en blanco predeterminado y el formato de fecha que se utilizará en su ubicación Ahorro de energía para configurar el tiempo que debe transcurrir antes de que la impresora entre en modo de ahorro de energía s...

Страница 79: ... limpieza de los inyectores del cartucho de impresión en el capítulo Mantenimiento de la impresora de la Guía del usuario del CD Alinear cartucho para alinear el cartucho Para obtener más información consulte Alineación del cartucho de impresión para mejorar la calidad de impresión en la página 10 Imprimir página de prueba para imprimir una página de prueba Para obtener más información consulte la...

Страница 80: ...función del salvapantallas cuando transcurran 30 segundos o un minuto o desactivarla Cambiar fotos de salvapantallas para seleccionar hasta cuatro fotos para utilizar como salvapantallas Sugerencias para activar o desactivar las sugerencias Las sugerencias son mensajes del panel de control que ofrecen información acerca de la selección actual Uso del menú Modo de edición de foto Cuando se esté mos...

Страница 81: ...te seleccionar los valores de impresión si no se han especificado selecciones en la cámara digital con anterioridad Para realizar selecciones de cámara consulte la documentación de la cámara 1 Conecte una cámara digital compatible con PictBridge Para obtener más información consulte Conexión de una cámara digital compatible con PictBridge en la página 28 2 Pulse para acceder al menú PictBridge 3 P...

Страница 82: ...ía que va a imprimir por medio del equipo 1 Con la fotografía abierta en un programa haga clic en Archivo Imprimir 2 En el cuadro de diálogo Imprimir haga clic en Propiedades Preferencias Opciones o Configurar Fast Pics Transferir fotografías de un dispositivo de memoria a un equipo Para obtener más información consulte Transferencia de fotos de un dispositivo de memoria a un equipo en la página 4...

Страница 83: ...apel con suavidad 1 2 Uso de tipos de papel compatibles Puede utilizar los tipos de papel siguientes para la impresora Papel fotográfico Perfectfinish de Lexmark Papel fotográfico de Lexmark Papel brillante o fotográfico Notas Para obtener mejores resultados utilice el Papel fotográfico Perfectfinish de Lexmark o Papel fotográfico de Lexmark No utilice Papel fotográfico de primera calidad de Lexma...

Страница 84: ... 10 x 20 cm Foto L 89 x 127 mm Nota No cargue más de 25 hojas en la bandeja de papel 24 ...

Страница 85: ...s en la página 38 Asimismo la impresora permite transferir fotografías Desde una tarjeta de memoria a un equipo Para obtener más información consulte Transferencia de fotos de un dispositivo de memoria a un equipo en la página 45 Desde una tarjeta de memoria a una unidad flash Para obtener más información consulte Transferencia de fotografías de una tarjeta de memoria a una unidad flash en la pági...

Страница 86: ...tador suministrado con la tarjeta 2 Espere a que se encienda el indicador luminoso de la impresora Éste parpadeará para indicar que se está leyendo la tarjeta de memoria o se están transmitiendo datos Advertencia No retire la tarjeta de memoria ni toque el área de la tarjeta de memoria de la impresora mientras la luz esté parpadeando Si la impresora no lee la tarjeta de memoria extráigala y vuelva...

Страница 87: ...nsulte Transferencia de fotos de un dispositivo de memoria a un equipo en la página 45 Desde una tarjeta de memoria a una unidad flash Para obtener más información consulte Transferencia de fotografías de una tarjeta de memoria a una unidad flash en la página 45 1 Introduzca una unidad flash en el puerto PictBridge de la parte delantera de la impresora Notas Es posible que se necesite un adaptador...

Страница 88: ...otones de ésta o de la cámara para controlar la impresión de fotografías 1 Conecte un extremo del cable USB a la cámara digital Nota Utilice sólo el cable USB que se suministra con la cámara 2 Conecte el otro extremo del cable al puerto PictBridge situado en la parte delantera de la impresora Notas Asegúrese de que la cámara digital compatible con PictBridge esté definida con el modo USB correcto ...

Страница 89: ...para controlar la impresión de fotografías consulte las instrucciones que encontrará en la documentación de la cámara 4 Si no se especificó ninguna selección en la cámara digital con anterioridad puede utilizar la impresora para controlar la impresión de fotografías Pulse para hacer que aparezca el menú PictBridge en la pantalla del panel de control Para obtener más información consulte Uso del me...

Страница 90: ...de diapositivas de las fotografías en la pantalla del panel de control Si desea ver una presentación de diapositivas de las fotografías que se encuentran en una tarjeta de memoria o unidad flash consulte Uso del menú Presentación de diapositivas en la página 17 30 ...

Страница 91: ...ráfico con la cara brillante o imprimible hacia arriba Si no está seguro de cuál es la cara imprimible consulte las instrucciones que se incluyen con el papel Para obtener más información consulte Carga del papel en la página 23 2 Introduzca una tarjeta de memoria o una unidad flash Para obtener más información consulte Introducción de tarjetas de memoria en la página 25 o Introducción de una unid...

Страница 92: ... durante al menos 24 horas antes de apilarlas mostrarlas o almacenarlas Impresión de todas las fotografías Siga las instrucciones que se indican a continuación para imprimir todas las fotografías guardadas en una tarjeta de memoria o unidad flash 1 Cargue el papel fotográfico con la cara brillante o imprimible hacia arriba Si no está seguro de cuál es la cara imprimible consulte las instrucciones ...

