background image

11

Generelt om sikkerhet

Forord

Før du tar i bruk dette ildstedet fra 

LANDMANN

, bør du lese monterings- 

og bruksanvisningen nøye: Du vil fort konstatere at den er lett å montere 

og bruke.

Generelle råd for å lykkes med monteringen

Les monteringsanvisningen grundig og følg sikkerhetsanvisningene. 

Ta deg god tid til monteringsarbeidet. Klargjør på forhånd en plan 

arbeidsflate på ca. 2 til 3 m². Ta enheten ut av emballasjen! Legg klar 

delene og nødvendig verktøy innen rekkevidde.

Vær oppmerksom på følgende: Vent med å trekke til festeskruene til grillen 

er ferdig montert. Ellers kan det oppstå uønskede spenninger.

Råd om sikker bruk av ildstedet

Når ildstedet er i bruk, må det stå stabilt på et fast underlag. 

Må ikke brukes i lukkede rom eller under tak. 

Bruk kun ufarlig 

tennmateriale (f.eks. LANDMANN-tennblokker). 

Opptenning av brenselet

 ADVARSEL mot forbrenningsskader!

Hvis man tenner opp med bensin eller sprit, kan det oppstå 

eksplosjoner og ukontrollert varmeutvikling. Bruk kun ufarlig 

brensel, f.eks. tennbrikker. Når ildstedet er i bruk, må det stå 

stabilt på et fast underlag.

1.  Bruk kvalitetsprodukter fra LANDMANN, som tennbrikker fra 

LANDMANN.

2.  Legg en del av brenselet lagvis i ildfatet.
3.  Tenn opp 1 eller 2 tennblokker med en fyrstikk. Legg disse på laget 

med brensel.

4.  La tennbrikkene brenne i 2 til 4 minutter. Legg deretter på mer 

brensel.

Rengjøring/vedlikehold

 ADVARSEL mot forbrenningsskader!

Ildstedet må være helt avkjølt før det kan rengjøres. Bruk aldri 

vann for å hurtigavkjøle et varmt ildsted. Det kan ellers oppstå 

forbrenninger eller skålding.

For å beholde et vakkert utseende er det selvsagt nødvendig å foreta en 

rengjøring av og til. Ikke bruk skuremidler.

1. 

Vanlig rengjøring kan utføres med en vaskeklut og vann tilsatt 

vanlig oppvaskmiddel.

2. 

Emaljerte deler som er ekstra tilsmusset kan rengjøres med et 

vanlig middel for rengjøring av emaljerte flater eller stekeovn. Følg 

bruksanvisningen fra produsenten for middelet som skal brukes.

 

Miljøanvisninger og avfallsbehandling

Pass på renslighet når du bruker ildstedet og ved kasting av reststoffer. 

Restavfall må kastes i spesielle beholdere for slikt formål, laget av metall 

eller ikke-brennbart materiale. 

Følg lokale forskrifter for avfallsbehandling.

Garanti

Vår garanti for ildstedet gjelder i to år fra kjøpsdato. Garantien gjelder 

for produksjonsfeil, defekte deler og utskifting av disse delene. Garantien 

omfatter ikke kostnader for frakt, montering, utskifting av slitasjedeler 

(ildfat, grillrist) o.l. Garantien gjelder ikke ved alle typer feilaktig bruk eller 

uautoriserte endringer av grillen.

 ADVARSEL mot forbrenningsskader!

 

Pass på at ildstedet står på et jevnt og ildfast underlag som ikke er av glass eller plast.

 

OBS!

 Dette ildstedet er veldig varmt og må ikke flyttes mens det er i bruk!

 

FORSIKTIG!

 Ikke bruk spritbaserte løsninger eller bensin til opptenning eller re-opptenning!

 

FORSIKTIG!

 Bruk bare tennblokker iht. europeisk standard for tennmaterialer (EN 1860-3)!

 

Bruk aldri vann til å slukke ilden.

 

Ildstedet må være helt avkjølt før det kan rengjøres.

N

 FORSIKTIG: Fare for karbonmonoksidforgiftning!

 

Bruk ikke ildstedet i lukkede rom, kun i friluft!

