© Weybury Hildreth Ltd. 2017
TO SET UP
PRODUCT FEATURES
Strut Sleeves
Top Strut Sleeve
Front
Sun & Sleep
Blind
Mosquito Net
Toggles
GB
FR
IT
Remove the canopy and the cot from the
carry bag
CAUTION: COT AND CANOPY SPRING OPEN
QUICKLY
TAKE CARE WHEN UNFOLDING AND KEEP
AWAY FROM BABY, FACE AND YOUR BODY
ONTAGGIO
Rimuovere la culla e la cappotta dalla borsa
ATTENZIONE: LA CULLA E LA CAPPOTTA SI
APRONO DI SCATTO. USATE CAUTELA NELLA
FASE DI APERTURA. TENETE LONTANO DAL
BAMBINO E DAL VOSTRO VISO E CORPO.
NL
DE
OM OP TE ZETTEN
Haal de kap en het bed uit de draagzak
OPGELET: BED EN KAP KUNNEN SNEL
OPENSPRINGEN WEES VOORZICHTIG BIJ
HET OPENEN EN HOU AFSTAND VAN UW
BABY, UW GEZICHT EN UW LICHAAM
Aufbau:
- Entnehmen sie bett und verdeck aus der
transporttasche
ACHTUNG: BETT UND VERDECK ÖFFNET
SICH SELBSTSTÄNDIG, GEBEN SIE ACHT
BEIM ÖFFNEN/ ZUSAMMENFALTEN
POUR METTRE EN PLACE
Sortez la cape et le lit du sac
ATTENTION: LE LIT ET LE CANOPY PEUVENT
S4OUVRIR TRES VITE
FAITES ATTENTION DE TENIR LE LIT ET LE
CANOPY ELOIGNE DE VOTRE ENFANT, DE
VOTRE CORPS ET DE VOTRE VISAGE LORS
DE L’OUVERTURE
ES
Quite la cubierta y la cuna de la bolsa
PRECAUCIÓN: COT CANOPY Y ABIERTO DE
PRIMAVERA RÀPDIO. TENGA CUIDADO AL
DESPLIEGUE Y MANTÉNGASE FUERA DE
BABY, LA CARA Y TU CUERPO