Страница 93: ...imible hacia arriba Si no está seguro de cuál es la cara imprimible consulte las instrucciones que se incluyen con el papel Para obtener más información consulte Carga del papel en la página 23 2 Introduzca una tarjeta de memoria o una unidad flash Para obtener más información consulte Introducción de tarjetas de memoria en la página 25 o Introducción de una unidad flash en la página 27 3 Pulse o ...

Страница 94: ...ible hacia arriba Si no está seguro de cuál es la cara imprimible consulte las instrucciones que se incluyen con el papel Para obtener más información consulte Carga del papel en la página 23 2 Introduzca una tarjeta de memoria o una unidad flash Para obtener más información consulte Introducción de tarjetas de memoria en la página 25 o Introducción de una unidad flash en la página 27 3 Pulse o va...

Страница 95: ... de cuál es la cara imprimible consulte las instrucciones que se incluyen con el papel Para obtener más información consulte Carga del papel en la página 23 2 Introduzca una tarjeta de memoria o una unidad flash Para obtener más información consulte Introducción de tarjetas de memoria en la página 25 o Introducción de una unidad flash en la página 27 3 Pulse o varias veces hasta que aparezca Impri...

Страница 96: ...fías en la pantalla 4 Pulse 5 Pulse o varias veces hasta que aparezca seleccionado Imprimir selecciones de cámara Esta opción sólo se muestra si hay un archivo DPOF válido en la tarjeta de memoria 6 Pulse 7 Pulse para imprimir Nota Para evitar manchas o arañazos evite tocar la superficie impresa con los dedos o con objetos afilados Para obtener resultados óptimos retire las hojas impresas de una e...

Страница 97: ...enú PictBridge en la página 21 4 Una vez realizada la selección pulse para imprimir Nota Para evitar manchas o arañazos evite tocar la superficie impresa con los dedos o con objetos afilados Para obtener resultados óptimos retire las hojas impresas de una en una de la bandeja de salida y deje que se sequen durante al menos 24 horas antes de apilarlas mostrarlas o almacenarlas 37 ...

Страница 98: ...er más información consulte Carga del papel en la página 23 2 Introduzca una tarjeta de memoria o una unidad flash Para obtener más información consulte Introducción de tarjetas de memoria en la página 25 o Introducción de una unidad flash en la página 27 3 Pulse o varias veces hasta que aparezca Ver y seleccionar en la pantalla 4 Pulse 5 Pulse para continuar 6 Pulse o para desplazarse por las fot...

Страница 99: ...os dedos o con objetos afilados Para obtener resultados óptimos retire las hojas impresas de una en una de la bandeja de salida y deje que se sequen durante al menos 24 horas antes de apilarlas mostrarlas o almacenarlas Ajuste del brillo de las fotografías 1 Cargue el papel fotográfico con la cara brillante o imprimible hacia arriba Si no está seguro de cuál es la cara imprimible consulte las inst...

Страница 100: ...cciones y a continuación vuelva a la pantalla Presentación preliminar 16 Pulse para imprimir Nota Para evitar manchas o arañazos evite tocar la superficie impresa con los dedos o con objetos afilados Para obtener resultados óptimos retire las hojas impresas de una en una de la bandeja de salida y deje que se sequen durante al menos 24 horas antes de apilarlas mostrarlas o almacenarlas Mejora autom...

Страница 101: ...ro de copias está definido en 1 se cancelará la selección de la imagen Si se pulsa cuando la imagen no está seleccionada se seleccionará la imagen 13 Puede seleccionar más fotografías para imprimir y editar repitiendo los pasos que van del paso 6 al paso 12 14 Pulse para volver a la pantalla Presentación Preliminar 15 Si desea configurar los valores de impresión a Pulse b Realice las selecciones q...

Страница 102: ...splazarse por las fotografías 7 Pulse para seleccionar las fotografías que desee imprimir 8 Pulse Se muestra el menú Modo de edición de foto 9 Pulse o varias veces hasta que aparezca Marcos en la pantalla 10 Pulse 11 Pulse o para seleccionar un estilo de marco 12 Pulse 13 Pulse o para seleccionar un color de marco 14 Pulse 15 Pulse para guardar las selecciones y volver a la pantalla de selección d...

Страница 103: ...gue el papel fotográfico con la cara brillante o imprimible mirando hacia arriba Si no está seguro de cuál es la cara imprimible consulte las instrucciones que se incluyen con el papel Para obtener más información consulte Carga del papel en la página 23 2 Introduzca una tarjeta de memoria o una unidad flash Para obtener más información consulte Introducción de tarjetas de memoria en la página 25 ...

Страница 104: ...lse para volver a la pantalla Presentación Preliminar 15 Si desea configurar los valores de impresión a Pulse b Realice las selecciones que desee c Pulse para guardar las selecciones y a continuación vuelva a la pantalla Presentación preliminar 16 Pulse para imprimir Nota Para evitar manchas o arañazos evite tocar la superficie impresa con los dedos o con objetos afilados Para obtener resultados ó...

Страница 105: ...que la tarjeta de memoria está transmitiendo datos al equipo 4 Siga las instrucciones de la pantalla para especificar la ubicación en la que desea guardar las imágenes Transferencia de fotografías de una tarjeta de memoria a una unidad flash Puede transferir fotografías de una tarjeta de memoria a una unidad flash Las fotografías de la tarjeta de memoria no se perderán 1 Introduzca una tarjeta de ...

Страница 106: ...transferir las imágenes por intervalo Intervalo de fechas para transferir las fotografías realizadas en un intervalo de tiempo determinado 8 Pulse para seleccionar una opción 9 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla 46 ...

Страница 107: ...arias veces hasta que aparezca seleccionado Modo de descubrimiento 8 Pulse o para seleccionar Activado o Desactivado 9 Pulse para guardar la selección Impresión por medio de Bluetooth Puede imprimir fotografías desde un dispositivo de Bluetooth activado como un teléfono con cámara por medio de un adaptador Bluetooth USB 1 Cargue el papel fotográfico con la cara brillante o imprimible mirando hacia...

Страница 108: ...urante cinco segundos Mochila Bluetooth conectada 5 Para imprimir fotografías desde el dispositivo Bluetooth activado consulte la documentación que se facilita con el producto Nota Para evitar manchas o arañazos evite tocar la superficie impresa con los dedos o con objetos afilados Para obtener resultados óptimos retire las hojas impresas de una en una de la bandeja de salida y deje que se sequen ...

Страница 109: ...ón En la pantalla de la impresora no aparece el idioma correcto 1 Pulse para apagar la impresora 2 Pulse para volver a encender la impresora 3 Pulse 4 Pulse 5 Pulse para continuar 6 Pulse o varias veces hasta que en la pantalla aparezca el idioma correcto 7 Pulse para guardar la selección El botón de encendido no se ilumina Asegúrese de desconectar el cable de alimentación de la impresora y de tom...

Страница 110: ...oftware Solución 2 1 Extraiga el CD del software de la impresora 2 Reinicie el equipo 3 Cuando se abra el escritorio cancele todas las ventanas de nuevo hardware encontrado 4 Vuelva a insertar el CD de software de la impresora 5 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del equipo Solución 3 1 Compruebe que el cable USB no haya sufrido ningún daño evidente 2 Conecte firmemente el extremo ...

Страница 111: ...llante o imprimible dirigida hacia usted Si no está seguro de cuál es la cara imprimible consulte las instrucciones que se incluyen con el papel Seleccione Fotográfica como calidad de impresión Nota Para evitar manchas o arañazos evite tocar la superficie impresa con los dedos o con objetos afilados Para obtener resultados óptimos retire las hojas impresas de una en una de la bandeja de salida y d...

Страница 112: ...fía no se imprime Solución 1 Si aparece un mensaje de error consulte Solución de problemas de mensajes de error en la página 55 Solución 2 Si el indicador luminoso no está encendido consulte El botón de encendido no se ilumina en la página 49 Solución 3 Retire el papel y vuelva a cargarlo Para obtener más información consulte Carga del papel en la página 23 Solución 4 Compruebe el nivel de tinta e...

Страница 113: ...ir 2 Haga clic en Propiedades Preferencias Opciones o Configurar 3 Haga clic en Calidad Copias 4 En el área de Calidad Velocidad seleccione Normal Solución 6 1 Desinstale el software de la impresora y a continuación vuelva a instalarlo Para obtener más información consulte Desinstalación y reinstalación del software en la página 58 2 Si el software no se instala correctamente visite el sitio web e...

Страница 114: ... la bandeja de papel 1 Pulse para apagar la impresora 2 Agarre el papel con firmeza y extráigalo del dispositivo con cuidado 3 Pulse para volver a encender la impresora Solución de problemas de dispositivos No se ha podido introducir el dispositivo Asegúrese de que el tipo de tarjeta de memoria unidad flash cámara compatible con PictBridge o adaptador Bluetooth que está utilizando se puede usar en...

Страница 115: ...la impresora 3 Conecte firmemente el extremo rectangular del cable USB al puerto USB del equipo El puerto USB se indica con el símbolo USB Solución de problemas de mensajes de error Error de alineación Solución 1 1 Extraiga el cartucho de impresión 2 Asegúrese de que se ha retirado el adhesivo y el precinto por completo 3 Vuelva a introducir el cartucho de impresión 4 Pulse para alinear el cartuch...

Страница 116: ...ar el cable de alimentación a la toma de corriente 4 Si el botón no está iluminado pulse 5 Vuelva a introducir el cartucho 6 Si persiste el error de cartucho instale uno nuevo Para obtener más información consulte Instalación de un cartucho de impresión en el capítulo Mantenimiento de la impresora de la Guía del usuario en el CD Falta el cartucho Falta un cartucho de impresión o no está correctame...

Страница 117: ...ituirse pronto 15 El cartucho de color deberá sustituirse muy pronto 5 Nota Puede que estos mensajes y porcentajes no se apliquen al cartucho de inicio que venía incluido con la impresora 1 Instale un nuevo cartucho de impresión en caso de que lo necesite Para realizar pedidos de consumibles consulte Realización de pedidos de consumibles en el capítulo Mantenimiento de la impresora en la Guía del ...

Страница 118: ...rrectamente o aparece un mensaje de error de comunicación cuando intenta utilizarla es posible que necesite desinstalar y volver a instalar el software de la impresora 1 Haga clic en Inicio Programas o Todos los programas Lexmark 350 Series 2 Haga clic en Desinstalar 3 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del equipo para desinstalar el software de la impresora 4 Reinicie el equipo an...

Страница 119: ...ueda información 5 publicaciones 5 sitio web 5 C caja contenido 11 calidad de impresión mejora 51 carga papel 23 cartucho de impresión alinear 10 cartucho error 56 Centro de soluciones abrir 22 coloración efecto menú Modo de edición de foto 21 contenido caja 11 cubierta abierta 56 cubierta de acceso 12 D dispositivo solución de problemas no se ha podido introducir el dispositivo 54 no sucede nada ...

