- Collegare il dispositivo a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il
ricevitore.
- Aumentare la separazione tra il dispositivo e il ricevitore
Questo dispositivo genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non
installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenza dannose alle
comunicazione radio Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino
interferenze in una particolare installazione. Se questo dispositivo causa interferenze
dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate
accendendo e spegnendo il dispositivo, l'utente è incoraggiato a provare a correggere
l'interferenza adottando una o più della seguenti misure:
Avviso: Questo dispositivo è stato testato ed è risultato conforme ai limiti per un
dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti
sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in
un'installazione residenziale.
- Riorientare o riposizionare l'antenna ricevute
Dichiarazione FCC(Consolle centrale strutture)
Qualsiasi cambiamento o modifica non espressamente approvata dalla parte
responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente a utilizzare il
dispositivo.
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è
soggetto alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare
interferenza, e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta,
incluse le interferenze che potrebbe causare un funzionamento indesiderato.
Ÿ
Always perform automotive testing in a safe environment.
Ÿ
Do not connect or disconnect any test equipment while the ignition is on or the engine is running.
Ÿ
NEVER smoke or allow a spark or flame in vicinity of battery or engine. Do not operate the tool in explosive
atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or heavy dust.
Ÿ
Keep a fire extinguisher suitable for gasoline/chemical/electrical fires nearby.
Ÿ
Before starting the engine, put the gear lever in the Neutral position (for manual transmission) or in the Park (for
automatic transmission) position to avoid injury.
Safety Precautions
Before using this test equipment, please read the following safety information carefully.
Ÿ
Wear an ANSI-approved eye shield when testing or repairing vehicles.
Ÿ
Put blocks in front of the drive wheels and never leave the vehicle unattended while testing.
Ÿ
Use extreme caution when working around the ignition coil, distributor cap, ignition wires and spark plugs. These
components create hazardous voltage when the engine is running.
Ÿ
Automotive batteries contain sulfuric acid that is harmful to skin. In operation, direct contact with the automotive
batteries should be avoided. Keep the ignition sources away from the battery at all times.
Ÿ
DO NOT attempt to operate the tool while driving the vehicle. Have second personal operate the tool
.
Any
distraction may cause an accident.
Ÿ
Keep clothing, hair, hands, tools, test equipment, etc. away from all moving or hot engine parts.
Ÿ
Because there are various procedures, techniques, tools, and parts for servicing vehicles, as well as the skill of the
person doing the service work, the technician must be well knowledgeable of the vehicle and the system being tested.
Ÿ
The vehicle parts and the X-PROG 3 components are welded at a constant temperature.
Ÿ
When welding vehicle parts with the X-PROG 3 components, the unit is powered off and is grounded.
Ÿ
Do not use the tool while standing in water.
Ÿ
Do not expose the tool or power adaptor to rain or wet conditions. Water entering the tool or power adaptor increases
the risk of electric shock.
Ÿ
Please use the included battery and power adaptor. Risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type
.
Ÿ
Keep the tool dry, clean, free from oil, water or grease. Use a mild detergent on a clean cloth to clear the outside of
the equipment when necessary.
Ÿ
Store the tool and accessories in a locked area out of the reach of children.
Ÿ
Eseguire sempre i test automobilistici in un ambiente sicuro.
Ÿ
Metti blocchi davanti alle ruote motrici e non lasciare mai il veicolo incustodito durante il
test.
Ÿ
Tenere un estintore adatto per benzina/chimica/incendi elettrici nelle vicinanze.
Ÿ
Non collegare o scollegare alcuna apparecchiatura di prova mentre la chiave su marcia o
il motore è in moto.
Prima di utilizzare questa apparecchiatura di prova, leggere attentamente le seguenti
informazioni di sicurezza.
Ÿ
Prima di avviare il motore, mettere la leva del cambio in posizione di folle (per cambio
manuale) o in posizione P (per cambio automatico) per evitare lesioni.
