background image

MULTIFUNCTION

bizhub 43

TECHNICAL DOCUMENT

253 363 295 - B

KONICA MINOLTA

Содержание bizhub 43

Страница 1: ...MULTIFUNCTION bizhub 43 TECHNICAL DOCUMENT 253 363 295 B KONICA MINOLTA...

Страница 2: ...3000 359 745 02 2...

Страница 3: ...NOTICE 3000 329 392 03 INSTALLATION GUIDE 3000 361 032 01 MAINTENANCE GUIDE 3000 329 394 03 ILLUSTRATED PART LIST 3000 361 031 01 PERSONNALISATION HFFV2 BIZHUB 43 3000 348 280 02 PRINTER TECHNICAL DOC...

Страница 4: ...3000 359 746 02 4 DOCUMENT EVOLUTION Date Indice Action Author Requested by 20 09 10 A Initial creation C C A Cruchant 18 10 10 B Evolution C C A Cruchant...

Страница 5: ...4 2 1 PHYSICAL CHARACTERISTICS 4 2 2 GENERAL TECHNICAL CHARACTERISTICS 4 3 FUNCTIONING 10 3 1 MAINBOARD 11 3 2 HFFV2 LCD PANEL TOP EQUIPPED SUB ASSEMBLY 21 3 3 HFFV2 KEYPAD SUB ASSEMBLY 24 3 3 1 Keypa...

Страница 6: ...y 16 Touch screen 5 Paper stop 17 Access handle for the flatbed scanner 6 Finger print reader 18 Power cord connection 7 Numerical keypad 19 LINE 1 socket phone cord Connection 8 Master USB connector...

Страница 7: ...window for bulky documents The control panel comprises a 7 inch colour graphic display equipped with a touch screen that allows users to view the command or alert messages and control the terminal a r...

Страница 8: ...our Colour analysis Yes Resolution in dpi 600 Environment Operating The machine should not be exposed to direct sunlight Power supply 220 240 V 50 60 Hz 6 A Power consumption standby 25 W Power consum...

Страница 9: ...adjustment Yes Margin adjustment left right Yes Duplex scan Yes Flatbed Scanner Type CCD Colour Colour analysis Yes Black White resolution in dpi 600 x 600 Colour resolution in dpi 600 x 600 Grey scal...

Страница 10: ...bps V34 33 600 V90 capabilities No V90 increments No V34plus capabilities in bps 33 600 to 2 400 V34plus increments in bps 2 400 V32bis capabilities in bps 14 400 12 000 9 600 7 200 V32 capabilities i...

Страница 11: ...broadcast performs No Remote broadcast reception report with reduced 1st page No Echo Protection Yes programmable Adding echo Protector Tone in V29 Yes programmable Rings number before answering Prog...

Страница 12: ...rd and Screen Keyboard 64 QWERTY 62 or 64 keys Screen Colour graphics 7 lines of 20 characters 8 icons LED two colour green orange Address List Capacity 500 Type Name PSTN and SMS number E mail Transm...

Страница 13: ...om multipages 6 16 15 16 s FB Scan Resolution HxV dpi 600x600 600x600 600x600 600x600 Output resolution HxV dpi 300x300 600x600 600x600 600x600 First copy time s 6 18 18 18 s Zoom 25 400 Automatic Dup...

Страница 14: ...on the local area network Securised printer with data storage in hard disk Pictures pdf files printing from USB key Direct scan on USB key Remark s The machine does not have any facilities for managin...

Страница 15: ...he executable code is stored in the flash memory Z1101 This flash memory is divided in two zones a zone reserved for the storage of the code and a zone reserved for the storage of the documents The co...

Страница 16: ...system bus 8 bits data SPI Eeprom on holder SPI2 DDR2 SDRAM DDR2 SDRAM module SPI2 system bus Scanner IF GPIO Scanner IF Scanner IF RJ45 with transformer RJ11 CCFL PSU CCFL Power 18V 24V GPIO ELECTRO...

Страница 17: ...13 DN 3000329392 03 Architecture module...

