Landmann LANDMAN 11811 Скачать руководство пользователя страница 10

10

U

Leveransomfattning

Pos.

Antal

Beteckning

1

1

Gnistskydd

2

1

Eldskål

3

3

Fot

4

3

Ytterring-del

5

3

Stift

6a/b

2

Eldgaffel

Allmänna säkerhetsanvisningar

Förord

Innan du börjar använda kvalitetseldstaden från 

LANDMANN 

ska du noga 

läsa igenom denna monterings- och bruksanvisning.. Du kommer snart att 

konstatera att eldstaden är enkel till sin konstruktion och lätt att hantera.

Allmänna monteringsanvisningar

Läs igenom monteringsanvisningarna noga och följ 

säkerhetsanvisningarna. Ta dig också tillräckligt med tid för hopsättningen. 

Se till att ha en jämn arbetsyta på ungefär två till tre kvadratmeter. Ta ut 

enheten ur förpackningen! Lägg upp delarna och nödvändiga verktyg så 

att du lätt kan få tag i dem.

Tänk på att dra åt alla skruvar ordentligt först när monteringen är klar. I 

annat fall kan det uppstå oönskade spänningar.

Anvisningar för säker användning av eldstaden

Vid användning ska eldstaden stå stabilt på fast underlag..

Ska inte användas i slutna rum eller på övertäckta ytor.

 Använd 

endast ofarliga tändmedel (som t.ex. LANDMANN-kompakttändare).

Antändning av bränslet

 VARNING för brännskador!

Vid antändning med bensin eller sprit kan det uppstå 

okontrollerbar värmeutveckling på grund av små explosioner. 

Använd därför endast ofarliga förbränningsmateriel, som t.ex. 

kompakttändare. Eldstaden ska stå stabilt på ett fast underlag 

när den används.

1.  Använd kvalitetsprodukter från LANDMANN, som LANDMANN-

kompakttändare.

2.  Lägg en del av veden i grillskålen.
3.  Sätt fyr på en eller två kompakttändare med en tändsticka. Lägg 

sedan dessa på vedlagret.

4.  Låt tändaren i fast material brinna i två till fyra minuter. Lägg sedan 

på mer ved.

Rengöring/skötsel

 VARNING för brännskador!

Låt eldstaden kylas av helt före rengöring.. Använd aldrig vatten 

till att kyla av den heta eldstaden med. Du kan då bränna eller 

skålla dig.

För att grillskålen ska se snygg ut krävs naturligtvis lämplig rengöring. 

Använd dock inte putsmedel till detta.

1. 

För normal rengöring räcker det med en disktrasa och vatten plus 

vanligt diskmedel.

2. 

Om de emaljerade delarna är starkt nedsmutsade ska du använda 

vanligt emaljrengöringsmedel (bakugnsmedel). Följ tillverkarens 

anvisningar beträffande det medel som ska användas.

Anvisningar beträffande miljö- och avfallshantering

Se till att eldstaden är ren när du hanterar den och när du avfallshanterar 

restmaterial. Var noga med att avfallshantera restavfall i därför avsedda 

kärl av metall resp. icke brännbara material. 

Lokala bestämmelser gäller för avfallshantering.

Garanti

Vi lämnar garanti för eldstaden i två år från inköpsdatum. Garantin 

omfattar tillverkningsfel och felaktiga delar och sträcker sig till utbyte av 

dessa delar. Kostnader för frakt, montering, ersättning av förslitna delar 

(eldfat, grillgaller) och annat ingår inte i garantin. Den upphör att gälla 

vid felaktig hantering och om egenmäktiga förändringar, oavsett typ, 

vidtagits på grillen.

 VARNING för brännskador!

 

Se till att eldstaden står på en jämn och eldfast yta som inte är tillverkad av glas eller plast.

 

SE UPP!

 Denna eldstad blir mycket het och får inte förflyttas samtidigt som den används!!

 

 VAR FÖRSIKTIG!

 Använd inte sprit eller bensin till att tända eller tända på nytt med!

 

 VAR FÖRSIKTIG!

 Använd endast tändmedel som motsvarar den europeiska normen för tändmedel (EN 1860-3)!

 

Använd aldrig vatten till att släcka elden med.

 

Låt eldstaden kylas av helt före rengöring..

 VARNING: Fara för kolmonoxidförgiftning!

 

Använd endast eldstaden utomhus och inte i stängda utrymmen!

 FARA för barn och husdjur!

 

Lämna aldrig en het grill utan uppsikt.

 

SE UPP!

 Håll barn och husdjur på avstånd!

Содержание LANDMAN 11811

Страница 1: ...itung t Assembly Instruction p Instructions de montage C Istruzioni di montaggio H sszeszerel si s zemeltet si tmutat Instrukcja monta u i obs ugi U Monterings och bruksanvisning N Monterings og bruks...

Страница 2: ...2 M8 6x M6x20 6x A B C M8 6x 1 2 3 4 6a 6b 5...

Страница 3: ...biztons gi tan csok 8 Og lne wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa u ytkowania 9 Allm nna s kerhetsanvisningar 10 Generelt om sikkerhet 11 Generelle sikkerhedsanvisninger 12 Yleiset turvallisuusohjeet 1...

Страница 4: ...nnungen und Verbr hungen Zur Erhaltung des sch nen Aussehens ist nat rlich eine gelegentliche Reinigung erforderlich Verwenden Sie kein Scheuermittel 1 F r die normale Reinigung reicht ein Sp ltuch un...

Страница 5: ...der to preserve its clean appearance Do not use any scouring agents 1 A rinsing cloth water and some washing up liquid is sufficient for normal cleaning processes 2 If the enamelled parts are heavily...

Страница 6: ...ccasionnel est bien s r n cessaire Ne pas utiliser de produits abrasifs 1 Pour le nettoyage normal une ponge et un produit vaisselle usuels suffisent 2 Si les parties maill es sont fortement souill es...

Страница 7: ...trebbero risultare delle ustioni e scottature Per mantenere l estetica necessaria una pulizia occasionale Non usare abrasivi 1 Per una pulizia normale sono sufficienti un panno e detersivo d uso comme...

Страница 8: ...ele az id nk nti tiszt t s Ne haszn ljon semmif le s rol szert 1 A szok sos tiszt t shoz elegend a kereskedelemben kaphat mosogat szer v zzel s egy t rl ruha 2 Ha a k sz l k zom ncozott fel letei er s...

Страница 9: ...parzeniem i przypaleniami Aby grill zachowa estetyczny wygl d konieczne jest oczywi cie regularne czyszczenie Nie u ywa rodk w do szorowania 1 Do normalnego czyszczenia wystarczy cierka i woda z dodat...

Страница 10: ...taden kylas av helt f re reng ring Anv nd aldrig vatten till att kyla av den heta eldstaden med Du kan d br nna eller sk lla dig F r att grillsk len ska se snygg ut kr vs naturligtvis l mplig reng rin...

Страница 11: ...selvsagt n dvendig foreta en rengj ring av og til Ikke bruk skuremidler 1 Vanlig rengj ring kan utf res med en vaskeklut og vann tilsatt vanlig oppvaskmiddel 2 Emaljerte deler som er ekstra tilsmusset...

Страница 12: ...eng res med j vne mellemrum Der m ikke anvendes skurende midler 1 Normalt er reng ring med en opvaskesvamp og vand samt et almindeligt opvaskemiddel tilstr kkeligt 2 Hvis de emaljerede dele er meget s...

Страница 13: ...y hyv n n k isen kun se puhdistetaan silloin t ll in l k yt hankausaineita 1 Normaaliin puhdistamiseen riitt v t tiskiriepu vesi ja astianpesuaine 2 Jos emaloidut osat ovat eritt in likaisia k yt ylei...

Страница 14: ...14 2 4 3 A B C 1 2 4 6x 6x A B C 6x...

Страница 15: ...15 3 4...

Страница 16: ...7 rue Couturier F 57600 Forbach Tel 33 0 3 87 88 08 38 Fax 33 0 3 87 88 08 79 E Mail receptionfrance landmann de www landmannfrance com U l q N LANDMANN Skandinavia AB Storgatan 70 S 568 32 Skillinga...

Отзывы: