L.B. White Bloom 400, Инструкция и руководство пользователя

Страница: 66 / 99

Calefactor
L.B. White Company, LLC. garantiza que los
componentes de su calefactor para cría están libres
de defectos de material y mano de obra, cuando
se instalan, operan y mantienen correctamente
de acuerdo con las Instrucciones de Instalación
y Mantenimiento, guías de seguridad y etiquetas
contenidas en cada unidad. Si, en un plazo de 12
meses a partir de la fecha de compra por parte del
usuario fi nal, se descubre que algún componente
está defectuoso, L.B. White Company, LLC, a su
elección, reparará o reemplazar la pieza defectuosa o
calentador, con una pieza nueva o calentador, F.O.B.,
Onalaska, Wisconsin. Registrar su producto en línea
con L.B.White le permitirá cali fi car automáticamente
una unidad y sus componentes para la consideración
de la garantía. Si un producto no ha sido registrado
con L.B.White, se requerirá una copia de la factura
de venta para establecer la cali fi cación de la
garantía. Si ninguno de los dos está disponible, el
período de garantía será de 12 meses a partir de la
fecha de envío desde L B. White.
PIEZAS
L.B. White Company, LLC. garantiza que las piezas
de repuesto compradas a la compañía y utilizadas
en el equipo de L.B. White están libres de defectos
tanto en material como en mano de obra durante
12 meses a partir de la fecha de compra por parte
del usuario fi nal. La garantía es automática si un
componente se encuentra defectuoso dentro de los
12 meses del código de fecha marcado en la pieza.
Si el defecto ocurre más de 12 meses después del
código de fecha, pero dentro de los 12 meses a partir
de la fecha de compra por parte del usuario fi nal,
se requerirá una copia de una factura de venta para
establecer la cali fi cación de la garantía.
La garantía establecida anteriormente es la
garantía exclusiva proporcionada por L.B. White,
y todas las demás garantías, incluyendo cualquier
garantía implícita o comerciabilidad o idoneidad
para un propósito en particular, son expresamente
rechazadas. En el caso de que por la presente no se
renuncie efectivamente a cualquier garantía implícita
debido a la aplicación de la ley, dicha garantía
implícita estará limitada en duración a la duración
de la garantía aplicable indicada anteriormente. Los
recursos establecidos anteriormente son los únicos y
exclusivos recursos disponibles a continuación. L.B.
White no será responsable de ningún daño incidental
o consecuente relacionado directa o indirectamente
con la venta, manejo o uso del equipo y, en cualquier
caso, la responsabilidad de L.B. White en relación con
el equipo, incluidas las reclamaciones por negligencia o
responsabilidad objetiva, se limita al precio de compra.
Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la
duración implícita de la garantía, por lo que es posible que
la limitación anterior no se aplique en su caso. Algunos
estados no permiten la exclusión o limitación de daños
incidentales o consecuentes, por lo que es posible que
la limitación o exclusión no se aplique en su caso. Esta
garantía le da derechos legales especí fi cos, y usted
también puede tener otros derechos que varían de un
estado a otro.
Para registrar su producto y asegurar una garantía
completa, vaya a http://www.lbwhite.com/customer_care_
center/product-registration/. Por favor, tenga a mano los
números de serie y modelos de los productos que está
registrando.
Póngase en contacto con su distribuidor local de L.B. White
para obtener piezas de repuesto y servicio. También puede
llamar a L.B. White Company, LLC al 1-800-345-7200,
para obtener ayuda, o envíenos un correo electrónico a
customerservice@lbwhite.com
Asegúrese de tener el número de modelo de su calentador
y número de con fi guración al llamar.
Política de garantía
Servicio
PROVEEDOR MUNDIAL - SOLUCIONES
DE CLIMATIZACIÓN INNOVADORAS
411 Mason Street, Onalaska, WI 54650
800-345-7200 • 608-783-5691
608-783-6115 (fax)
www.lbwhite.com
150-132045 REV.A