Страница 120: ... fotografías seleccionadas 31 página de índice de fotografías 35 todas las fotografías 32 Impresión de fotografías menú 16 impresión cartucho alinear 10 impresión propiedades abrir 22 impresión solución de problemas impresiones de fotografías incompletas 54 la velocidad de impresión es lenta 53 mejorar la calidad de impresión 51 impresora software desinstalar 58 reinstalar 58 usar 22 incompletas i...

Страница 121: ...ación 2 sin papel 57 software Centro de soluciones 22 desinstalar y reinstalar 58 Fast Pics 22 Propiedades de impresión 22 usar 22 solución de problemas de atascos y errores de alimentación del papel atasco de papel en la bandeja de papel 54 atasco de papel en la impresora 54 solución de problemas de impresión impresiones de fotografías incompletas 54 la velocidad de impresión es lenta 53 mejorar ...

Страница 122: ...de una tarjeta de memoria a una unidad flash 45 Transferencia de fotografías menú 17 U USB puerto 13 uso tipos permitidos de papel 23 31 38 V Ver presentación de diapositivas menú 17 Ver y seleccionar menú 15 visualización de presentación de diapositivas 30 W web sitio buscar 5 62 ...

Страница 123: ...Mise en route Français ...

Страница 124: ...on les références à des produits programmes ou services n impliquent nullement la volonté du fabricant de les rendre disponibles dans tous les pays où celui ci exerce une activité Toute référence à un produit programme ou service n affirme ou n implique nullement que seul ce produit programme ou service puisse être utilisé Tout produit programme ou service équivalent par ses fonctions n enfreignan...

Страница 125: ...de papier 23 Chargement de papier 23 Utilisation des types de papier pris en charge 23 Connexion de périphériques de stockage de photos 25 Insertion d une carte mémoire 25 Insertion d un lecteur flash 27 Connexion d un appareil photo compatible PictBridge 28 Affichage de photos 30 Affichage d un diaporama sur l écran du panneau de commande 30 Impression de photos 31 Impression de photos à partir d...

Страница 126: ...tilisation de la technologie Bluetooth 47 Configuration du mode Bluetooth 47 Impression à l aide de Bluetooth 47 Dépannage 49 Dépannage Installation 49 Dépannage Impression 51 Dépannage Bourrages et problèmes d alimentation papier 54 Dépannage de périphérique 54 Dépannage Messages d erreur 55 Désinstallation et réinstallation du logiciel 58 Avis 59 4 ...

Страница 127: ... certaines instructions pour l utilisation de l imprimante Remarque Si votre imprimante prend en charge un système d exploitation Macintosh reportez vous à l aide de Mac 1 A partir du bureau du Finder cliquez deux fois sur le dossier Lexmark 350 Series 2 Double cliquez sur l icône Aide de l imprimante Le livret Solution d installation vous indique comment résoudre les problèmes d installation de l...

Страница 128: ... cliquez sur l icône Aide de l imprimante Lorsque vous installez le logiciel de l imprimante le Guide de l utilisateur peut également être installé 1 Cliquez sur Démarrer Programmes ou Tous les programmes Lexmark 350 Series 2 Cliquez sur Guide de l utilisateur Si lien vers le Guide de l utilisateur n est pas présent sur votre bureau procédez comme suit 1 Insérez le CD L écran d installation s affi...

Страница 129: ... h côte est des Etats Unis Canada 1 800 539 6275 Du lundi au vendredi de 9 h à 21 h côte est des Etats Unis Le samedi de 12 h à 18 h côte est des Etats Unis Mexique 001 888 377 0063 Du lundi au vendredi de 8 h à 20 h côte est des Etats Unis Remarque Les numéros de téléphone et les heures de fonctionnement du service peuvent changer sans préavis Pour les numéros de téléphones les plus récents voir ...

Страница 130: ...r la façon de contacter Lexmark voir la garantie imprimée fournie avec votre imprimante Garantie limitée Description Où trouver Etats Unis Où trouver reste du monde Informations de garantie limitée Lexmark International Inc garantit que cette imprimante sera exempte de défauts de fabrication pour une période 12 mois à compter de la date initiale d achat Pour consulter les clauses et conditions de ...

Страница 131: ...es sur la facture du magasin et à l arrière de l imprimante et ayez les à portée de main lorsque vous nous contactez pour que nous puissions vous servir plus rapidement Numéro de type de machine Numéro de série Date d achat Magasin d achat 9 ...

Страница 132: ...ec le papier Pour plus d informations reportez vous à la section Chargement de papier page 23 Remarque Pour obtenir les meilleurs résultats utilisez le papier photo que vous comptez utiliser pour l impression 2 Appuyez sur ou sur à plusieurs reprises jusqu à ce que l option Outils s affiche 3 Appuyez sur 4 Appuyez sur ou jusqu à ce que Maintenance apparaisse 5 Appuyez sur 6 Appuyez sur ou à plusie...

Страница 133: ...ilisateur au format électronique 4 Livret Mise en route ou Solutions d installation Livret imprimé servant de guide Remarque La version complète du Guide l utilisateur se trouve sur le CD d installation du logiciel fourni avec l imprimante 5 Feuille d installation Contient des instructions d installation du logiciel et du matériel de l imprimante et des informations de dépannage spécifiques à l in...

