La Cimbali S39 Dolcevita 2, Использование и установка

Страница: 43 / 172

English
7 EN
7. Caution
Danger of burns
The areas marked with this sign become
hot.
Great care should be taken when
in the vicinity of these areas .
8. Maintenance and Repairs
If the machine is not working properly, turn off the
machine, turn off the main off-on switch, and call
the service centre.
If the power-supply cord is damaged, switch off
the machine and request a replacement from the
service center.
WARNING
0DLQWHQDQFHE\XQTXDOL¿HGLQGLYLGXDOV
can jeopardize the safety and conformi-
ty of the machine.
2QO\XVHTXDOL¿HGDXWKRUL]HGWHFKQLFLDQVIRU
repairs.
WARNING
Only use original spare parts guaranteed by
the manufacturer.
If original spare parts are not used, the
manufacturer's warranty will no longer be
valid.
WARNING
After maintenance, perform the installation
&+(&.83DVLQGLFDWHGLQWKHVSHFL¿FVHFWLRQ
of the user’s manual.
To ensure safety during operation, it
is absolutely necessary to:
• follow all the manufacturer’s instructions;
•
KDYHTXDOL¿HGDQGDXWKRUL]HGWHFKQLFLDQV
periodically check that all safety devices
are intact and functioning properly (the
¿UVW LQVSHFWLRQ ZLWKLQ WKUHH \HDUV RI
purchase and every year after that).
GENERAL
The manufacturer disclaims all liability for
damages to items or persons due to improper
use or due to the coffee machine being used
for reasons other than its intended use.
Never work the coffee machine with wet hands
or naked feet.
Danger of Burns
Do not place the hands or other parts of the body
close to the coffee distribution points, or near to
the steam and hot water nozzles.
Ensure that the machine is not handled by
children or persons who have not been instructed
in its correct use.
Cup-warming plate
Place only coffee cups, cups and glasses to be
used in conjunction with the coffee machine on
the cup-warming plate.
Ensure that the coffee cups are completely
drained before placing them on the cup-warming
plate.
No other objects shall be placed on the cup-
warming plate.
MACHINE CLOSE-DOWN
When the machine is left unattended
for a prolonged period (for example
out of hours), carry out the following steps:
• Remove the plug or turn off the main
switch;
• Close the water tap.
N O T E : f o r m a c h i n e s w h i c h c a n
be programmed to switch on and off
automatically, the power must be left on
only if this function is active.
Non-compliance with these safety measures
exonerates the manufacturer from all liability
for malfunctions, damage to property and/
or injury to persons.
WARNING:
Hot surface
ACHTUNG:
+HLVVH2EHUÀlFKH
ATTENTION:
Surface chaude
ATTENZIONE:
6XSHU¿FLHFDOGD
02_S39DV2.indd 7 18/06/2014 15:15:26