Kuppersberg ESO 622 F Скачать руководство пользователя

Страница: 8 / 84

TECHNISCHER PASS

DEUTSCH

Кeramik-Kochplatte

STEUERUNGSELEMENTE (ABB. 2)

1. Berührungstaste ein/aus.

2. Berührungstasten zur Auswahl der Heizplatte.

3. **Anzeige der Verbindung und/oder Restwärme.

4. Berührungstaste für zur Leistungsreduzierung

5. Berührungstaste für zurLeistungssteigerung

6. Doppelbrennertaste (Doppelkochplatte).

7. Stop&Go: Sperren von Sensortasten für die restlichen Sensortasten oder den

Aktivierungssensor für die „Stop&Go“-Funktion.

8. **Der Anzeiger der Doppele/Tripele Felder für heißes Kochfeld (nur bei

Dopperbrenner für heißes Kochfeld)

9. ** Sperranzeige.

10. Timer-Sensor.

11. ** Timer-Anzeige

12. **Anzeige (12) Kochfeld mit Timer

* je nach Modell

** Aktiv bei der Arbeit.

TEIL 4. VERWENDUNG UND WARTUNG

ESO 622 R

ESO 622 F

ESO 629

ESO629 F

Содержание ESO 622 F

Страница 1: ...TECHNISCHER PASS TECHNICAL PASSPORT ELECTRIC HOBS ERAMIK KOCHPLATTE ESO 622 R ESO 622 F ESO 905 F ESO 629 F ESO 629 R...

Страница 2: ...Sicherheitshinweise sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t benutzen bewahren Sie diese Anleitung auf und schlagen Sie bei Fra gen sofort nach TEIL 1 AUSSEHEN 3 TEIL 2 MONTAGE 4 TEIL 3 WARNUNGEN BER SIC...

Страница 3: ...3 DEUTSCH TECHNISCHER PASS eramik Kochplatte TEIL 1 AUSSEHEN...

Страница 4: ...4 TECHNISCHER PASS DEUTSCH eramik Kochplatte TEIL 2 MONTAGE Abmessungen in mm Mindestabst nde A B C D...

Страница 5: ...5 DEUTSCH TECHNISCHER PASS eramik Kochplatte MINDESTABST NDE SCHNELL KLICK SYSTEM Kuppersberger Ofen Kuppersberger Ofen...

Страница 6: ...rung und Kenntnis d rfen das Ger t NUR benutzen wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des Ge brauchs des Ger ts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Die Reinigung und Wa...

Страница 7: ...att das Sie w hrend der gesamten Lebensdauer des Produkts zusammen mit dieser Anleitung aufbewahren m ssen Der elektrische Anschluss erfolgt ber einen allpoligen Schalter oder Stecker falls vorhanden...

Страница 8: ...eistungssteigerung 6 Doppelbrennertaste Doppelkochplatte 7 Stop Go Sperren von Sensortasten f r die restlichen Sensortasten oder den Aktivierungssensor f r die Stop Go Funktion 8 Der Anzeiger der Dopp...

Страница 9: ...Steuerung mit der Touch Taste 1 aktiviert wurde wer den die Leistungsanzeigen der Koch stelle auf 0 gesetzt 3 1 Dr cken Sie die Touch Taste der aus gew hlten Kochstelle 2 Die entsprechende Betriebsan...

Страница 10: ...euchten nicht auf EINSCHALTEN DES DOPPELBRENNERS 1 Die passende Kochstelle muss ausge w hlt werden 2 W hlen Sie mit der Touch Taste 4 5 die gew nschte Leistung 1 bis 9 oder 3 Dr cken Sie die Touch Tas...

Страница 11: ...eses Zeitraums h ren Sie ein kurzes Tonsummer 3 Nachdem der Summer ert nt be r hren Sie 7 die Touch Taste Sie m ssen die Taste nicht lange gedr ckt halten und Sie h ren einen langen Piepton und die Ki...

Страница 12: ...en k nnen Sie die Uhr als Timer f r eine Kochstelle mit einem Zeitbereich von 1 bis 99 Mi nuten verwenden Alle Kochzonen k n nen einzeln und gemeinsam program miert werden EINSTELLEN DER ZEIT F R EINE...

Страница 13: ...Piept nen Die Timer Anzeige blinkt 00 neben der ausgeschalteten Kochstelle Wenn Sie gleichzeitig die Uhrzeit auf einer anderen Kochstelle einstellen m chten wiederholen Sie die Schrit te 3 und 4 Wenn...