Страница 134: ... 5 Plateau de sortie du papier Contenir le papier à sa sortie 6 Port PictBridge Brancher un appareil photo numérique compatible PictBridge un lecteur flash ou un adaptateur Bluetooth sur l imprimante Remarque Adaptateur Bluetooth vendu séparément 7 Logements pour cartes mémoire Insérer des cartes mémoire 8 Voyant Déterminer si l imprimante lit une carte mémoire Ce voyant clignote lorsqu il lit le ...

Страница 135: ...l imprimante L affichage est inclinable pour une plus grande facilité d utilisation Utilisez les éléments suivants Pour 1 Port de l unité d alimentation Connecter l imprimante à une source d alimentation à l aide du cordon approprié 2 Port USB Relier l imprimante à l ordinateur à l aide d un câble USB 13 ...

Страница 136: ...marrer un travail d impression en couleur à l aide des paramètres en cours 4 Parcourir les sélections du menu principal Parcourir les sélections d un sous menu Lors de l affichage de photos passer d une photo à l autre 5 Dans un menu entrer dans les sous menus et effectuer des opérations Sélectionner une photo en cours d affichage Appuyez de nouveau sur pour désélectionner la photo Ejecter le papi...

Страница 137: ...impression 10 Parcourir les sous menus d un menu Lors de la prévisualisation d une photo augmenter le nombre de copies à imprimer Utilisation des menus du panneau de commandes Utilisation du menu Afficher et sélectionner 1 Insérez une carte mémoire ou un lecteur flash Pour plus d informations reportez vous à la section Insertion d une carte mémoire page 25 ou Insertion d un lecteur flash page 27 2...

Страница 138: ... Cette option n apparaît que s il existe un fichier DPOF valide sur votre carte mémoire Pour plus d informations reportez vous à la section Impression de photos à partir d un appareil numérique à l aide de la fonction DPOF page 36 Imprimer toutes les N photos Imprimer toutes les photos d un périphérique de stockage N représente le nombre total d images à imprimer Vous pouvez sélectionner Photos su...

Страница 139: ...oulez transférer des photos sur un lecteur flash USB insérez le lecteur en question 5 Appuyez sur ou pour sélectionner Lecteur flash USB ou Ordinateur si l imprimante est reliée à un ordinateur 6 Appuyez sur 7 Suivez les instructions qui s affichent sur l écran de l imprimante Utilisation du menu Diaporama Le menu Diaporama vous permet de visualiser les images stockées sur une carte mémoire ou sur...

Страница 140: ...ieurs reprises jusqu à ce que l option Outils s affiche 2 Appuyez sur A partir d ici Vous pouvez Param par défaut périphérique Sélectionner Langue pour modifier le paramètre de langue Pays pour définir le format de papier par défaut et le format de date utilisé dans votre pays Eco énerg pour définir le délai avant que l imprimante restée inactive entre en mode d économie d énergie En mode d économ...

Страница 141: ...mer la page de test pour imprimer une page de test Pour plus d informations voir la section Impression d une page de test dans le chapitre Maintenance de l imprimante du Guide de l utilisateur sur le CD Rétablir les paramètres par défaut pour réinitialiser les paramètres par défaut d usine Bluetooth Sélectionner Activer Bluetooth pour activer ou désactiver la communication Bluetooth Pour plus d in...

Страница 142: ...ction Réglage de la luminosité des photos page 39 Cadrer Cadrer une photo Pour plus d informations reportez vous à la section Cadrage de photos page 38 Amélioration auto Améliorer automatiquement une photo Pour plus d informations reportez vous à la section Amélioration automatique de photos page 40 Réduction des yeux rouges Supprimer les yeux rouges dus à la réflexion de la lumière Effet de color...

Страница 143: ...n appareil photo compatible PictBridge page 28 2 Appuyez sur pour accéder au menu PictBridge 3 Appuyez sur la touche ou pour parcourir les options suivantes A partir d ici Vous pouvez Format de papier Sélectionner un format de papier Format de photo Sélectionner un format de photo Mise en page Sélectionner une mise en page de photo Qualité d impression Sélectionner une qualité d impression Type de...

Страница 144: ...tés à la photo que vous imprimez à l aide d un ordinateur 1 La photo étant ouverte dans un programme cliquez sur Fichier Imprimer 2 Dans la boîte de dialogue d impression cliquez sur Propriétés Préférences Options ou Configuration Fast Pics Transférer des photos d une carte mémoire sur l ordinateur Pour plus d informations reportez vous à la section Transfert de photos d une carte mémoire vers un ...

Страница 145: ...Utilisation des types de papier pris en charge Vous pouvez utiliser les types de papier suivants avec votre imprimante Papier photo Lexmark Perfectfinish Papier photo Lexmark Papier glacé ou photo Remarques Pour obtenir les meilleurs résultats utilisez du papier photo Lexmark Perfectfinish ou du papier photo Lexmark N utilisez pas du papier photo Lexmark Premium Votre cartouche d impression n est ...

Страница 146: ...Remarque Ne chargez pas plus de 25 pages dans le support papier 24 ...

Страница 147: ... 31 ou Retouche de photos page 38 L imprimante vous permet également de transférer des photos D une carte mémoire vers un ordinateur Pour plus d informations reportez vous à la section Transfert de photos d une carte mémoire vers un ordinateur page 45 D une carte mémoire vers un lecteur flash Pour plus d informations reportez vous à la section Transfert de photos d une carte mémoire vers un lecteu...

