KSP N305-150, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию, Страница: 5 / 42

4
2. The Manual
This use and maintenance manual, together with the instructions listed on the label, includes all the
information provided by the Manufacturer in conformity to European Directive 93/42/EEC, as
amended by Directive 2007/47/EC and Italian Leg. Dec. 37/2010.
This medical device must be accompanied by all information required to ensure its safe use. Such
information must take into account the training background and expertise of the potential users.
This manual is an integral part of the device. It must therefore be stored carefully and always
accompany the device if the latter is transferred to a third person.
The manual contained in the packaging is to be considered an integral part of the device and must
always be kept with the device as it contains information required for its safe use.
It is intended for operators/end users, the owner, the users and maintenance technicians.
This manual provides indications on the technical features of the device, on its proper use,
transport, storage, maintenance, disposal and relevant safety precautions.
The owners/end users of this product shall be promptly informed by the Manufacturer through the
appropriate channels of any changes to the instructions which might, in any way, be relevant to the
safety of patients and/or the operator/user.
The Manufacturer is not obliged to notify any other type of amendment and/or supplementary
information.
Should this manual, the labels and/or the markings on the product be damaged, even partially,
become faded or partially/wholly illegible, another copy must be immediately requested from the
dealer or Manufacturer.
This manual refers to the devices listed in the section which contains the declaration of conformity.
Unless otherwise indicated, the instructions are to be considered valid for all versions. The specific
features of each model will be explicitly highlighted in this manual.
2.1 Definitions
This manual contains terminology the meaning of which is provided below.
Medical Device: A device intended by the Manufacturer for use by people for the treatment,
diagnosis or alleviation of a disease/sickness. The patient lift and stander are medical devices.
End User: The person who uses the medical device. In this manual, it is the
individual/patient who
is lifted and/or transported by the patient lifts and standers.
Operator: The person in charge of manoeuvring the device and/or the patient.
Hereinafter, both the patient lift and the stander will be referred to as the ‘device’. For features
exclusively referring to one or the other, the specific names ‘patient lift’ or ‘’stander’ will be used.
5
2.2 Graphic Symbols
The meaning of the graphic symbols used in this manual and on the device itself is provided in the
table below.
Symbol Meaning Notes
Mark of conformity to European standards On device
Waste symbol in compliance with Directive 2012/19/EC (WEEE) On device
Date of manufacture On device
Manufacturer On device
Model
On device
Serial number
On device
Instruction manual On device
Do not use outdoors. Keep dry On device
General warning sign
On device
Warning: hazardous voltage
On device
Warning: risk of crushing of limbs
On device
Warning: Moving mechanical parts
On device
General prohibition sign On device
High heels forbidden On device
It is forbidden to push the patient lift sideways On device
86 87