Technische Beschreibung 8600
8600 Technical Description
13
Umrichter
6.3
B R - P E
L2 L3
u v w PE
Klemmleiste Leistungsteil
Umrichter 8612-8615
In den Geräten 8612-8615
befindet sich die Brücke
zwischen GND und PE auf der
Baugruppe
und ist mit
BR-PE gekennzeichnet. Die
ist auf der Ruckseite
des herausklappbaren Bau-
gruppenträgers angebracht.
Inverters 8608-8611
Alle Masseleitungen sind auf
externe isolierte Sammelpunk-
te zu führen,
von dort stern-
förmig zusammenzufassen und
in der zentralen Einspeisung
mit PE zu verbinden.
Die einzelnen Schirme der
Signalleitungen sind einsei-
tig entsprechend den Masse
(GND)-Verbindungen auf exter-
ne isolierte Sammelpunkte zu
führen und an einer zentralen
Stelle mit dem PE-Potential
zu verbinden.
Terminal
power
Inverters 8612-8615
For the inverter
8612
8615, the bridge between
GND and PE is located on the
86128 module and marked with
BR-PE.
The module is fixed on the
rear of the hinged module
carrier.
All ground cables must then
be lead
external,
lated central
lized again from there and
connected to PE in the
tral supply.
The individual screens of the
control cables must be
nected to external insulated
are then
nected
the PE potential at
a central
Die Schirme der Motorleitun-
- The screens of
motor
gen müssen separat
should be connected to
gefaßt und auf PE gelegt
the central PE
werden.
Sie dürfen nicht mit
tely and must not be
den Schirmen der
ed with the the
of the
tung verbunden werden, außer
control cables, other than
über den zentralen PE-Punkt.
via the central
PE.
lenze
