background image

 

37 

 
 

 

 لكشلا( )يرارحلا جوزلا( ناملأا زاهجب ةدوزملا دقاوملا لاعشا

14

:)

 

 براقع نارودل سكاعملا هاجتلاا يف بولطملا دقوملل فدارملا ضبقملا ريودتب مق مث طغضأ

لع هطبضاو ةعاسلا

 ىصقلأا دحلا ى

MAXIMUM

 ”

 لكشلا ،ريبك بهل( ةمجنلا زمر دنع

15

 ةروكذملا لاعشلاا تازيهجت ىدحا قلاطإب مقو ضبقملا ىلع طغضا )

 ةدمل ضبقملا ىلع طغضلا يف رارمتسلاا يغبني ،دقوملا لاعتشا دنع .هلاعأ

10

 

 تأفطناو ثدح اذإو .يرارحلا جوزلا نيخست نم بهللا نكمتي ىتح ابيرقت ناوث

 ةلعش

.اهتمرب ةيلمعلا راركت بجيف ،ضبقملا ريرحت دنع دقوملا

 

.حيحصلا هعضوم يف بهللا عيزوت شوبرط نكت مل اذإ دقوملا لاعشا ةلواحم مدعب حصنن :ةظحلام

 

 لكشلا( يئانثلا دقوملا مادختسا

16

)

 

.طقف دحاو مامص ةطساوب دقوملل يجراخلاو يزكرملا جاتلا نم لك يف مكحتي ليدوملا اذه

 

لإ

 يوصقلا قفدتلا عضو ىتح ضبقملا فلو طغضا ،يزكرملا دقوملا جات لاعش

1

 

 هدح يلخادلا بهللا غلبي عضولا اذه يف :لاعشلإا ةيلمع متت ىتح طغضلاب رمتساو

.ىصقلأا

 

 عضولا وحن ضبقملا فلب مق ،ىندلأا دحلا ىلع يلخادلا جاتلا طبضل

2

.

 

قلأا دحلا ىلع يجراخلا جاتلاو يلخادلا جاتلا طبضل

 عضولا وحن ضبقملا فلب مق ،ىص

3

.

 

 عضولا وحن ضبقملا فلب مق ،ىندلأا دحلا ىلع يجراخلا جاتلاو يلخادلا جاتلا طبضل

4

.

 

:حيحصلا هجولا ىلع دقاوملا مادختسلا ةديفم حئاصن

 

-

 

 لودجلا رظنا( دقوم لكل ةبسانم يهط يناوأ مدختسا

5

 

 لكشلاو

18

.)

 

-

 

ي نايلغلا ةجرد ىلإ لئاوسلا لصت امدنع

 ىندلأا دحلا ىلع ضبقملا طبض يغبن

MINIMUM

 ”

 لكشلا ،ريغص بهل(

15

.)

 

-

 

.ءاطغ تاذ يهط يناوأ امئاد مدختسا

 

 

 مقر لودجلا

5

 .اهلامعتساب ىصوملا يهطلا ةينآ رطق تاساقم :

 

دقوملا

 

)مس( اهلامعتساب ىصوملا يهطلا ةينآ رطق تاساقم

 

يوناثلا

 

12

 

 

14

 

عيرسلا هبشلا

 

14

 

 

26

 

عيرسلا

 

18

 

 

26

 

 ةعرسلا قئاف

 

22

 

 

26

 

يئانث ةعرسلا قئاف

 

22

 

 

50

 

 

حطسم عاق تاذ )رودق( تايواح مدختسا :ريذحت

 

 نأ نم فيظنتلا نم ءاهتنلاا دعب دكأت  :ريذحت

B

 ”

 ءاطغلاو

A

 ”

 لكشلا يف حضوم وه امك حيحصلا امهعضوم يف نادجاوتي

17A

 

 ريغ عضو يف اتسيلو

لا يف لاحلا وه املثم زكرمتم

 لكش

17B

 

بجي ،لاعتشلال ةلباق ،نوهدو تويز يف ةمعطأ يهط دنع .يئابرهكلا رايتلا عاطقنا دنع باقثلا ناديع مادختساب دقوملا لاعشا نكمي  :ريذحت

 

 مدع مدختسملا ىلع

عيمج ءافطإ بجي .هنيخست دنع رسكني دق ريخلأا اذه نإف ،يجاجز ءاطغب زهجم نرفلا ناك اذإ .ةبقارم نود زاهجلا كرت

 

 مدختست لا .ءاطغلا ضفخ لبق دقاوملا

 .هليغشت ءانثأ زاهجلا نم برقلاب )ياربس( تاشاشر

 

نت يغبنيف ،ءاطغب ادوزم نرفلا ناك اذإ .ةزهجلأا نع لافطلأا داعبإ .دقاوملا مادختسا ءانثأ حيحصلا عضولا يف رودقلا ضباقم نأ نم دكأت

