LDR Nota f1000 plus P.O., Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 19

LDR Nota f1200 PO 120V User’s Manual – 1.0
Luci della Ribalta srl, Via Berna 14, 46042 Castel Goffredo (MN) Italy
Tel. +39 0376 771 777 – fax +39 0376 772 140 – email info@ldr.it – web www.ldr.it
1
ENGLISH – TABLE OF CONTENTS
Important safety norms ……………………………………………………………………............ page 2
1. Check box content…………………………………………………………………………. page 3
2. Weight and dimensions……………………………………………………............... page 3
3. Important notice before installation ……………………………………………… page 3
4. Choosing the lamp …………………………………………………………….………….. page 4
5. Lamp ‐ holder setting ……………………………………………………………………… page 4
6. Installation or replacement of the lamp…………………………………….…. page 4
7. Installation……… ………………………………………………………………………….. page 4
8. Connect to the power supply …………….………………………………………… page 4
9. Cleaning and maintenance ………………………………………………………….. page 5
10. Spare parts ………………………………………………………………………………….. page 5
11. Warranty ……………………………………………………………………………… ……… page 5
ITALIANO – INDICE
Importanti norme di sicurezza………………………..……………………………………......... pag. 6
1. Controllo del contenuto dell’imballo ………………………………….…………. pag. 7
2. Peso e dimensioni ……………………………………………………....................... pag. 7
3. Prima dell’installazione …………………………………………..…………………….. pag. 8
4. Lampade compatibili………….. ………………………………………………………… pag. 8
5. Regolazione del porta ‐ lampada ……………………………..…………………….. pag. 8
6. Installazione o sostituzione della lampada……………………………………… pag. 8
7. Installazione……….. ………………………….……………………………………………. pag. 9
8. Collegamento alla rete elettrica ……………………………………………………. pag. 9
9. Pulizia e manutenzione ………………….……………………………………………… pag. 10
10. Parti di ricambio …………….…………………………………………….……………….. pag. 10
11. Garanzia ………………………………………………………………..…….……………….. pag. 10
DEUTSCH – INHALTSVERZEICHNIS
Wichtige Sicherheitshinweise …………………………..…………………………………........ Seite 11
1. Inhalt der Verpackung …………….……………………………………………………. Seite 12
2. Gewicht und Abmessungen ………….………………………………….............. Seite 12
3. Vorsicht ……………………………………………………………………………………….. Seite 12
4. Auswahl der Lampe…………… ………………………………………………………… Seite 13
5. Verstellung des Lampensockels..…………………………………………………… Seite 13
6. Einsetzen bzw. Austausch der Lampe …………….….…….…………………… Seite 13
7. Montage……. ………………………………………………………………………………… Seite 14
8. Verbindung mit dem Strohmnetz…………………………………………………… Seite 14
9. Reinigung und Wartung …………………………………….………………………….. Seite 14
10. Ersatzteile …………………………………………………………………………………….. Seite 14
11. Garantie ……………….………………………………………………………………………. Seite 14
LDR Conformity Certificate – Certificato di Conformità – Konformitätserklärung Page 15
Complaint form – Modulo di reclamo – Reklamationsformular …………………………. Page 16
WEEE Directive – Direttiva RAEE – WEEE Richtlinie …………………………………………… Page 17