Stand 062010
9
Einzelteile Component
parts
Nomenclature
Bestell-Nr. /Requisition
number
Numéro de commande
1
Gebläse kpl.
Fan complete
Ventilateur complète
046887
2
Deckel rechts
Cover right
Couvercle à droite
001465
3
Deckel links
Cover left
Couvercle à gauche
001466
4
Querstromgebläse kpl.
Fan complete
Ventilateur complète
005319
5
Lageraufnahme
Bearing stocktaking
support roulement
005524
6
Kugellager
Ballbearing
roulement a bille
005338
7
Lüfterwalze
Turbine
Turbine
005384
8
Kondensator 2
μ
F
Capacitor 2
μ
F
Condensateur
005385
9
O-Ring
Seal
joint torique
005523
10
Kupplung (8mm Welle )
Coupling(8mm)
Accomplement 8mm
005315
11
Motor
Motor
Moteur
005382
12
Druckfeder
Compression spring
Ressort
005381
13
Klemmleiste
Connecting strip
Barre a borne
022255
14
Silikonleitung (Kabel)
Cable
Cable
006451-01
15
Deckel
Cover
Couvercle
001856
16
Abdeckplatte
Cover plate
Couronne de couvercle
001823
17
Pilotring
Pilot ring
Stator d’évoporation
011641
18
Brennschale
Burner basin
Coupelle de combustion
011639
19
Brennertopf
Oil chamber
Pot de combustion
001455
20
Abdeckblech zu Brennertopf
Cover plate for oil chamber
Tôle de protection
pour pot de combustion
001824
21
Umlenkklappe
Baf
fl
e
Chicane
001822
22
Brennkammer kpl.
Combustion chamber cpl.
Chambre de combustion complète
001457
23
Lochblech rechts
Perforated plate right
Tôle perforé à droite
001810
24
Lochblech vorne
Perforated plate left
Tôle perforé à l‘avant
001812
25
Kabelkanal
Cable channel
Canal pour câble
047208
26
Lochblech links
Perforated plate left
Tôle perforé à gauche
001811-01
27
Gebläseisolierung
Fan insulating
Isolement de souf
fl
erie
011649
28
Verbrennungsluftgebläse
Combustion air fan
Souf
fl
erie de combustion
001837
29
IT-Dichtung
Seal
Joint
005386
30
Einlaufrohr vormontiert
Oil inlet pre assembled
Canne d’alimentation sous groupe
000720
31
Fiberdichtung
Fiber seal
Joint en
fi
bres
003339
32
Ölleitungsrohrbogen
Oil feed line
Tuyau de liaison
000954
33
Auffangwanne
Drip pan
Bac-collecteur
001813
34
Blende
Cover Bandeau
001825
35
Tank komplett montiert
Tank complete assembled
Réservoir complètement monté
000716-01
36
Regulierknopf
Adjusting knob
Bouton de réglage
036504
37
Verbindungssgestänge
Connecting rod
Barre de connexion
000956
38
Tankdeckel
Tank cover
Bouchon de réservoir
0001827-01
39
Tanksieb
Strainer
Tamis
001460
40
Tank Tank
Réservoir
000950-01
Einzelteile / Component parts / Nomenclature
Содержание W 401 K
Страница 8: ...8 Einzelteile Component parts Nomenclature...
