23
DEUTSCH
TECHNISCHER PASS
Кeramik-Kochplatte
KINDERSCHUTZ
Diese Funktion verhindert, dass Kin-
der das Gerät versehentlich oder ab-
sichtlich einschalten.
Die Kinderzugangsschutzfunktion
wird nach dem Einschalten des Haus-
haltsgeräts aktiviert. Dazu müssen die
in Abbildung A gezeigten Aktionen aus-
geführt werden. Drücken Sie zunächst
die Ein-Taste (Schritt 1). Dann müssen
gleichzeitig die in der Abbildung ge-
zeigten Touch-Tasten und gedrückt wer-
den (Schritt 2). Drücken Sie dann die Er-
höhungstaste (Schritt 3). Die Anordnung
der zu drückenden Tasten variiert ge-
ringfügig, je nachdem, wie viele Brenner
(vier oder fünf) sich auf dem Kochfeld
befinden.
Nach Aktivierung der Kindersi-
che- rungsschutzfunktion erscheint der
Buchstabe L auf der Anzeige (16) (ab
dem Wort Gesperrt-gesperrt),was an-
zeigt, dass das Bedienfeld gesperrt ist.
Das elektronische Steuerungssys-
tem bleibt auch nach dem Ausschalten
der Steuerung mit der -Taste (1) ge-
sperrt, bis der Benutzer es entsperrt.
Entsperren
Wenn das Schloss entfernt und
das Kochfeld zum Kochen verwendet
werden muss, schalten Sie das Touch-
Steuerungssystem durch Drücken der
O-Taste
(1) ein. Drücken Sie danach
sofort gleichzeitig beide Tasten und
(3/4), d. H. durch Ausführen der in
Abbildung A gezeigten Schritte 1 und 2.
Der Buchstabe L verschwindet von
der Anzeige und das Bedienfeld kann
ohne Einschränkungen wieder ver-
wendet werden. Wenn das Steuerungs-
system mit der Aus-Taste
(2) ausge-
schaltet wird, wird die Schutzfunktion
wieder eingeschaltet und der Buchsta-
be L erscheint beim nächsten Einschal-
ten des Touch-Steuerungssystems auf
der Anzeige.
Kinderschutz deaktivieren
Die Funktion des Schutzes vor dem
Zugang von Kindern wird nach dem
Einschalten des Haushaltsgeräts be-
endet. Dazu müssen die in Abbildung
B gezeigten Aktionen ausgeführt wer-
den. Drücken Sie zunächst die Ein-Taste
(Schritt 1). Dann müssen Sie gleichzeitig
die in der Abbildung gezeigten Touch-
Tasten
und drücken (Schritt 2)
und dann die Abnahme-Taste drü-
cken (Schritt 3). Die Anordnung der zu
drückenden Tasten variiert geringfügig,
je nachdem, wie viele Brenner (vier oder
fünf) sich auf dem Kochfeld befinden.
Nach dem Entriegeln des Steue-
rungssystems ist das Haushaltsgerät
wieder betriebsbereit. Bei einem Strom-
ausfall wird die Sperrfunktion (falls ak-
tiviert) deaktiviert.
Содержание ESO 622 F
Страница 3: ...3 DEUTSCH TECHNISCHER PASS eramik Kochplatte TEIL 1 AUSSEHEN...
Страница 4: ...4 TECHNISCHER PASS DEUTSCH eramik Kochplatte TEIL 2 MONTAGE Abmessungen in mm Mindestabst nde A B C D...
Страница 30: ...30 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Electric hobs PART 1 EXTERNAL VIEW...
Страница 31: ...31 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Electric hobs PART 2 INSTALLATION Dimensions in Minimum distances A B C D...
Страница 50: ...50 1 51 2 52 3 54 4 56 64 5 70 6 70 7 72 75...
Страница 51: ...51 1...
Страница 52: ...52 2 A B C D...
Страница 53: ...53 Kuppersberg...
Страница 54: ...54 3 8 8 1...
Страница 55: ...55 20 3...
Страница 56: ...56 1 On off 2 3 4 5 6 7 Stop Go Stop Go 8 9 10 11 12 12 4 12 11 ESO 622 R ESO 622 F ESO 629 ESO629 F...
Страница 57: ...57 9 7 9 1 1 0 50 3 H 0 10 1 0 3 1 2 3 2 4 5 0 5 4 1 2 4 0...
Страница 58: ...58 1 2 2 4 5 H 0 H C H H 1 H 1 2 1 9 4 5 3 6 8 1 2 6 8...
Страница 59: ...59 7 9 1 9 1 7 9 1 1 2 3 5 5 3 7 L L...
Страница 60: ...60 L 1 3 5 4 2 7 1 1 0 0 1 60 2 180 3 288 4 390 5 510 6 150 7 210 8 270 9 300 P max 1 2 P 5 6 A...
Страница 61: ...61 10 1 2 5 P 1 99 1 2 5 4 1 9 3 10 12 00 13 3 4 5 4 1 99 3 11 3 01...
Страница 62: ...62 00 3 4 H 0 2 10 1 10 2 4 00 1 9 5 2 3 STOP GO Stop Go 7 1 3 Stop Go 1 3 7 10...
Страница 63: ...63 2 0 H 1 0 0 1 10 2 5 3 5 4 4 5 3 6 2 7 2 8 2 9 1 5 P 1 1 1 2 3 Kuppersberg 2...
Страница 65: ...65 0 10 4 3 3 1 10 4 0 4 9 4 3 4 0 10 1 H 0 10 10 0...
Страница 66: ...66 4 3 H 0 H 1 10 H 1 3 4 1 9 10 16 2 3 4 13 14 1 3 4 13 14...
Страница 67: ...67 13 15 3 4 13 15 10 STOP 1 2 12 10 1 12 1 1 1 600 2 300 3 300 4 240 5 180 6 120 7 120 8 120 9 60 0 H 2...
Страница 69: ...69 1 2 6 7 1 99 1 6 7 1 99 00 6 7 2 2 1 11...
Страница 70: ...70 6 5...
Страница 71: ...71 3 3 Kuppersberg...
Страница 72: ...72 7 10 F1 10 PE LD EPS...
Страница 73: ...73 2 F2 2 10 FC FC...
Страница 75: ...75 Kuppersberg 10 Kuppersberg 24 2 19 1 2 6 3 4 15...
Страница 76: ...76 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 13109 97 6...
Страница 77: ...77 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 16 17 7...
Страница 78: ...78 1 2 3 4 5 6 7 8 Kuppersberg www kuppersberg ru...
Страница 79: ...79 KUPPERSBERG KUPPERSBERG 24 KUPPERSBERG...
Страница 80: ...80 7 495 236 90 67 KUPPERSBERG 8 800 250 17 18 9 00 18 00 KUPPERBERG www kuppersberg ru 1 2 3...
Страница 81: ...81 13109 87 50696 2006 2 04 02 84 KUPPERSBERG 1 2 3...
Страница 82: ...82 KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG 3 7 495 236 90 67 9 00 18 00 1 2 3...
Страница 83: ...83...
Страница 84: ...Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru...