Labconco FlaskScrubber 4110010 Series, Руководство пользователя

Страница: 80 / 108

80
Interrupting a Wash Cycle/Open Door
To temporarily pause a wash cycle, touch the Pause Icon and select [OK] to confirm.
Reference Fig. 7-6. The wash cycle will stop. Press the Open button to open the door.
When opening the door, if the internal temperature is greater than 50°C, a warning
will display which requires confirmation before opening the door. Use extreme
caution, open the door slowly, hot steam will rise out of the washer which could
cause injury.
Lors de l’ouverture de la porte, si la température interne est supérieure à 50°C, un
avertissement s’affichera qui demandera la confirmation que vous voulez ouvrir
la porte. Faites preuve d’une extrême prudence, ouvrez la porte lentement, la
vapeur chaude s’élèvera de la laveuse qui pourrait causer des blessures.
If you press open while the cycle is running, the washer will prompt for confirmation to
pause the cycle. If confirmed, there will be a 7 second delay before the door unlocks.
To resume the wash cycle, close the washer door until latched. Touch the Start Icon
and then confirm by touching [OK] . If the water temperature is greater than 50°C the
washer may pause for up to 2-1/2 minutes to equalize the internal temperature, after
which the cycle will resume the interrupted segment.
The wash cycle can be terminated at any time by touching the Cancel Icon, and then
touching [OK] on the confirmation pop-up.
Figure 7-6
SYSTEM
TEMPERATURE
CYCLE TIME
REMAINING
CANCEL
PAUSE
CHART
PROGRAM
PROGRESS
INDICATOR
CURRENT
PROGRAM
PROGRAM
SEGMENT
COMPLETED
SEGMENT
ACTIVE
SEGMENT