La Marzocco Linea, Руководство пользователя

Страница: 4 / 23

3
EN
8) B efore carrying out any maintenance
and/or cleaning operations, turn the main
switch, which is located on the machine,
to the “0” position, and disconnect the
machine from the electrical network
by unplugging the cord or by switching
off the relative circuit breaker. For any
cleaning operation, follow exclusively the
instructions contained in this manual.
9) When the machine is operating
in a faulty manner or breaks down,
disconnect it from the electrical network
(as described in the preceding point)
and close the water supply tap. Do not
attempt to repair it, and contact qualified
and authorized professionals. Any repairs
must be performed exclusively by the
manufacturer or by an authorized centre
using only original parts. Non compliance
with the above forfeits the warranty and
could compromise the safe operation of
the machine.
10)
You should plan to make use of an
omnipolar connector during installation,
as required by current safety regulations,
complete with fuses suitable to bear the
power of the machine being connected.
11) In order to avoid dangerous
overheating problems, it is recommended
that the power supply cable be fully
unfurled.
12) Do not obstruct air intake and exhaust
grilles and, in particular, do not cover
the cup warmer tray with cloths or other
items.
13)
The machine’s power supply cable
must not be replaced by users, as also
specified on the rating plate located near
the outlet of such cable, on the body.
If the cable gets damaged, shut off the
machine (as described in point 8) and
close off the water supply; to replace it,
contact exclusively qualified professionals.
CAUTION
AS ALREADY MENTIONED IN THE PRECEDING
NOTES, THE MANUFACTURER SHALL NOT
BE HELD RESPONSIBLE FOR DAMAGE TO
OBJECTS, ANIMALS AND/OR PEOPLE
WHENEVER THE MACHINE HAS NOT BEEN
INSTALLED ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS
CONTAINED IN THIS MANUAL, AND IS NOT USED
TO DO WHAT IT WAS DESIGNED FOR
(i.e. PREPARING COFFEE AND HOT DRINKS).
WARNING
THIS MACHINE IS NOT SUITABLE FOR
OUTDOOR USE. JETS OF WATER SHOULD NOT
BE USED TO CLEAN THE MACHINE,
NOR SHOULD IT BE PLACED
WHERE WATER JETS ARE USED.
COMMON DIMENSIONS AND WEIGHTS FOR
THE LINEA SERIES
COMMON DIMENSIONS AND WEIGHTS
FOR THE FB/70 SERIES
Everything set out in this operating ma-
nual is also valid for the “FB/70” series.
The only differences are the external di-
mensions of the machine.
LINEA 1 gr 2gr 3gr 4gr
A cm/inch
45.5/18 45.5/18 45.5/18 45.5/18
B cm/inch
56/22 56/22 56/22 56/22
C cm/inch
49/20 69/28 93/37 117/46
WEIGHT kg/lb
44/97 58/128 74/163 92/203
FB/70 2gr 3gr 4gr
A cm/inch
45.5/18.5 45.5/18.5 45.5/18.5
B cm/inch
64/25.5 64/25.5 64/25.5
C cm/inch
84/33 108/42.5 135/52.25
WEIGHT kg/lb
58/128 74/163 92/203