Страница 18: ...ale Straight SATA connector SATA Power P4401 4 Male Straight ADF Motor sensor P5120 20 Male Straight FB Motor P5200 6 Male Straight CCD P5300 28 Male Straight Power supply P7103 5 Male Straight Power...

Страница 19: ...eaker 2 HP O LF differential signal to loudspeaker Pin Signal name Input output Description 1 NC 2 R1F I O L1 local feedback 3 L1 I O PSTN signal 4 L2 I O PSTN signal 5 R2F I O L2 local feedback 6 NC...

Страница 20: ...round 6 NC 7 RX I Differential pair received on network 8 RX I Differential pair received on network 9 VDDA33 LED Anode Power supply 10 ACTIVITY PHYAD2 ACTIVITY Yellow LED 11 LINK PHYAD1 LINK Green LE...

Страница 21: ...power supply 3 VCC 5V power supply 4 GND Ground Pin Signal name Input output Description 1 ADF_OUT2A O ADF phase 2A motor drive 2 ADF_OUT1B O ADF phase 1B motor drive 3 ADF_OUT2B O ADF phase 2B motor...

Страница 22: ...4 AGND Ground 5 P3V3 3 3V Power supply 6 VCC 5V Power supply 7 HOME I Home sensor input 8 RESET_CCD O Reset CCD module 9 SH_R O Sample Hold request 10 DGND Ground 11 DGND Ground 12 SPI_SDIO I O SPI se...

Страница 23: ...used Pin Signal name Input output Description 1 P3V3 3V3 power supply 2 CS_MEZZ O Chip select 3 WR O Write enable 4 RD O Read enable 5 Reset_Mezz O Reset 6 IT_Mezz I Interruption 7 GND Ground 8 Data7...

Страница 24: ...and 7 No connect 8 GND Ground 9 HFF_BD I Beam Detect 10 GND Ground 11 HFF_PPRDY I Printer Power Ready 12 HFF_RDY I Printer Ready 13 HFF_TOP I Top Page Detection 14 HFF_SBSY I Status Busy 15 HFF_STA I...

Страница 25: ...nversion to drive an Analog 7 inch LCD panel Touch Screen function LCD panel inverter Finger print which is putted in a mezzanine The Front panel board integrates a PIC controller with integrated flas...

Страница 26: ...e data input 4 GND Ground 5 Spi_do O SPI serial line data output 6 Spi_pic_cs I SPI serial line PIC select 7 Spi_clk I SPI serial line clock 8 Spi_fgpr O SPI serial line Finger print select 9 GND Grou...

Страница 27: ...Input output Description 1 GND Ground for logic circuit 2 VCC 5V power supply 3 VGL O Negative power for scan driver 4 VGH O Positive power for scan driver 5 STVR O Vertical start pulse 6 STVL O Vert...

Страница 28: ...ndependently The HFFV2 Keypad W FP Reader Equipped is done from The HFxv2 Keypad board The HFxv2 Keypad Mezzanine board One plastic cover and 2 light guides HFFv2 Keypad ASM One metal part 21 GND Grou...

Страница 29: ...Straight Front panel P320 22 Female Right angled Pin Signal name Input output Description 1 GND Ground 2 GND Ground 3 NC 4 P3V3 3 3V power supply 5 P3V3 3 3V power supply 6 GND Ground 7 GND Ground 8 F...

Страница 30: ...rint select 6 FS_INTR I Finger print interrupt 7 GND Ground 8 Key_L2 I Drive Keypad line 2 9 Key_L3 I Drive Keypad line 3 10 Key_C1 I Drive Keypad column 1 11 Key_C2 I Drive Keypad column 2 12 Key_C3...

Страница 31: ...V power supply 5 P3V3 3 3V power supply 6 GND Ground 7 GND Ground 8 FS_SCS I Finger sensor serial line Chip select 9 FS_SCLK I Finger sensor serial line Clock 10 FS_MISO O Finger sensor serial line Da...

Страница 32: ...V 0 9V Iout 2 5 A rend 81 Vout 1 25 V Iout 2 5A rend 80 1 5A 1A 1 1A mainboard P24VP 24V 0 45A P12VP 12V 70mA P5VC 5 1V 0 7A P3V35VP 3 35V 850mA P1V8P 1 8V 2A P1V25P 1 25V 2 3A 1 Vout 18 V Iout 800mA...

Страница 33: ...l Time Clock 32 768kHz Y1100 32K768Hz 24 576MHz Y1301 12MHz Y4400 25MHz Y4100 24MHz Y4300 12MHz Y1200 Zoran 4230C MAX 6315 3 3V Vcc RESET HW_RESET MR SRT Flash RESET SOFT_RESET MODEM_RESET CCD_RESET S...

Страница 34: ...he HFFv2 product is not powered ACTIVE mode The ACTIVE mode is characterized by the full HFFv2 MFP active with full function operational SLEEP mode The SLEEP mode is characterized by a full HFFv2 MFP...

Страница 35: ...G PAPER 13 3 1 LOADING PAPER IN THE PAPER TRAY 13 3 2 LOADING PAPER LARGER THAN A4 SIZE IN THE PAPER TRAY 15 3 3 ADJUSTING THE ORIGINAL DOCUMENT OUTPUT TRAY 17 4 WALL CONNECTIONS 18 4 1 TELEPHONE AND...

Страница 36: ...aneous 30 5 2 27Soft switch 27 Miscellaneous 30 5 2 28Soft switch 28 Miscellaneous 31 5 2 29Soft switch 29 Miscellaneous 31 5 2 30Soft switch 30 Miscellaneous 32 5 2 31Soft switch 31 Miscellaneous 32...

Страница 37: ...nformation on the label on the back of your MFP Remark s The machine cannot be connected to an IT type power supply The mains input of the machine conforms to the overvoltage safety level 1 2 2 TELEPH...

Страница 38: ...radiators or near air conditioning out lets see 2 1 of the Technical Description The room should be adequately ventilated Avoid locations where frequent vibrations occur Avoid locations where water o...

Страница 39: ...of its carton Remove the protective side sections in the box Remove the plastic bag from the additional tray To install the additional tray see the installation guide of the additional tray 2 3 INSTAL...

Страница 40: ...nnected to the connector of the terminal Tighten the screws at the both ends of the bottom of the duplex module Place the printer part in the final location in accordance with security directives see...

Страница 41: ...assure the maximum copies per cartridge Hold the toner cartridge by its handle place it on a flat surface and pull the seal out horizontally Remark s Make sure you remove the toner cartridge cover hor...

Страница 42: ...for a period of time defined by you Unpack the zen cube module Caution Do not allow the cartridge to come into contact with the mouth Avoid contact with eyes Wash your hands after manipulating the car...

Страница 43: ...ing Firstly switch off the machine by pressing the On Off button position 0 and disconnect the mains cable Disconnect all cables connected to the machine If you are wearing an antistatic bracelet atta...

Страница 44: ...IG 3000361032 01 10 2 6 2 INSTALLATION Unscrew the fast screw at the right back of the printer then slide the housing Uscrew the 12 screws cross head of the electronic cage Screw...

Страница 45: ...Uscrew the 4 screws Torx N 10 of the rear plate Unconnect the flat cable from the mainboard and unscrew the 2 screws Torx N 10 of the second line modem Unconnect the 4 cables and uscrew the 3 screws...

Страница 46: ...sconnect the 2 cables of the hard disk Data and power cable Unscrew the 4 screws Torx N 10 of the HDD support red arrows and remove it Remark s If the Second line modem was not installed remove 2 more...

Страница 47: ...ve them 3 LOADING PAPER 3 1 LOADING PAPER IN THE PAPER TRAY The following section describes how to load paper into all trays of the multifonction Remark s If the paper size is higher than A4 see Loadi...

Страница 48: ...the paper then smooth out the block of paper on a flat surface to avoid any paper jams or off centred printing Load the paper with the side to be printed facing up Check that the sheets do not exceed...