Страница 148: ...t de l insérer dans le logement 2 Attendez que le voyant s allume sur l imprimante Ce voyant clignote pour indiquer que la carte est lue ou qu elle transmet des données Avertissement Ne retirez pas de câbles ou de cartes mémoire et ne touchez pas l imprimante lorsque le voyant clignote dans la zone indiquée Si l imprimante ne parvient pas à lire la carte mémoire retirez la et réinsérez la Remarque...

Страница 149: ...mations reportez vous à la section Transfert de photos d une carte mémoire vers un ordinateur page 45 D une carte mémoire vers un lecteur flash Pour plus d informations reportez vous à la section Transfert de photos d une carte mémoire vers un lecteur flash page 45 1 Insérez le lecteur flash dans le port PictBridge à l avant de l imprimante Remarques Un adaptateur peut être requis si votre lecteur...

Страница 150: ...ante ou l appareil pour contrôler l impression des photos 1 Insérez une extrémité du câble USB dans l appareil photo Remarque Utilisez uniquement le câble USB fourni avec l appareil photo numérique 2 Insérez l autre extrémité du câble dans le port PictBridge qui se trouve à l avant de l imprimante Remarques Vérifiez que l appareil photo numérique compatible PictBridge est configuré sur le mode USB...

Страница 151: ...photo pour contrôler l impression de photos reportez vous aux instructions figurant dans la documentation de l appareil 4 Si vous n avez spécifié aucune sélection au préalable dans l appareil photo vous pouvez utiliser l imprimante pour contrôler l impression de photos Appuyez sur pour faire apparaître le menu PictBridge dans l écran du panneau de commandes Pour plus d informations reportez vous à...

Страница 152: ...hage de photos Affichage d un diaporama sur l écran du panneau de commande Si vous voulez voir un diaporama des photos d une carte mémoire ou d un lecteur flash voir Utilisation du menu Diaporama page 17 30 ...

Страница 153: ... Si vous n êtes pas sûr du côté reportez vous aux instructions fournies avec le papier Pour plus d informations reportez vous à la section Chargement de papier page 23 2 Insérez une carte mémoire ou un lecteur flash Pour plus d informations reportez vous à la section Insertion d une carte mémoire page 25 ou Insertion d un lecteur flash page 27 3 Appuyez sur ou sur à plusieurs reprises jusqu à ce q...

Страница 154: ...tie papier et laissez les sécher au moins 24 heures avant de les empiler de les afficher ou de les stocker Impression de toutes les photos Utilisez ces instructions pour imprimer toutes les photos stockées sur votre carte mémoire ou votre lecteur flash 1 Chargez du papier photo ou du papier glacé face à imprimer tournée vers vous Si vous n êtes pas sûr du côté reportez vous aux instructions fourni...

Страница 155: ...e vers vous Si vous n êtes pas sûr du côté reportez vous aux instructions fournies avec le papier Pour plus d informations reportez vous à la section Chargement de papier page 23 2 Insérez une carte mémoire ou un lecteur flash Pour plus d informations reportez vous à la section Insertion d une carte mémoire page 25 ou Insertion d un lecteur flash page 27 3 Appuyez sur ou sur à plusieurs reprises j...

Страница 156: ...e vers vous Si vous n êtes pas sûr du côté reportez vous aux instructions fournies avec le papier Pour plus d informations reportez vous à la section Chargement de papier page 23 2 Insérez une carte mémoire ou un lecteur flash Pour plus d informations reportez vous à la section Insertion d une carte mémoire page 25 ou Insertion d un lecteur flash page 27 3 Appuyez sur ou sur à plusieurs reprises j...

Страница 157: ...otos stockées sur votre carte mémoire ou votre lecteur flash 1 Chargez du papier photo ou du papier glacé face à imprimer tournée vers vous Si vous n êtes pas sûr du côté reportez vous aux instructions fournies avec le papier Pour plus d informations reportez vous à la section Chargement de papier page 23 2 Insérez une carte mémoire ou un lecteur flash Pour plus d informations reportez vous à la s...

Страница 158: ...photo vérifiez que le format du papier chargé dans l imprimante n est pas plus petit que celui spécifié dans la sélection DPOF 1 Chargez du papier photo ou du papier glacé face à imprimer tournée vers vous Si vous n êtes pas sûr du côté reportez vous aux instructions fournies avec le papier Pour plus d informations reportez vous à la section Chargement de papier page 23 2 Insérez une carte mémoire...

Страница 159: ... la section Chargement de papier page 23 2 Connectez un appareil photo compatible PictBridge Pour plus d informations reportez vous à la section Connexion d un appareil photo compatible PictBridge page 28 3 Si vous n avez spécifié aucune sélection au préalable sur l appareil photo numérique appuyez sur pour accéder au menu PictBridge de l imprimante Pour plus d informations reportez vous à la sect...

Страница 160: ...portez vous à la section Chargement de papier page 23 2 Insérez une carte mémoire ou un lecteur flash Pour plus d informations reportez vous à la section Insertion d une carte mémoire page 25 ou Insertion d un lecteur flash page 27 3 Appuyez sur ou sur à plusieurs reprises jusqu à ce que l option Afficher et sélectionner apparaisse à l écran 4 Appuyez sur 5 Appuyez sur la touche pour continuer 6 A...

Страница 161: ... imprimer Remarque Pour empêcher toute bavure ou rayure évitez de toucher la surface imprimée avec vos doigts ou des objets pointus Pour obtenir un résultat optimal retirez chaque feuille imprimée séparément du bac de sortie papier et laissez les sécher au moins 24 heures avant de les empiler de les afficher ou de les stocker Réglage de la luminosité des photos 1 Chargez du papier photo ou du papi...