 لبق دكأتلاو حطسلا فيظ

لأا اياقب نم هولخ نم هقلاغا

.ةمعط

 

 ىلع ناكملا ةيوهت نأ نم دكأتلا بجي كلذل .اهيف اهبيكرت مت يتلا ةفرغلا يف ةبوطرو ةرارح ةيزاغلا دقاوملا مادختسا نع جتني  :ةظحلام

 ىلع صرحلاو ،ديج وحن

.قئاوع ةيأ نم اهولخو ةيعيبطلا ةيوهتلا تاحتف دادسنا مدع

 

ةيوهت زاهجلل رمتسملا وأ فثكملا مادختسلاا بلطتي دقو

 

 )طافش( ةيكيناكيملا ةيوهتلل زاهجل ةيرسقلا ةيوهت ةيلاعف ةدايز وأ ةذفانلا حتف لاثملا ليبس ىلع اهنمو ،ةيفاضا

.ابكرُم كلذ ناك اذإ

 

 ةيرارحلا حاوللأا مادختسا

 

 ىلع هطبض نكمي حاتفم ةطساوب حاوللأا هذه يف مكحتلا متي

6

 

 لكشلا رظنا( عاضوأ

19

يرارحلا حاوللأا ليغشت نكمي .)

 ىلع هطبضو ضبقملاريودت قيرط نع ة

لذك ةدوجوم ةئيضم تاراشا كانهو .ضبقملل فدارملا يرارحلا حوللا نيبت ةيحيضوت موسر زاهجلل ةيماملأا ةهجاولا ىلع دجوي .بولطملا عضولا

 ةهجاولا ىلع ك

.اهمادختسا يراجلا ةيئابرهكلا ةيرارحلا حاوللأا ىلا ريشت زاهجلل ةيماملأا

 

Содержание AMS95C81ANE/20

Страница 1: ...INSTALLATION MAINTENANCE AND USE INSTRUCTIONS FOR FREE STANDING COOKERS 90x60 cm GIANT OVEN MOD S9 SV R9 RV pag 2 3100449...

Страница 2: ...OB pg 9 TYPES OF PANS pg 9 USING THE GAS OVEN SINGLE CONTROL pg 10 USING THE CHANGE OVER SWITCH pg 10 USING THE ELECTRIC THERMOSTAT WITH A MULTIFUNCTION OVEN pg 10 USING THE MULTIFUNCTION OVEN pg 11 U...

Страница 3: ...ucts Special attention must be focused on the prescriptions described below regarding room aeration and ventilation Any hanging cabinets installed above the work surface must be located at a distance...

Страница 4: ...Natural G20 20 72 95 1 860 Butane G30 30 50 73 1 860 Propane G31 37 50 71 1 860 Semi rapid Natural G20 20 97 167 1 75 1505 Butane G30 30 65 127 1 75 1505 Propane G31 37 65 125 1 75 1505 Rapid Natural...

Страница 5: ...ttach the special green yellow ground wire to an efficient ground system If the supply cord is damaged it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service...

Страница 6: ...ws the minute minder the symbol shows the operating key for the rotisserie only gas oven the symbol shows the ignition key for the oven light all except the electric fan oven the symbol shows the push...

Страница 7: ...xample we have included a table with the adjustments needed to ensure proper use of the hot plates WARNING When a hot plate is used for the first time or after a long period of inactivity it is necess...

Страница 8: ...or the spice bottle strikes the edge or the corner of the hob the hob may break WARNING never use the glass ceramic hob as support surface TYPE OF PAN The pans used for cooking must have certain mini...

Страница 9: ...water in the pan place it on a cooking zone and switch it on If the symbol appears on the display instead of the power the pan is not suitable The pans used for cooking must have certain minimum diam...

Страница 10: ...ss the thermostat knob this makes the gas start to flow and keep it pressed after the burner has been completely lit for 10 seconds Release the knob and make sure that the burner remains on otherwise...

Страница 11: ...fore switching over to your desired cooking function When using the Fan Assisted or True Fan oven function it is advisable to reduce the oven temperature by 20 C if following a recipe written for a co...

Страница 12: ...ction Thanks to this type of operation the ventilated oven can be used for different types of cooking at the same time without changing the taste of each food Only some models are equipped with a remo...

Страница 13: ...serted at the bottom IMPORTANT When using the ventilated electric grill set the thermostat knob no higher than 175 C which is between the 150 C and 200 C setting to avoid overheating the front of the...

Страница 14: ...n adjustment mode Minute Minder While minute minder mode is selected the Bell symbol flashes and the display reads the remaining time in hours and minutes only if the last minute is counting down the...