Ÿ
Non fumare MAI o permettere scintille o fiamma nelle vicinanze della batteria o del
motore. Non azionare lo strumento in atmosfera esplosiva, come in presenza di liquidi
infiammabili, gas o polvere pesante.
Istruzioni di sicurezza
Ÿ
Non tentare di azionare lo strumento in esercizio di marcia. Avere un secondo personale
di utilizzare lo strumento. Qualsiasi distrazione può causare un incidente.
Ÿ
Indossare uno scudo oculare approvato ANSI durante il test o la riparazione dei veicoli.
Ÿ
Utilizzare estrema cautela quando si lavora intorno alla bobina di accensione, tappo
distributore, cavi d'accensione e candela. Questi componenti creare tensione pericolosa
quando il motore è in moto.
Ÿ
Le batterie per automobili contengono acido solforico dannoso per la pelle. In funzione, il
contatto diretto con le batterie automobilistiche deve essere evitato. Tenere sempre
lontane le sorgenti di accensione dalla batteria.
Ÿ
Non utilizzare lo strumento stando in acqua.
Ÿ
Perché ci sono varie procedure, tecnici, gli strumenti, e ricambi per la manutenzione dei
veicoli, così come l'abilità della persona che fa il lavoro di servizio, il tecnico deve essere
a conoscenza del veicolo e sistema in fase di test.
Ÿ
Per evitare di danneggiare lo strumento o generare dati falsi, assicurarsi che la batteria
del veicolo sia completamente carica e che il collegamento al DLC(Connettore
collegamento dati) del veicolo sia chiara e sicura.
Ÿ
I ricambi del veicolo ei componenti X-PROG 3 sono saldati alla temperatura costante.
Ÿ
Durante la saldatura di ricambi con i componenti X-PROG 3, l'unità viene spenta ed è
fondato.
Ÿ
Utilizzare la batteria inclusa e adattatore di alimentazione. Rischio di esplosione se la
batteria viene sostituita con un tipo non corretto.
Ÿ
Mantenere lo strumento asciutto, pulito, privo di olio, acqua o grasso. Utilizzare un
detergente delicato su un panno pulito per pulire l'esterno del dispositivo quando
necessario.
Ÿ
Tenere i vestiti, i capelli, le mani, gli strumenti, il dispositivo di prova, ecc. lontano da
tutte le parti del motore in movimento o calde.
Ÿ
Non esporre lo strumento o adattatore di alimentazione alla pioggia o le condizioni umido
Acqua che entra negli strumenti o adattatore di alimentazione aumenta il rischio di
scosse elettriche.
Ÿ
Conserva lo strumento e accessori nella zona bloccata fuori dalla portata dei bambini.
Informazioni sul Copyright
Esclusione di responsabilità e limitazione delle passività
Tutte le informazioni, illustrazioni e le specifiche tecniche riportate in questo manuale
sono basate sulle informazioni più recenti disponibili al momento della pubblicazione.
Copyright © 2021 by LAUNCH TECH CO., LTD (chiamato anche LAUNCH in breve). Tutti
i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, copiata o
archiviata, o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo, elettronico,
meccanico, a mezzo di fotocopie, registrazioni o altro, senza previa autorizzazione
scritta di LAUNCH.
Si riserva il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento senza preavviso. Non
saremo responsabili per eventuali danni diretti, speciali, incidentali, indiretti o per
eventuali danni economici consequenziali (inclusa la perdita di profitti) dovuti all'uso del
documento.
Dichiarazione: LAUNCH possiede i diritti di proprietà intellettuale completi per il
software utilizzato da questo prodotto. Per qualsiasi azione di reverse engineering o
cracking contro il software, LAUNCH bloccherà l'uso di questo prodotto e si riserva il
diritto di perseguire le proprie responsabilità legali.
Precauzione e Disclaimer
IT