Страница 162: ...écran Aperçu avant impression 15 Pour régler manuellement les paramètres d impression a Appuyez sur b Effectuez vos sélections c Appuyez sur pour enregistrer vos sélections et revenir à l écran Aperçu avant impression 16 Appuyez sur pour imprimer Remarque Pour empêcher toute bavure ou rayure évitez de toucher la surface imprimée avec vos doigts ou des objets pointus Pour obtenir un résultat optima...

Страница 163: ...ète pas exactement l image imprimée 11 Appuyez sur pour enregistrer vos sélections et revenir à l écran de sélection des photos Une icône apparaît au bas de l écran pour indiquer que la photo va être automatiquement améliorée lors de son impression 12 Appuyez sur ou pour sélectionner le nombre de copies à imprimer Remarque Si vous appuyez sur alors que le nombre de copies défini est 1 l image est ...

Страница 164: ...ou du papier glacé face à imprimer tournée vers vous Si vous n êtes pas sûr du côté reportez vous aux instructions fournies avec le papier Pour plus d informations reportez vous à la section Chargement de papier page 23 2 Insérez une carte mémoire ou un lecteur flash Pour plus d informations reportez vous à la section Insertion d une carte mémoire page 25 ou Insertion d un lecteur flash page 27 3 ...

Страница 165: ...ran Aperçu avant impression 20 Appuyez sur pour imprimer Remarque Pour empêcher toute bavure ou rayure évitez de toucher la surface imprimée avec vos doigts ou des objets pointus Pour obtenir un résultat optimal retirez chaque feuille imprimée séparément du bac de sortie papier et laissez les sécher au moins 24 heures avant de les empiler de les afficher ou de les stocker Utilisation d effets de c...

Страница 166: ...nnée Si vous appuyez sur alors que l image n est pas sélectionnée cela sélectionne l image 13 Vous pouvez sélectionner plusieurs photos pour l impression et l édition en renouvelant les opérations de l étape 6 à l étape 12 14 Appuyez sur pour accéder à l écran Aperçu avant impression 15 Pour régler manuellement les paramètres d impression a Appuyez sur b Effectuez vos sélections c Appuyez sur pour...

Страница 167: ... indiquer que la carte mémoire transmet des données à l ordinateur 4 Suivez les instructions à l écran pour spécifier dans quel dossier enregistrer les images Transfert de photos d une carte mémoire vers un lecteur flash Vous pouvez transférer des photos d une carte mémoire vers un lecteur flash Les photos sont conservées dans la carte mémoire 1 Insérez une carte mémoire Pour plus d informations r...

Страница 168: ...ges pour transférer les photos par lots Intervalle de dates pour transférer des photos prises à certaines dates 8 Appuyez sur la touche pour sélectionner une option 9 Suivez les instructions qui s affichent à l écran 46 ...

Страница 169: ...é 7 Appuyez sur ou jusqu à ce que l option Mode Reconnaissance soit sélectionnée 8 Appuyez sur ou sur pour sélectionner Activé ou Désactivé 9 Appuyez sur le bouton pour enregistrer vos sélections Impression à l aide de Bluetooth Vous pouvez imprimer des photos à partir d un périphérique compatible Bluetooth tel qu un téléphone avec appareil photo à l aide d un adaptateur Bluetooth USB 1 Chargez du...

Страница 170: ...de logiciel Bluetooth connectée 5 Pour imprimer des photos depuis le périphérique compatible Bluetooth consultez la documentation fournie avec le produit Remarque Pour empêcher toute bavure ou rayure évitez de toucher la surface imprimée avec vos doigts ou des objets pointus Pour obtenir un résultat optimal retirez chaque feuille imprimée séparément du bac de sortie papier et laissez les sécher au...

Страница 171: ...s tension 2 Appuyez sur la touche pour remettre l imprimante sous tension 3 Appuyez sur 4 Appuyez sur 5 Appuyez sur la touche pour poursuivre 6 Appuyez sur ou jusqu à ce que la langue voulue apparaisse sur l affichage 7 Appuyez sur pour enregistrer vos sélections Le voyant de mise sous tension n est pas allumé Vérifiez que vous avez débranché le cordon d alimentation de l imprimante et de la prise...

Страница 172: ...an pour installer le logiciel Solution 2 1 Retirez le CD du logiciel de l imprimante 2 Redémarrez l ordinateur 3 Lorsque le bureau apparaît annulez toutes les fenêtres relatives à la détection de nouveau matériel 4 Réinsérez le CD du logiciel de l imprimante dans le lecteur 5 Suivez les instructions qui s affichent à l écran Solution 3 1 Vérifiez que le câble USB n a pas été endommagé 2 Branchez l...

Страница 173: ...d impression n est pas compatible avec ce type de papier Chargez du papier photo ou du papier glacé face à imprimer tournée vers vous Si vous n êtes pas sûr du côté reportez vous aux instructions fournies avec le papier Sélectionnez Photo en tant que qualité d impression Remarque Pour empêcher toute bavure ou rayure évitez de toucher la surface imprimée avec vos doigts ou des objets pointus Pour o...

Страница 174: ...s d erreur page 55 Solution 2 Si le voyant n est pas allumé voir Le voyant de mise sous tension n est pas allumé page 49 Solution 3 Retirez le papier puis rechargez le Pour plus d informations reportez vous à la section Chargement de papier page 23 Solution 4 Vérifiez les niveaux d encre et installez une nouvelle cartouche si nécessaire Pour plus d informations voir la section Installation d une c...

