• 41 •
FRANÇAIS
Menu
Notes
Mot de passe
Demandée uniquement si autre que 0.
0. Sortie
Quitter avec ENTER.
1. Identification
1.1. Code machine
Numéro signalétique de la machine.
1.2. Modèle
Lecture uniquement
1.3. Version
Lecture uniquement
1.4. Asset Number
Numéro signalétique du gérant.
2. Réglages
2.1. Températures
2.1.1. Température std
Par défaut : 100°C
Température d’exercice, machine “chaude”.
2.2. Programm. Doses
2.2.1. Dose café expr.
Par défaut : 150
2.2.2. Dose café long
Par défaut : 250
Dose boisson forte (paramètre numérique sans
rapport physique ex. cc)
Dose boisson légère (paramètre numérique
sans rapport physique ex. cc)
2.3. Préinfusion
Par défaut. Moyenne
Durée pré-infusion
2.4 Rinçage
Par défaut: No
Pour activer/désactiver le rinçage à la mise
sous tension (uniquement si machine froide)
2.5 Détartrage
2.5.1 Dureté de l’eau
Par défaut : 1
2.5.2 Avertiss. détartr
Par défaut : OUI
Echelle : 0-4 Paramétrage de la dureté de l’eau
pour déterminer la période du détartrage
0 = le contrôle de détartrage est inhibé
Pour activer/désactiver l’avertissement sur
afficheur de l’alarme détartrage.
2.6. Attention filtre
Par défaut : No
Pour activer/désactiver l’indication sur l’afficheur
de l’alerte pour le remplacement du filtre.
2.7. Crédits
2.7.1 Ctrl crédits
Par défaut : No
2.7.2 Attention créd.i
Par défaut : No
Pour activer/désactiver le contrôle des boissons
par le biais de la gestion des crédits.
Pour activer/désactiver l’affichage de l’alarme
“Crédits insuffisants” et “Crédits finis”
2.8. Syst. Paiement
2.8.1. Activ. système
Par défaut : No
2.8.2. Afficher crédit
Par défaut : No
Pour activer/désactiver la commande des bois-
sons par le biais d’une boîte à jetons externe.
Pour activer/désactiver la visualisation du
crédit introduit dans la boîte à jetons.
2.9 Contrôle du marc
Default: OUI
Validation/Invalidation de la distribution sans
contrôler le nombre de capsules utilisées à
l’intérieur du tiroir à marc.
3 Economie
énergie
3.1 Stand-by actif
Par défaut : No
Pour activer ou désactiver la fonction de stand-
by
3.2 Retard stand-by
Par défaut : No
Temps après la dernière utilisation pour mise
hors tension, en stand-by
3.3 Lundi
3.3.1 Sous tension
Par défaut : 08.00
3.3.2 Hors tension
Par défaut : 20.00
Permet de régler l’heure de mise sous tension
et l’heure de mise hors tension de la machine
le lundi.
3.4 Mardi
3.4.1. Mise sous tension
3.4.2. Mise hors tension
Permet de régler l’heure de mise sous tension
et l’heure de mise hors tension de la machine
le mardi.
3.5 Mercredi
3.5.1. Mise sous tension
3.5.2. Mise hors tension
Permet de régler l’heure de mise sous tension
et l’heure de mise hors tension de la machine
le mercredi.
3.6 Jeudi
3.6.1. Mise sous tension
3.6.2. Mise hors tension
Permet de régler l’heure de mise sous tension
et l’heure de mise hors tension de la machine
le jeudi.
3.7 Vendredi
3.7.1. Mise sous tension
3.7.2. Mise hors tension
Permet de régler l’heure de mise sous tension
et l’heure de mise hors tension de la machine
le vendredi.
3.8 Samedi
3.8.1. Mise sous tension
3.8.2. Mise hors tension
Permet de régler l’heure de mise sous tension
et l’heure de mise hors tension de la machine
le samedi.
