10 Operation
10.2 Commissioning
DANGER
Risk of death through emitted pumped liquid.
Pumped liquids can be hot, poisonous, combustible and caustic and can spray out under high pres-
sure.
► Observe the operating instructions of the pump.
► Wear personal protective clothing during all the work. Ensure face protection.
► Collect any discharging pumped liquid safely and dispose of it in an environmentally compatible
manner in accordance with the applicable local regulations.
3
2
1
3
4
1.
Ensure that the lever of the reversing valve
4
is in the middle position.
2.
Open both screw plugs of the vent holes
3
by a max. of 2 rotations so that air can escape during
the filling process.
3.
Open the suction-side or pressure-side shut-off device and fill the pump station via the suction
connection
1
or pressure connection
2
.
4.
Vent the pumps. Take the corresponding operating instructions of the pumps into consideration in
the process.
5.
Tighten both screw plugs of the vent holes
3
again.
Filling and venting the pump station via the strainers
Personnel qualification:
o
Fitter
Personal protective equipment:
o
Work clothing
o
Protective gloves
o
Protective helmet
o
Safety boots
o
Face protection
Aids:
o
Collection tank
WARNING
Risk of injury through emitted pumped liquid.
Pumped liquids can be hot, poisonous, combustible and caustic.
► Wear personal protective clothing during all the work. Ensure face protection.
► Collect any discharging pumped liquid safely and dispose of it in an environmentally compatible
manner in accordance with the applicable local regulations.
Operating instructions
OID 02en-GB Edition 2019-11
31
