1
SEÇÃO DA TV
TV – FONTE DE ALIMENTAÇÃO
1. Insira o plugue pequeno do cabo de força no adaptador AC/DC.
2. Insira o plugue DC no adaptador AC/DC da TV.
3. Insira o plugue AC do cabo AC em uma tomada AC com AC 100-240V,
50/60Hz.
TV – CONEXÕES DE CABO
Ligar uma antena:
Para ligar uma antena, ligue a ficha da antena na entrada da antena.
ANT.75
T
N
A
O
E
D
I
V
-
S
S
E
N
O
H
P
N
I
O
I
D
U
A
-
C
P
A
G
V
AV IN
VIDEO
L
R
SCART
DC IN
ANT.75
INCOMING CATV CABLE
external unit
From VCR/DVR RF OUTPUT JACK
T
N
A
O
E
D
I
V
-
S
S
E
N
O
H
P
AV IN
VIDEO
L
R
SCART
CONEXÃO COM UM CABO COAXIAL:
Siga as instruções apresentadas abaixo para ligar uma unidade externa, como
um VCR ou DVR (DVD Recorder), à sua unidade, usando um cabo coaxial de 75
ohm. (CABOS NÃO INCLUÍDOS).
1. Conecte o cabo, satélite ou entrada de antena ao conector VHF/UHF IN
localizado na parte traseira do VCR/DVR.
2. Conecte um cabo coaxial de 75 ohm proveniente do conector OUT de 75
ohm da unidade externa ao conector ANT localizada na parte inferior da TV.
3. Ajuste a FONTE da TV ao modo TV.
CONEXÃO UTILIZANDO CABOS DE ÁUDIO/VIDEO
Siga as instruções abaixo para conectar uma unidade externa, tais como um
VCR/DVR/DVD à sua unidade utilizando os cabos de Áudio/vídeo (CABOS
INCLUÍDOS)
From external unit's AV OUTPUT jacks
AV connection cable
external unit
T
N
A
O
E
D
I
V
-
S
S
E
N
O
H
P
N
I
O
I
D
U
A
-
C
P
AV IN
VIDEO
L
R
SCART
T
N
A
O
E
D
I
V
-
S
S
E
N
O
H
P
N
I
O
I
D
U
A
-
C
P
A
G
V
AV IN
VIDEO
L
R
SCART
DC IN
unidade externa
Fichas AV OUTPUT da unidade externa
Cabo de ligação AV
1. Conecte o cabo de conexão de áudio esquerdo e direito proveniente dos
conectores de ÁUDIO OUTPUT da unidade externa aos conectores AUDIO
IN da TV. Conecte o cabo de vídeo proveniente do conector de saída VIDEO
da unidade externa ao conector VIDEO IN da TV.
2. Ajuste a FONTE da TV ao modo AV.
CONEXÃO UTILIZANDO UM CABO S-VIDEO:
Siga as instruções apresentadas abaixo para ligar uma unidade externa com um
cabo de ligação S-VIDEO. (CABOS NÃO INCLUÍDOS.)
1. Conecte o cabo de áudio da esquerda e direita provenientes dos conectores
AUDIO OUTPUT (saída de áudio) das unidades externas aos conectores
AUDIO IN da TV.
2. Conecte o conector S-VIDEO OUTPUT da unidade externa ao conector
SVIDEO da TV.
3. Ajuste a FONTE da TV ao modo S-VIDEO.
CONEXÃO UTILIZANDO CABO VGA (CABOS NÃO INCLUÍDOS)
CABO DE ENTRADA
CATV (VCR)
To A U DIO IN jacks
external unit
Connection cable
S-VIDEO IN
From external unit's AUDIO OUTPUT jacks
T
N
A
O
E
D
I
V
-
S
S
E
N
O
H
P
N
I
O
I
D
U
A
-
C
P
A
G
V
AV IN
VIDEO
L
R
SCART
DC IN
unidade externa
Para as fichas de
AUDIO IN
da unidade externa
Cabo de ligação
de AUDIO OUTPUT
A partir das fichas
Com um cabo D-SUB VGA de 15 pinos (não incluído), conecte o conector de
saída VGA do computador ao conector de entrada VGA da televisão. Com um
cabo de conexão com mini conector de 3,5 mm estéreo (não incluído), ligue o
conector PC AUDIO OUTPUT/PHONE no computador ao conector PC
AUDIO IN na televisão. Configure a FONTE na televisão para o modo PC.
CONEXÃO UTILIZANDO UM CABO SCART (CABO NÃO INCLUÍDO.)
1. Conecte o cabo, satélite ou entrada de antena ao conector VHF/UHF IN
localizado na parte traseira do VCR ou DVD Recorder.
2. Conecte um cabo SCART (NÃO INCLUÍDO) proveniente da unidade externa
ao conector SCART.
3. Ajuste a FONTE da TV ao modo TV.
CONEXÃO UTILIZANDO FONE DE OUVIDO: (FONES DE OUVIDO NÃO
INCLUÍDOS)
T
N
A
O
E
D
I
V
-
S
S
E
N
O
H
P
N
I
O
I
D
U
A
-
C
P
A
G
V
AV IN
VIDEO
L
R
SCART
DC IN
Para ouvir música privativamente, ligue os fones de ouvido (não incluídos)ao
conector PHONES na televisão. As caixas acústicas são desligadas quando os
fones de ouvido são inseridos no conector.
NOTA:
Quando os fones de ouvido estiverem ligados, o botão MUTE (sem
som) no controle remoto não funciona.
A partir da FICHA DE SAÍDA VCR/DVR RF
unidade externa
T
N
A
O
E
D
I
V
-
S
S
E
N
O
H
P
N
I
O
I
D
U
A
-
C
P
A
G
V
AV IN
VIDEO
L
R
SCART
DC IN
EXTERNAL UNIT
INCOMING CATV
CABLE (VCR)
unidade externa
entrada CATV
cabo (VCR)
