La Cimbali S39 Dolcevita 2, Использование и установка

Страница: 113 / 172

Deutsch
'(
21. Menü Servicezeiten
Drücken Sie zum Aufruf des Feldes "Kundenparameter"
die Taste "
34
DXIGHP'LVSOD\ZLUGIROJHQGHV)HOG
abgebildet:
+
À
KUNDENPARAMETER
SERVICEZEITEN
ITALIANO
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
Wenn der Cursor auf der Zeile "Uhrzeit Service" steht und
anschließend die Taste
PRG 29
JHGUFNWZLUGHUVFKHLQW
auf dem Display folgendes Feld:
+
À
SERVICEZEITEN
DATUM UND UHRZEIT
UHRZ. ON 03:00
UHRZ. OFF 03:00
GESCHLO. KEINER
NACHT ON 02:00
Im Untermenü "Uhrzeit Servic" können folgende Parameter
PRGL¿]LHUWZHUGHQ
8KU]HLW21 8KU]HLWGHU(LQVFKDOWXQJ
8KU]HLW2)) 8KU]HLWGHU$XVVFKDOWXQJ
- Ruhetag
7DJGHV*HVFKlIWVVFKOXVVHV
1DFKWV21 8KU]HLWGHV%HJLQQVGHV1DFKWWDULIVQXU
EHLDQJHVFKORVVHQHP=DKOXQJVV\VWHP
1DFKWV2)) 8KU]HLWGHV(QGHVGHV1DFKWWDULIVQXUEHL
DQJHVFKORVVHQHP=DKOXQJVV\VWHP
- 1. Spülung
$QIUDJH DOOH 6WG ]XU SURJUDPPLHUWHQ
8KU]HLWQLFKWGHDNWLYLHUEDU
- 2. ÷ 5 Spülung
8KU]HLWGHU$XVIKUXQJGHV6SOXQJV
Bei erneuter Betätigung der Taste PRG 29
HUVFKHLQWDXI
dem Display folgende Meldung:
+
À
DATUM UND UHRZEIT
-KDU
Monat 04 APR
D
DWXP 0,7
Stunden 17
Minuten 12
Bringen Sie den Cursor
VFKZDU]H/LQLH
über die Pfeiltasten
30
E]Z
31
DXI GLH ]X PRGL¿]LHUHQGH =HLOH
und drücken Sie anschließend die Taste PRG 29
'LH
Darstellung des Cursors ändert sich von um anzuzeigen,
GD‰QXQEHUGLH3IHLOWDVWHQ
30
E]Z
31
GHU:HUW
GHUVHOHNWLRQLHUWHQ=HLOHPRGL¿]LHUWZHUGHQNDQQ
Drücken Sie nach Ausführung der Modifikation zur
Bestätigung des eingegebenen Wertes die Taste
RES
24 oder die Taste OK zu unterstützen nach dem
Maschinenmodell.
Anmerkung: Die Darstellung des Cursors ändert sich
wieder in eine schwarze Linie.
:LHGHUKROHQ6LHGHQRD9RUJDQJ]XU0RGL¿NDWLRQ
der weiteren Parameter.
Allgemeine Angaben
Sollte der Betrieb an keinem Tag geschlossen sein, so
PX‰GLH2SWLRQ5XKHWDJPLWNHLQHUGH¿QLHUWZHUGHQ
6ROOWH GLH )XQNWLRQ GHU DXWRPDWLVFKHQ (LQVFKDOWXQJ
Abschaltung nicht benutzt werden, da vorgezogen wird,
die Maschine manuell ein- und auszuschalten, so muß
"Uhrzeit ON" und "Uhrzeit OFF" mit dem gleichen Wert
GH¿QLHUWZHUGHQ
z.B.: Uhrzeit ON 22:00
Uhrzeit OFF 22:00
"SPÜLUNG 1" UND "SPÜLUNGS 2 ÷ 5"
Über diese Funktionen kann die Ausführung des
Spüvorgangs zu verschiedenen Zeiten programmiert
werden, die von den Uhrzeiten der Ein- und Abschaltung
der Maschine unabhängig sind.
%ULQJHQ6LHGHQ&XUVRUDXIGLH]XPRGL¿]LHUHQGH=HLOH
drücken Sie die Taste PRG 29
PRGL¿]LHUHQ 6LH GLH
Uhrzeit über die Tasten " + 30
XQG
- 31
XQGGUFNHQ
6LH ]XU %HVWlWLJXQJ GHV PRGL¿]LHUWHQ :HUWHV GLH 7DVWH
RES 24
RGHU GLH7DVWH
OK zu unterstützen nach dem
Maschinenmodell.
:LHGHUKROHQ 6LH GHQ RD 9RUJDQJ ]XU 0RGL¿NDWLRQ GHU
weiteren Spülzeiten.
"Spülung 1"
Wenn diese Anfrage ausgegeben wird, wird ein ausführlicher
6SO]\NOXV 0LOFKNUHLV .DIIHHNUHLV LQ GHU LP .DSLWHO
"Reinigung" beschriebenen Art ausgeführt.
=8 %($&+7(1 'LH )XQNWLRQ 6SOXQJ LVW QLFKW
deaktivierbar; sie wird täglich zur jeweils
programmierten Uhrzeit, mindestens jedoch
innerhalb von 24 Std., ausgegeben.
"Spülungs 2 ÷ 5"
Wenn diese Anfragen ausgegeben werden, können je nach
Art der Programmierung ein ausführlicher oder ein kurzer
Spülzyklus ausgeführt werden.
Fällt die zur Ausführung der Spülzyklusses gewählte Zeit in
die Phase "Maschine aus", so wird die Anfrage annulliert.
ANMERKUNG: Wenn die Spüvorgänge nicht aktiviert
werden sollen, müssen Sie anstelle der Uhrzeit
2))HLQJHEHQ
'LH0HOGXQJ2))ZLUGGLH7DVWHGUFNHQLQ
GLHVHP)DOOGHU8KU]HLWDEJHELOGHW
Weitere Angaben: siehe technisches Handbuch,
Kapitel "Menü Konfiguration - Optionen
Spülungen".
02_S39DV2.indd 25 18/06/2014 15:16:21