Страница 15: ...ile on the programmer display the current time is shown again in a few seconds The A and 2 symbols will be on the display Once the set end of cooking time is finished a sound will be heard and the ove...

Страница 16: ...nal sounds Audible signal The audible signal sounds at the end of a minute minder cycle or of a cooking programme for a period of 7 minutes The signal can be cancelled by pressing any function button...

Страница 17: ...ally are found in the market Never use abrasive powders Cleaning the burner flame caps Since the flame caps are resting on the burner to clean them just remove them from their seat and wash them with...

Страница 18: ...18 Fig A Fig B Fig C Fig D Fig E Fig F...

Страница 19: ...19 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 fig 17A 17B Fig 18 Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 22...

Страница 20: ...20 Fig 23 Fig 24 fig 25 Fig 26 Fig 27 Fig 28 Fig 29 Fig 30 Fig 31 Fig 32 Fig 33 Fig 34 Fig 35 Fig 36 Fig 36B Fig 37 Fig 38 Fig 39 Fig 40 Fig 41 Fig 42 Fig 43 Fig 44 Fig 45 Fig 46...

Страница 21: ...21 Fig 47 Fig 48 Fig 49 Fig 50 Fig 51 Fig 52 Fig 53 Fig 54 Fig 55 Fig 56 Fig 57 Fig 58...

Страница 22: ...22 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 47 48...

Страница 23: ...23 t M 2 M M 2 4 M dur M End 2 2 3 M Ton 1 3 46 5...

Страница 24: ...24 1 A Auto A 2 3 4 5 3 6 M Mode 7 23 59 4 7 M 2 4 4 M 2 4 M A dur O 00 10 M A 2 M 2 M A dur M End 0 00 10 M A 2 24 A 2 A M 2 A A 2 2 A...

Страница 25: ...25 A A A A A A A 7 3 A 44 A M 2 A 3 2...

Страница 26: ...26 7 15 1 5 2 0 3 0 42 60 AUTO 0 00 MODE 1 Mode tonX 2 7 2 43 CLOCK 10 ALARM ALARM ALARM 45...

Страница 27: ...27 9 0 300 175 155 200 0 39 40 41 3 2 7 4 10 10 99 50 1 40 6...

Страница 28: ...28 3 28 2500 1 2 3...

Страница 29: ...29 Fan Assisted True Fan 5 200 5 30 250 33 30 250 10 10 10 1 2...

Страница 30: ...30 100 1 2 3 20 60 9 11 40 6 9 0 15 200...

Страница 31: ...31 34 35 36 2 0 36 50 250 10 10 0 37 200 d 1 2 36B 3...

Страница 32: ...32 8 30 31 32 10 8 10 10 15 60 15 30 250 15...

Страница 33: ...33 H H 3 2 4 Ls 0 10 15...

Страница 34: ...34 A 10 9 B P 10 9 P 26 5 5 5 60 60 1 1100 1400 2 1100 1400 3 1400 2000 4 2300 3000 5 2300 3000 7400 27 28 29...

Страница 35: ...35 700 1700 1200 1100 2200 1200 1400 2200 H 22 5 0 3 23 2 1 2 3 24 27 28 29 1 9 25 A A 3 1 9 A...

Страница 36: ...36 1 30 1 30 6 0 1 2 3 4 5 6 20 5 21...

Страница 37: ...37 14 MAXIMUM 15 10 16 1 2 3 4 5 18 MINIMUM 15 5 12 14 14 26 18 26 22 26 22 50 B A 17A 17B 6 19...

Страница 38: ...38 50 70 95 125 135 145 180 MAXIMUM 15 MAXIMUM 15...

Страница 39: ...39 3 1 200 Tmax 60 Tmax 60 Tmax 45 2 230 Tmax 60 Tmax 35 2 13...

Страница 40: ...40 1 MINIMUM MINIMUM 1 MINIMUM 2 3 8 9 4 10 A B 5 MAXIMUM MINIMUM 1 MAXIMUM 2 10 3 MINIMUM 120 4 11 MINIMUM MAXIMUM 12 L N 75 K...

Страница 41: ...286 3 2580 G30 30 85 218 3 2580 G31 37 85 214 3 2580 G20 20 153 405 4 25 3655 4 G30 30 102 309 4 25 3655 G31 37 102 303 4 25 3655 G20 20 155 70 476 5 4300 5 G30 30 96 46 334 4 60 3956 G31 37 96 46 328...

Страница 42: ...42 2 1 UNI ISO 228 1 1 1 2 2 3 2 4 7 3 1 1 4 5 2 V 6 3 R 10 2 3 1 7 2 R 7 2 3 1...

Страница 43: ...43 1 2 A 1 B 20 1 B 70 65 1 2 1 1 2 700 25 100 C D E F...

Страница 44: ...44 60x90 60x90 3100449...

Отзывы: