
76
ES
limpieza y mantenimiento, desactive
la máquina colocando el interruptor
de encendido en la posición de
apagado y quite el enchufe de la toma
de corriente sin estirar el cable de
alimentación.
•
Nunca limpie con detergentes
corrosivos o utensilios que puedan
rayar. Es suficiente un paño suave
humedecido con agua.
2–2. USO PREVISTO DE LA MÁQUINA
Esta máquina es apta para la
preparación doméstica de café expreso
con mezcla de café, para la extracción y
para el suministro de agua caliente y/o
vapor y de leche caliente.
El usuario debe leer con atención
y comprender perfectamente las
instrucciones incluidas en el manual
para poder utilizar la máquina
correctamente.
Este aparato está destinado a
su uso en aplicaciones
domésticas o similares, como:
– en las zonas para cocinar reservadas
al
personal de tiendas, oficinas y
otros ambientes profesionales;
– en las instalaciones de turismo rural;
– uso por parte de los clientes de
hoteles,
moteles y otros ambientes de carácter
residencial;
– en ambientes como bed and
breakfast.
•
En caso de uso indebido, se anula
toda forma de garantía y el fabricante
declina toda responsabilidad por
daños a personas y/o objetos.
Se considera uso indebido:
•
cualquier uso diferente al indicado;
•
cualquier operación realizada
en el aparato que no respete las
indicaciones incluidas en este manual;
•
cualquier uso tras la manipulación de
los componentes o de los dispositivos
de seguridad;
•
el uso del aparato en el exterior.
2–3. ELIMINACIÓN
Los aparatos eléctricos no
deben eliminarse junto con
los residuos domésticos. Los
aparatos que incluyen este
símbolo están sujetos a la Directiva
europea 2012/19/UE. Todos los
aparatos eléctricos y electrónicos
desechados deben separarse de los
demás residuos domésticos para su
eliminación y se deben entregar a los
centros correspondientes previstos por
el Estado. Una eliminación correcta del
aparato desechado evitará daños al
medio ambiente y riesgos para la salud
de las personas. Para más información
sobre la eliminación del aparato
desechado, diríjase a la Administración
municipal, a la Oficina de recogida de
residuos o a la tienda en la que ha
comprado el aparato.
2–4. RIESGOS RESIDUALES
El usuario no puede protegerse del
chorro directo de vapor o de agua
caliente, por tanto debe prestar la
máxima atención durante las maniobras
para evitar quemaduras.
La empresa fabricante declina toda
responsabilidad por daños a objetos,
personas o animales producidos a
causa de intervenciones en la máquina
por parte de personas no cualificadas o
no autorizadas a ello.
Содержание LPSMCS01
Страница 3: ...1 2...
Страница 17: ......
Страница 31: ...29 EN...
Страница 115: ...113 SV...
Страница 116: ...114 RU MINICELLINI...
Страница 118: ...116 RU 1 1 1 LA PAVONI S p A 2 2 1 5 35 C...
Страница 119: ...117 RU 8 8...
Страница 120: ...118 RU 2 2 2 2 3 2012 19 UE...
Страница 121: ...119 RU 2 4 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 1 7 23 2 16 24 25 4 4 1 4 1 I 13 9 7 3 I 9...
Страница 122: ...120 RU 3 0 7 17 15 15 10 5 5 1 E61 1 5 1 1 5 1 3 5 2 1 2 7 16 22 23 20 10 17 10 10...
Страница 123: ...121 RU 10 1 G 5 3 1 2 3 5 4 25 30 25 30 50 60 20 30 b c 8 9 5 25 8 6 30 9 7 3 5 4 2 9 7 3 3 7 200...
Страница 124: ...122 RU 5 5 12 7 7 2 16 15 9 7 9 7 7 2 3 9 7 7 3 N B 8 17...
Страница 125: ...123 RU 15 6 6 1 6 2 6 3 25 22 23 24 7 15 20 24 6 4 22 23 19 1...
Страница 126: ...124 RU 20 30 6 5 8 12 6 6 6 7 4 6 8 2 l G...
Страница 127: ...125 RU 7 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 4 6 7 8 9 1 1 4...
Страница 128: ...126 RU 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 129: ...127 RU 1 2 3 4 1 4 1 4 2 2 4 1 4 2 3 5 4 1 1 1 2 3 4 1 4 2 3 4 4...
Страница 155: ...153 PL...
Страница 169: ...167 FI...
Страница 183: ......