Страница 175: ...6 1 Désinstallez le logiciel de l imprimante et réinstallez le Pour plus d informations reportez vous à la section Désinstallation et réinstallation du logiciel page 58 2 Si le logiciel ne s installe toujours pas correctement visitez notre site Web www lexmark com pour rechercher les logiciels les plus récents a Dans toutes les régions sauf aux Etats Unis sélectionnez votre pays b Cliquez sur les ...

Страница 176: ...puyez sur la touche pour remettre l imprimante sous tension Dépannage de périphérique Le périphérique ne peut pas être inséré Vérifiez que le type de carte mémoire lecteur flash appareil PictBridge ou adaptateur Bluetooth utilisé peut être utilisé dans l imprimante Pour plus d informations reportez vous à la section Connexion de périphériques de stockage de photos page 25 Il ne se passe rien lorsq...

Страница 177: ...SB Dépannage Messages d erreur Problème d alignement Solution 1 1 Retirez la cartouche d impression 2 Assurez vous que l autocollant et la bande ont été retirés 3 Réinsérez les cartouches 4 Appuyez sur pour aligner la cartouche Solution 2 Chargez du papier photo ou du papier glacé face à imprimer tournée vers vous Si vous n êtes pas sûr du côté reportez vous aux instructions fournies avec le papie...

Страница 178: ...ection Installation d une cartouche d impression dans le chapitre Maintenance de l imprimante du Guide de l utilisateur sur le CD Cartouche absente Les cartouches font défaut ou ne sont pas installées correctement Pour plus d informations voir la section Installation d une cartouche d impression dans le chapitre Maintenance de l imprimante du Guide de l utilisateur sur le CD Le capot est ouvert Vé...

Страница 179: ...ge fournie avec l imprimante 1 Installez une nouvelle cartouche d encre Pour plus d informations voir la section Commande de consommables dans le chapitre Maintenance de l imprimante du Guide de l utilisateur sur le CD 2 Appuyez sur la touche pour continuer Bourrage papier Reportez vous à la section Dépannage Bourrages et problèmes d alimentation papier page 54 Papier épuisé 1 Chargez du papier ph...

Страница 180: ... d utiliser l imprimante désinstallez puis réinstallez le logiciel de l imprimante 1 Cliquez sur Démarrer Programmes ou Tous les programmes Lexmark 350 Series 2 Cliquez sur Désinstaller 3 Suivez les instructions qui s affichent à l écran de l ordinateur pour désinstaller le logiciel de l imprimante 4 Redémarrez l ordinateur avant de réinstaller le logiciel 5 Cliquez sur Annuler dans tous les écran...

Страница 181: ...a preuve d achat original du produit et de cette déclaration de garantie Réparation sous garantie La période de garantie est de 12 mois et commence à partir de la date d achat original spécifiée sur le reçu d achat Pour bénéficier de la réparation sous garantie il se peut que vous deviez présenter la preuve d achat originale du produit Il pourra vous être demandé d amener votre produit chez un Rev...

Страница 182: ...rk dans le cadre de cette déclaration de limites de garantie les dommages peuvent vous être remboursés à hauteur de la limite financière définie dans le paragraphe suivant La responsabilité de Lexmark pour des dommages occasionnés de quelque façon que ce soit est limitée au montant le moins élevé de 1 5 000 dollars US ou 2 la somme payée pour l acquisition du produit ayant causé les dommages Cette...

Страница 183: ... Appelez le service d assistance clientèle de Lexmark au 1 800 539 6275 61 ...

Страница 184: ... mémoire 12 panneau de commandes 12 poignée 12 port de l unité d alimentation 13 port PictBridge 12 port USB 13 support papier 12 voyant 12 consignes de sécurité 2 contenu de l emballage 11 D dépannage de périphérique il ne se passe rien lorsqu un périphérique est inséré 54 le périphérique ne peut pas être inséré 54 dépannage bourrages et problèmes d alimentation papier bourrage papier dans le sup...

Страница 185: ...ente 53 impression partielle de photos 53 informations recherche 5 insertion adaptateur Bluetooth 47 cartes mémoire 25 lecteurs flash 27 installation logiciel de l imprimante 58 installation dépannage impossible d imprimer à partir d un appareil photo numérique à l aide de PictBridge 51 impossible d installer le logiciel 50 la photo ne s imprime pas 52 une langue incorrecte apparaît à l écran 49 v...

Страница 186: ...par date 33 impression par lot 34 imprimer tout 32 menu Mode Edition de photos 20 photos passeport impression 16 réglage de la luminosité 39 rotation 20 transfert d un périphérique de stockage sur un ordinateur 45 transfert d une carte mémoire vers un lecteur flash 45 visualisation d un diaporama sur le panneau de commandes 17 30 yeux rouges suppression 20 photos passeport impression 16 poignée 12...

Страница 187: ... langue incorrecte apparaît à l écran 49 utilisation types de papier pris en charge 23 31 38 V visualisation d un diaporama 30 voyant 12 voyant de mise sous tension éteint 49 Y yeux rouges suppression 20 65 ...

Результаты поиска

Содержание 22W0020

Отзывы:

Похожие инструкции для 22W0020

Бренды по названию

Популярные бренды

Lexmark 22W0020, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 22W0020

Отзывы:

Похожие инструкции для 22W0020

Бренды по названию

Популярные бренды