 FARE for barn og husdyr!

 

Gå aldri fra en varm grill uten oppsyn.

 

OBS!

 Pass på at barn og dyr ikke oppholder seg i nærheten av 

ildstedet!

Leveringsomfang

Pos.

Ant.

Betegnelse

1

1

Gnistbeskyttelse

2

1

Ildfat

3

3

Fot

4

3

Ytterring-del

5

3

Stift

6a/b

2

Slaggrake

Содержание LANDMAN 11811

Страница 1: ...itung t Assembly Instruction p Instructions de montage C Istruzioni di montaggio H sszeszerel si s zemeltet si tmutat Instrukcja monta u i obs ugi U Monterings och bruksanvisning N Monterings og bruks...

Страница 2: ...2 M8 6x M6x20 6x A B C M8 6x 1 2 3 4 6a 6b 5...

Страница 3: ...biztons gi tan csok 8 Og lne wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa u ytkowania 9 Allm nna s kerhetsanvisningar 10 Generelt om sikkerhet 11 Generelle sikkerhedsanvisninger 12 Yleiset turvallisuusohjeet 1...

Страница 4: ...nnungen und Verbr hungen Zur Erhaltung des sch nen Aussehens ist nat rlich eine gelegentliche Reinigung erforderlich Verwenden Sie kein Scheuermittel 1 F r die normale Reinigung reicht ein Sp ltuch un...

Страница 5: ...der to preserve its clean appearance Do not use any scouring agents 1 A rinsing cloth water and some washing up liquid is sufficient for normal cleaning processes 2 If the enamelled parts are heavily...

Страница 6: ...ccasionnel est bien s r n cessaire Ne pas utiliser de produits abrasifs 1 Pour le nettoyage normal une ponge et un produit vaisselle usuels suffisent 2 Si les parties maill es sont fortement souill es...

Страница 7: ...trebbero risultare delle ustioni e scottature Per mantenere l estetica necessaria una pulizia occasionale Non usare abrasivi 1 Per una pulizia normale sono sufficienti un panno e detersivo d uso comme...

Страница 8: ...ele az id nk nti tiszt t s Ne haszn ljon semmif le s rol szert 1 A szok sos tiszt t shoz elegend a kereskedelemben kaphat mosogat szer v zzel s egy t rl ruha 2 Ha a k sz l k zom ncozott fel letei er s...

Страница 9: ...parzeniem i przypaleniami Aby grill zachowa estetyczny wygl d konieczne jest oczywi cie regularne czyszczenie Nie u ywa rodk w do szorowania 1 Do normalnego czyszczenia wystarczy cierka i woda z dodat...

Страница 10: ...taden kylas av helt f re reng ring Anv nd aldrig vatten till att kyla av den heta eldstaden med Du kan d br nna eller sk lla dig F r att grillsk len ska se snygg ut kr vs naturligtvis l mplig reng rin...

Страница 11: ...selvsagt n dvendig foreta en rengj ring av og til Ikke bruk skuremidler 1 Vanlig rengj ring kan utf res med en vaskeklut og vann tilsatt vanlig oppvaskmiddel 2 Emaljerte deler som er ekstra tilsmusset...

Страница 12: ...eng res med j vne mellemrum Der m ikke anvendes skurende midler 1 Normalt er reng ring med en opvaskesvamp og vand samt et almindeligt opvaskemiddel tilstr kkeligt 2 Hvis de emaljerede dele er meget s...

Страница 13: ...y hyv n n k isen kun se puhdistetaan silloin t ll in l k yt hankausaineita 1 Normaaliin puhdistamiseen riitt v t tiskiriepu vesi ja astianpesuaine 2 Jos emaloidut osat ovat eritt in likaisia k yt ylei...

Страница 14: ...14 2 4 3 A B C 1 2 4 6x 6x A B C 6x...

Страница 15: ...15 3 4...

Страница 16: ...7 rue Couturier F 57600 Forbach Tel 33 0 3 87 88 08 38 Fax 33 0 3 87 88 08 79 E Mail receptionfrance landmann de www landmannfrance com U l q N LANDMANN Skandinavia AB Storgatan 70 S 568 32 Skillinga...

Отзывы: