6
Fate conoscenza con l'apparecchio
Learn to use the appliance
Faites connaissance avec l'appareil
Wollen Sie den Apparat kennenlernen
Para conocer el aparato
..
A-81
Base
Special
Standard
2
6
7
8
9
13
10
14
11
1
1) Cestello rotante
2) Coperchio
3) Doccia estraibile
4) Pulsante lavaggio
5) Programmatore tempo di lavaggio
6) Pulsante centrifuga
7) Programmatore tempo di centrifuga
8) Lampada doccetta
9) Lampada scarico vasca
10) Lampada linea
11) Pulsante doccetta
12) Pulsante scarico vasca
13) Interruttore generale
14) Piedini regolabili
15) Regolatore flusso di lavaggio
1) Panier tournant
2) Couvercle
3) Douche extraible
4) Bouton Lavage
5) Programmateur temps de lavage)
6) Lampe essorage
7) Programmateur temps de essorage
8) Lampe douchette
9) Lampe vidange cuve
10) Lampe de ligne
11) Bouton douchette
12) Bouton vidange cuve
13) Intérruptéur général
14) Pieds réglables
15) Regulateur du flux de lavage
1) Revolving basket
2) Lid
3) Extensible shover
4) Washing push button
5) Washing time set
6) Spin push botton
7) Spin time set
8) Shover lamp
9) Tank drain lamp
10) Main swith lamp
11) Shover push button
12) Tank drain push button
13) Main switch
14) Adjustable feet
15) Washing flow regulator
1) Drehkorb
2) Deckel
3) Ausziehbare Brause
4) Waschschalter
5) Programmschalter die Wasczeit
6) Schleuderschalter
7) Programmschalter die Schleuderzeit
8) Brausekontrollampe
9) Tankleerungkontrollampe
10) Netzkontrollampe
11) Brauseschalter
12) Tankleerungschalter
13) Hauptschalter
14) Verstellbare Füsse
15) Wasserleistungsregler
1) Cesto rotante
2) Puerta
3) Ducha extraíble
4) Tecla de lavado
5) Programador tiempo de lavado
6) Tecla de centrifuga
7) Programador tiempo de centrifuga
8) Indicator ducha
9) Indicator descarga agua
10) Indicator interruptor general
11) Pulsador ducha
12) Pulsador descarga agua
13) Interruptor general
14) Patas regulables
15) Regulador flujo de lavado
1 - Soft
2 - Middle
3 - Strong
1 - Mild
2 - Mittelstark
3 - Stark
1 - Suave
2 - Medio
3 - Fuerte
1 - Doux
2 - Moyen
3 - Fort
1 - Dolce
2 - Medio
3 - Forte
5
1
2
3
12
3
15
4
optionals - en option - optionals - zusatzvorrichtungen - dotacion optional