Страница 14: ...nden 0 0 1 10 2 5 3 5 4 4 5 3 6 2 7 2 8 2 9 1 5 P 1 Bei aktivierter Sicherheits Aus Funktion wird 0 angezeigt wenn die Temperatur der Glasoberfl che f r den Benutzer ungef hrlich ist oder H wenn Verbr...

Страница 15: ...gt Das Dr ckenderTouch Tastenerfordert keinen Aufwand Umdiegew nschte Funktionzu aktivieren ber hrenSieein fachdie entsprechende Taste mit Ihrer Fingerspitze DAS GER TE INSCHALTEN 1 Dr ckenSiedieTouch...

Страница 16: ...beim Kochen die Brenner im Voraus auszuschalten Wenn danach innerhalb von 10 Se kunden keine Aktionen ausgef hrt wer den Klicks werden ausgef hrt wird das Touch Bedienfeld automatisch aus geschaltet N...

Страница 17: ...ES DOPPELHAUSES MIT DER DOPPELTEN HEIZZONE W hlen Sie die gew nschte Heiz leistung von 1 bis 9 durch 1 W hlen Sie die gew nschte Heiz leistung von 1 bis 9 durch Dr cken der Taste oder 3 4 Die Brennerb...

Страница 18: ...d der Touch Tas te oder 3 4 die dritte Zone ein geschaltet anstatt die zweite Zone aus zuschalten DEAKTIVIERUNG DER KOCHSTELLE MIT DREIFACHER HEIZZONE Um die dritte Heizzone zu deakti vieren dr cken S...

Страница 19: ...Sicherheitsabschaltung Wenn aufgrund eines Ausfalls ein oder mehrere Brenner l ngere Zeit un unterbrochen arbeiten ohne her un terzufahren wirdnacheinerimWerk festgelegten Zeit eine Schalttafel voll...

Страница 20: ...Heiz leistungaufStufe9 maximal undzeigt abwechselnd 6 und A auf der Anzeige an Anschlie end nach 540 Sekunden wirddieLeistungautomatischaufStufe 6 reduziert NDERUNG DES LEISTUNGSPEGELS W HREND DER LEI...

Страница 21: ...einem beliebigen Zeitpunkt alle Kochfelder des Kochfelds in den Aus Zustand wechseln Stromversorgung auf Stufe 0 schaltet sich das Touch Steuerungssystem nach einigen Sekun den aus der Countdown Time...

Страница 22: ...ie gew nschte Kochzone aufleuchtet Jetzt kann der Wert gelesen und ge ndert werden Wenn Sie den Timer zur ck setzen m ssen ohne auf das Ende des Countdowns zu warten verwenden Sie die Touch Taste 13 D...

Страница 23: ...werden muss schalten Sie das Touch Steuerungssystem durch Dr cken der O Taste 1 ein Dr cken Sie danach sofort gleichzeitig beide Tasten und 3 4 d H durch Ausf hren der in Abbildung A gezeigten Schrit...

Страница 24: ...rodukten und Ger ten so bald es abgek hlt ist Dies erleichtert die Arbeit und vermeidet Schmutzauf bau Verwenden Sie keine scharfen Rei nigungsmittel oder Werkzeuge die die Oberfl che besch digen k nn...

Страница 25: ...n entfernen sorgf ltig verwenden Pinzette oder ein Messer mit einer feinen Kante Siehe Abbildung 3 Verwenden Sie die Klinge nur auf der keramischen Oberfl che um zu ver meiden dass das Schaber Geh use...

Страница 26: ...lter entsorgen TEIL 7 WENN ETWAS NICHT FUNKTIONIERT Bevor Sie den technischen Kunden dienst anrufen f hren Sie die nachste henden Pr fungen durch Das Ger t funktioniert nicht Stellen Sie sicher dass...

Страница 27: ...nd Elektropaneele Induktionskochger usch bei Aktivierung mit erh hter Leistung Dunkles optisch unbeleuchtetes Segment des Thermostats am Glaskeramik Kochfeld ndern der Farbe der Oberfl che des Desktop...

Страница 28: ...ag Symbol Tag Symbol Tag Symbol Tag Symbol 1 1 10 A 19 K 28 U 2 2 11 B 20 L 29 V 3 3 12 C 21 M 30 W 4 4 13 D 22 N 31 X 5 5 14 E 23 P 6 6 15 F 24 Q 7 7 16 G 25 R 8 8 17 H 26 S 9 9 18 J 27 T Hersteller...

Страница 29: ...fully read all the safety warnings keep this manual and refer to it as you have questions in the future PART 1 EXTERNAL VIEW 30 PART 2 INSTALLATION 31 PART 3 SAFETY WARNINGS 33 PART 4 USE AND MAINTENA...

Страница 30: ...30 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Electric hobs PART 1 EXTERNAL VIEW...

Страница 31: ...31 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Electric hobs PART 2 INSTALLATION Dimensions in Minimum distances A B C D...

Страница 32: ...32 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Electric hobs STANDARD INSTALLATION SYSTEM FAST CLICK SYSTEM Kuppersberger Oven Kuppersberger Oven...

Страница 33: ...tand the dangers its use involves User cleaning and mainte nance may not be done by unsupervised children Children must not play with the device Precaution Unattended cooking with fat or oil can be da...

Страница 34: ...n must be made by means of an omnipolar switch or plugs if available taking into ac count the current and minimum contact spacing of 3 mm This will ensure that the hob can be switched off in emer genc...

Страница 35: ...e heat power 6 Double hotplate button 7 Stop Go Locking touch key for the rest of touch keys or activationsensor for Stop Go function 8 Hot plate double triple zone indicator only next to double tripl...

Страница 36: ...lates will display a 0 3 1 Press the touch key for the selected hot plate 2 The related power indicator 3 will be activated and brightness of indicator will increase 2 Using the touch key or 4 5 choos...

Страница 37: ...SWITCHING ON THE DOUBLE TRIPLE HOTPLATE 1 The suitable hotplate must be selected 2 Select the desired power from 1 to 9 using the touch key or 4 5 3 Press the double hot plate touch key 6 to activate...

Страница 38: ...ing the power button while the Child Lock is active the L will flash on display Warning Child Lock status is not being stored If the hob is de energised Child Lock status is not retained Deactivating...

Страница 39: ...99 minutes All cooking zones can be programmed individually and in a simultaneous manner Time setting for one hotplate 1 The cooking zone to be tim must be selected 2 Select a power level for the hot...

Страница 40: ...veral hotplatesdonotswitchoff theappliance will be automatically switched off after a set amount of time see table 2 When the safety switch off function has been triggered a 0 is displayed if the glas...

Страница 41: ...this manual switch off the appliance and contact the Kuppersberg technical service HANDLING ELEMENTS fig 2 3 USE AND MAINTENANCE User instructions of the Touch Control 1 On Off touch button 2 Lock to...

Страница 42: ...p Keep pressing it to increase the power level You can lower the power level using the touch button 4 Quick switch on at maximum power with the hot plate at 0 press the touch button 4 once The hot pla...

Страница 43: ...appered CONNECTING SWITCHING THE TRIPLE BURNER HOT PLATE ON 1 With triple burner models if once the second burner has been switched on you touch or for the chosen hot plate Then touch 13 to actived tr...

Страница 44: ...user or an H if there is risk of burning AUTOMATIC COOK START This function makes cooking easier because you do not have to be present The touch control pre programmes the chosen hot plate at the max...

Страница 45: ...ouch buttons 6 7 to select a cooking time between 1 and 99 minutes The timer will be set for the hot plate Once the countdown is complete the timed hot plate will switch off and you will hear a series...

Страница 46: ...aning products or tools that could scratch the surface or steam op erated equipment Light dirt not stuck to the surface can be cleaned using a damp cloth and a gentle detergent or warm soapy water How...

Страница 47: ...the glass as a surface for putting objects Kuppersberg reserves the right to make changes to its manuals that it deems necessary or useful without af fecting the product s essential features ENVIRONM...

Страница 48: ...or If more than 2 sensors are sensed at same time this error situation occurs and error code F2 is displayed Potential root reasons of the problem There may be an object pot or water accumulation over...

Страница 49: ...Day Symbol Day Symbol 1 1 10 A 19 K 28 U 2 2 11 B 20 L 29 V 3 3 12 C 21 M 30 W 4 4 13 D 22 N 31 X 5 5 14 E 23 P 6 6 15 F 24 Q 7 7 16 G 25 R 8 8 17 H 26 S 9 9 18 J 27 T Manufacturers M G HAUSGERATE GM...

Страница 50: ...50 1 51 2 52 3 54 4 56 64 5 70 6 70 7 72 75...

Страница 51: ...51 1...

Страница 52: ...52 2 A B C D...

Страница 53: ...53 Kuppersberg...

Страница 54: ...54 3 8 8 1...

Страница 55: ...55 20 3...

Страница 56: ...56 1 On off 2 3 4 5 6 7 Stop Go Stop Go 8 9 10 11 12 12 4 12 11 ESO 622 R ESO 622 F ESO 629 ESO629 F...

Страница 57: ...57 9 7 9 1 1 0 50 3 H 0 10 1 0 3 1 2 3 2 4 5 0 5 4 1 2 4 0...

Страница 58: ...58 1 2 2 4 5 H 0 H C H H 1 H 1 2 1 9 4 5 3 6 8 1 2 6 8...

Страница 59: ...59 7 9 1 9 1 7 9 1 1 2 3 5 5 3 7 L L...

Страница 60: ...60 L 1 3 5 4 2 7 1 1 0 0 1 60 2 180 3 288 4 390 5 510 6 150 7 210 8 270 9 300 P max 1 2 P 5 6 A...

Страница 61: ...61 10 1 2 5 P 1 99 1 2 5 4 1 9 3 10 12 00 13 3 4 5 4 1 99 3 11 3 01...

Страница 62: ...62 00 3 4 H 0 2 10 1 10 2 4 00 1 9 5 2 3 STOP GO Stop Go 7 1 3 Stop Go 1 3 7 10...

Страница 63: ...63 2 0 H 1 0 0 1 10 2 5 3 5 4 4 5 3 6 2 7 2 8 2 9 1 5 P 1 1 1 2 3 Kuppersberg 2...

Страница 64: ...64 8 9 8 10 10 10 2 1 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 6 5 7 11 12 13 10 14 15 10 8 9 8 10 10 10 2 1 3 4 3 4 3 4 3 4 6 5 7 11 12 13 10 15 14 Fig 2 Fig 3 16 ESO 905 F 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 65: ...65 0 10 4 3 3 1 10 4 0 4 9 4 3 4 0 10 1 H 0 10 10 0...

Страница 66: ...66 4 3 H 0 H 1 10 H 1 3 4 1 9 10 16 2 3 4 13 14 1 3 4 13 14...

Страница 67: ...67 13 15 3 4 13 15 10 STOP 1 2 12 10 1 12 1 1 1 600 2 300 3 300 4 240 5 180 6 120 7 120 8 120 9 60 0 H 2...

Страница 68: ...68 1 60 72 2 180 164 3 288 288 4 390 328 5 510 390 6 150 72 7 210 164 8 270 164 9 2 1 9 9 A 6 6 A 1 3 3 4 3 10 4 0 6 7...

Страница 69: ...69 1 2 6 7 1 99 1 6 7 1 99 00 6 7 2 2 1 11...

Страница 70: ...70 6 5...

Страница 71: ...71 3 3 Kuppersberg...

Страница 72: ...72 7 10 F1 10 PE LD EPS...

Страница 73: ...73 2 F2 2 10 FC FC...

Страница 74: ...74 1 5 1 2 A B 1 1 10 A 19 K 28 U 2 2 11 B 20 L 29 V 3 3 12 C 21 M 30 W 4 4 13 D 22 N 31 X 5 5 14 E 23 P 6 6 15 F 24 Q 7 7 16 G 25 R 8 8 17 H 26 S 9 9 18 J 27 T 92 10785 144 1 141400 4...

Страница 75: ...75 Kuppersberg 10 Kuppersberg 24 2 19 1 2 6 3 4 15...

Страница 76: ...76 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 13109 97 6...

Страница 77: ...77 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 16 17 7...

Страница 78: ...78 1 2 3 4 5 6 7 8 Kuppersberg www kuppersberg ru...

Страница 79: ...79 KUPPERSBERG KUPPERSBERG 24 KUPPERSBERG...

Страница 80: ...80 7 495 236 90 67 KUPPERSBERG 8 800 250 17 18 9 00 18 00 KUPPERBERG www kuppersberg ru 1 2 3...

Страница 81: ...81 13109 87 50696 2006 2 04 02 84 KUPPERSBERG 1 2 3...

Страница 82: ...82 KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG 3 7 495 236 90 67 9 00 18 00 1 2 3...

Страница 83: ...83...

Страница 84: ...Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru...

Результаты поиска

Содержание ESO 622 F

Отзывы:

Похожие инструкции для ESO 622 F

Бренды по названию

Популярные бренды

Kuppersberg ESO 622 F, Технический паспорт

Результаты поиска

Содержание ESO 622 F

Отзывы:

Похожие инструкции для ESO 622 F

Бренды по названию

Популярные бренды