3.9 Dimanche
3.9.1. Mise sous tension
3.9.2. Mise hors tension
Permet de régler l’heure de mise sous tension
et l’heure de mise hors tension de la machine
le dimanche.
4. Sécurité
4.1 Mot de passe
Par défaut . 000000
Paramétrer le mot de passe d’accès à la
programmation (6 chiffres)
4.2 PIN entretien
Par défaut . 0000
Paramétrer le mot de passe d’accès au menu
de service (4 chiffres)
5. Régl. par
défaut
Avec OUI, le système reprend toutes les
valeurs définies par défaut.
Menu
Notes
Mot de passe
Demandé uniquement si autre que 0.
0. Quitter
Pour quitter, presser ENTER
1. Horloge/Date
1.1. Horaire
Pour paramétrer l’heure courante
1.2. Date
1.2.1. Jour
1.2.2. Mois
1.2.3. An
1.2.4. Jour semaine
2. Listes de contr. 2.1. Dernière init.
Lecture uniquement – Date et Heure
dernière initialisation
2.2. Dernièr RAZ
Lecture uniquement – Date et heure du
dernier reset.
2.3. P1 depuis RAZ
N.bre de produits type 1 (expresso)
depuis le dernier reset
2.4. P2 depuis RAZ
N.bre de produits type 2 (café léger)
depuis le dernier reset
2.5. P3 depuis RAZ
N.bre de produits type 3 (cycle libre)
depuis le dernier reset
2.6. P1 depuis init
N.bre de produits type 1 (expresso)
depuis le début de vie de la machine
2.7. P2 depuis init
N.bre de produits type 2 (café léger)
depuis le début de vie de la machine
2.8. P3 depuis init
N.bre de produits de type 3 (Cycle libre)
depuis le début de vie de la machine
2.9. RAZ liste contr.
Avec oui, les compteurs partiels sont
mis à zéro.
3. Détartrage
3.1. Qté restante
Il s’agit de la quantité d’eau servant à
la préparation des boissons qui reste
avant le prochain détartrage (valeur
exprimée en litres).
3.2. Dernier détartr.
Date et heure du dernier détartrage.
3.3. Exécuter mainten
Presser Enter pour exécuter le
détartrage.
4. Lavage filtre
On effectue le lavage du filtre nouveau
installé dans la machine.
5. Défauts
5.1. Journal défauts
5.1.1 Affichage des erreurs
avec les flèches haut/bas
Faire défiler les dernières N erreurs :
indice 0 = erreur plus ancienne. Accès
uniquement s’il y a au moins une erreur.
5.2. RAZ journal
Avec oui, la liste des dernières erreurs
est effacée.
5.3. RAZ défauts
Avec oui, les éventuelles conditions de
Hors Service sont effacées.
6. Crédits
6.1. Ajouter crédits
0
Cette valeur indique le nombre de
crédits que l’on souhaite ajouter à ceux
présents en machine.
6.2. Annuler créditsi
Par défaut : No
Avec “Oui”, tous les crédits en machine
sont annulés.
6.3. Niveau d’alarme
0
Cette valeur indique la quantité de crédits
restants. Quand les crédits descendent
en dessous de ce nombre, le message
“Crédits insuffisants” apparaît.
Nota bene : Le message n’est affiché
que si cette fonction a été activée.
10.4 Schéma menu programmation
10.5 Schéma menu de services
Содержание Blue LB2200
Страница 2: ... 2 1 2 3 5 6 7 8 9 10 4 11 12 13 14 15 16 ...
Страница 3: ... 3 ...
Страница 17: ... 17 ITALIANO ...
Страница 31: ... 31 ENGLISH ...
Страница 45: ... 45 FRANÇAIS ...
Страница 59: ... 59 DEUTSCH ...
Страница 73: ... 73 ESPAÑOL ...
Страница 87: ... 87 PORTUGUÊS ...
Страница 101: ... 101 ...
Страница 102: ...Cod 1 6 589 81 00 Rev 01 del 15 01 05 Type SUP 026R ...