La Marzocco Linea, Руководство пользователя

Страница: 3 / 23

2
EN
1) This operating manual is an integral and
essential part of the product and must be
supplied to users. Users are asked to read
the enclosed warnings carefully, as they
provide valuable information concerning
safety during installation, operation and
maintenance.
This manual must be kept in a safe place
and be available for consultation to new
and experienced users alike.
2) Make sure of the product’s integrity by
inspecting the packaging, making sure it
presents no signs of damage which might
have affected the enclosed machine.
3) Check the machine’s integrity after
having carefully removed the packaging.
When in doubt, do not proceed, contact
your dealer or retailer immediately.
They will send out specialized personnel
authorized to do work on the machine.
4) Packaging (boxes, plastic bags, foam
parts and whatever else) must not be left
around within easy reach of children, due
to the potential danger it represents, nor
be discarded in the environment.
5) Check to see that data on the rating
plate correspond to those of the mains
electrical supply to which the machine will
be hooked up.
The installation must be done according
to current regulations and to the
manufacturer’s instructions, and must be
performed by qualified and authorized
personnel. This machine should not be
installed in kitchens.
Incorrect installation may be cause for
injury/damage to people, animals or
objects, for which the manufacturer shall
not be held responsible.
Safe electrical operation of this device will
be achieved only when the connection
to the power outlet has been completed
correctly and in observance of current
safety regulations, and particularly by
grounding the unit very carefully. Make
sure grounding has been done correctly
as it represents a fundamental safety
requirement and, in case of doubt, do not
hesitate to have qualified personnel check
such connection.
Furthermore, you must ensure that the
capacity of the available electrical system
is suitable for the maximum power
consumption indicated on the rating plate;
make sure also that electrical cables are of
a suitable size.
We do not recommend using adapters,
multiple plugs and/or extension cords. If
you cannot avoid using them, make sure
that they are exclusively of the kind which
conforms to current safety regulations,
being careful not to exceed the power and
current ratings indicated on such adapters
and extension cords.
6) This device must be used exclusively for
the functions it has been designed and built
for. Any other application is inappropriate
and dangerous. The manufacturer shall
not be held responsible for any damage
caused by improper and irrational use.
This equipment must be installed to
comply with applicable federal, state or
local plumbing codes.
7) Using any electrical device requires that
certain fundamental rules be observed.
In particular:
• do not touch the device when you have
wet or humid hands and feet;
• do not use the device without shoes on
your feet;
• do not use extension cords in bath or
shower rooms;
• do not unplug the device from the
power outlet by pulling on the power
supply cable;
• do not expose the device to atmospheric
agents (rain, sun, etc.);
• do not allow children or untrained
people to use this device;
• do not clean the control panel with a
wet cloth since it is not watertight.
1. General Warnings and Safety Specifications
WARNING
THIS MACHINE IS FOR PROFESSIONAL USE
ONLY AND SHOULD BE INSTALLED IN LOCA-
TIONS WHERE ITS USE AND MAINTENANCE
IS RESTRICED TO TRAINED PERSONNEL.
CHILDREN ARE FORBIDDEN TO OPERATE OR
PLAY WITH THE MACHINE.