Español
5 ES
En el momento de la instalación se deberá prever un dispositivo que garantice la desconexión de la
red con una distancia de abertura de los contactos tal que permita la desconexión completa en las
FRQGLFLRQHVGHODFDWHJRUtDGHVREUHWHQVLyQ,,,\XQDSURWHFFLyQFRQWUDODFRUULHQWHGHGLVSHUVLyQ
con valor equivalente a 30 mA. Dicho dispositivo de desconexión debe ser incorporado en la red de
alimentación en conformidad con las normas de instalación.
Bajo condiciones de alimentaciones desfavorables, el aparato puede causar caídas de tensión
transitorias.
La seguridad eléctrica de este aparato estará garantizada únicamente cuando el mismo esté correctamente conectado
D XQD H¿FLHQWH LQVWDODFLyQ GH SXHVWD D WLHUUD VHJ~Q OR SUHYLVWR HQ ODV YLJHQWHV QRUPDV GH VHJXULGDG HOpFWULFD (V
QHFHVDULRFRPSUREDUHVWHUHTXLVLWRIXQGDPHQWDOGHVHJXULGDG\HQFDVRGHGXGDVVROLFLWDUXQFRQWUROPLQXFLRVRGHOD
LQVWDODFLyQSRUSDUWHGHSHUVRQDOSURIHVLRQDOPHQWHFXDOL¿FDGR(OIDEULFDQWHQRSXHGHVHUFRQVLGHUDGRUHVSRQVDEOHGH
los posibles daños causados por la omisión de la puesta a tierra de la instalación.
No utilice adaptadores, tomas múltiples o alargadores.
7DPELpQVHGHEHUiFRPSUREDUTXHHOWLSRGHFRQH[LyQ\ODWHQVLyQFRUUHVSRQGDQFRQORLQGLFDGRHQODSODFDGHGDWRV
véase el
FDSLWXORLPiJHQHV¿JXUD
.
Para las máquinas con conexión en estrella: véase el
FDStWXORLPiJHQHV¿JXUD
.
Para las máquinas con conexión en triángulo: véase el
FDStWXORLPiJHQHV¿JXUD
.
Para las máquinas con conexión monofásica: véase el
FDStWXORLPiJHQHV¿JXUD
.
REQUISITOS HÍDRICOS
(ODJXDXWLOL]DGDSDUDDOLPHQWDUODPiTXLQDGHFDIpGHEHVHUDSWDSDUDHOFRQVXPRKXPDQRYpDQVHODVGLUHFWLYDV\
legislaciones vigentes).
&RPSUXHEHTXHHQHOSXQWRGHHQWUDGDGHODJXDGHODPiTXLQDORVYDOR\GHORVFORUXURVVHDQFRQIRUPHVFRQ
ODVOH\HVYLJHQWHV
Si los valores detectados no se encuentran dentro de los límites indicados, es necesario instalar un dispositivo para el
WUDWDPLHQWRGHODJXDDSURSLDGRUHVSHWDQGRODVQRUPDVORFDOHVYLJHQWHV\FRPSDWLEOHVFRQHODSDUDWR
En caso de que se deba alimentar la máquina con agua de dureza superior a 8 °F (4,5 °D), para garantizar el correcto
IXQFLRQDPLHQWRGHODPLVPDVHUiQHFHVDULRHVWDEOHFHUXQSURJUDPDGHPDQWHQLPLHQWRHVSHFt¿FRHQIXQFLyQGHOYDORU
GHGXUH]DGHWHFWDGR\GHODVPRGDOLGDGHVGHXVRGHODSDUDWR
INSTRUCCIONES
En la instalación de la máquina se deberán utilizar exclusivamente los componentes en dotación
con la misma; si fuera necesario utilizar otros componentes, estos deberán ser exclusivamente
FRPSRQHQWHVQXHYRVWXERV\VHOORVSDUDODFRQH[LyQKtGULFDMDPiVXVDGRV\DSWRVSDUDHOFRQWDFWR
con el agua de consumo humano (de acuerdo con las normas locales vigentes).
CONEXIONES HIDRÁULICAS
&RORTXHHODSDUDWRHQSRVLFLyQSHUIHFWDPHQWHKRUL]RQWDODMXVWDQGRORVSLHVGHDSR\R\EORTXHiQGRORV
Realice las conexiones hidráulicas como se indica en el
FDStWXORLPiJHQHV¿JXUD
, respetando las normas de higiene,
GHVHJXULGDGKLGUiXOLFD\DQWLFRQWDPLQDFLyQYLJHQWHVHQHOSDtVGHLQVWDODFLyQ
N.B.
: en caso de que la presión de red pueda superar los 6 bar, instale un reductor de presión tarado a 2÷3 bar: véase
el
FDStWXORLPiJHQHV¿JXUD
.
$OLYLDGHURFRORTXHXQH[WUHPRGHODOLYLDGHURHQXQFROHFWRUGRWDGRGHVLIyQSDUDODLQVSHFFLyQ\ODOLPSLH]D
IMPORTANTE
: en las curvas, el aliviadero NO debe presentar un recorrido semejante al indicado en el
capitulo imágenes
¿JXUD
.
3. Instrucciones para la instalación eléctrica
4. Instrucciones para la instalación hidráulica
02M39DosatronTE_MULTI_1617.indd 5
27/04/2016 13:54:46