Страница 49: ...o check define the size and type of paper that are loaded refer to the section Paper settings on the User guide 3 2 LOADING PAPER LARGER THAN A4 SIZE IN THE PAPER TRAY The following section describes...

Страница 50: ...o the desired paper size Air the paper then smooth out the block of paper on a flat surface to avoid any paper jams or off centred printing Load the paper with the side to be printed facing up Check t...

Страница 51: ...e the size and type of paper that are used on the terminal The terminal detect automaticaly the size of the standard paper To check define the size and type of paper that are loaded refer to the secti...

Страница 52: ...ket on the wall Connect the end of the LAN cable not provided to your local network socket dedicated to your terminal 4 2 POWER LINE CONNECTION AND SWITCH ON Caution Refer to safety procedures in the...

Страница 53: ...ters at delivery The access to these parameters is only authorized to maintenance and or installation technicians The MFP is equipped with a set of logic blocks referred to as SOS Soft Switches Each b...

Страница 54: ...rth countries 5 0 SOS ATITEL Wait invitation to dial 0 Without wait invitation 1 With wait invitation 6 1 SOS IMPAUTO Automatic log print 0 No 1 Yes 7 00 Details on COM parameters in log reports JBIG...

Страница 55: ...S ECHO Echo cancelling 0 No 1 Yes Bit Value Designation 1 1 SOS MODPRIV Communication in private mode 0 No 1 Yes 2 0 SOS DIS COURT Restricted DIS size 0 Long DIS complete 1 Short DIS 3 0 SOS TCF TCF a...

Страница 56: ...trong level 7 1 8 0 Bit Value Designation 1 0 Reserved 2 0 Reserved 3 0 Reserved 4 1 SOS VEILMOD Sleep mode setting 0 Without 1 With 5 0 Reserved 6 0 Reserved 7 0 8 0 Reserved Bit Value Designation 1...

Страница 57: ...TTENTION 0 Remote readout to Quadrige in transparent mode 1 Remote readout by fax 6 0 SOS ULTRETRO Fast deceleration of speed to works with servers which doesn t respect T30 rules 0 Without decelerati...

Страница 58: ...ext e mail reception 0 No 1 Yes 2 1 SOS ACKNORECNET Send message not received reply on reception of corrupted messages 0 No 1 Yes 3 1 SOS EFFMSGNOK Delete corrupted messages 0 No 1 Yes 4 1 SOS PROMONE...

Страница 59: ...No 1 Yes 7 0 Reserved 8 0 SOS T2CMPI Save Internet passwords on i2c card 0 No 1 Yes Bit Value Designation 1 0 SOS CMPHPPP PPP header compression address control field 0 No Compression 1 Compression 2...

Страница 60: ...ted reception impossible 7 1 SOS LIGNE2 Existence of the second line used for dual line 0 No 1 Yes 8 0 SOS BRIDAGE LIGNE2 Activation of the second line used for dual ligne 0 Activation 1 No activation...

Страница 61: ...6 0 7 0 SOS AFF_VIT_REELLE Show hide real communication rates 0 Show reduced rates 1 Show real rates 8 0 Reserved Bit Value Designation 1 0 Reserved 2 1 SOS PRINTIFCLOSE Starts printing documents rec...

Страница 62: ...Optic sensor reconnaissance 0 No 1 Yes Bit Value Designation 1 1 SOS TRAITLIGERR T4 decoding line copying mode 0 For each line with an error 1 Only once then destroy 2 0 Reserved 3 0 Reserved 4 0 SOS...

Страница 63: ...Enable status automatic transmission to the F x manager 0 No 1 Yes 8 0 SOS AUTO GDFTLR Enable remote readout automatic transmission to the F x manager Bit Value Designation 1 0 SOS JBIG SUPER G3 capab...

Страница 64: ...card display PUT IN OTHER WAY sync chip detected 1 No dual chip card management display WRONG CARD if sync chip detected 4 0 Restriction on USB function 0 No 1 Yes 5 0 With or without duplication of...

Страница 65: ...0 Without 1 With 8 0 Recall protection 0 Without 1 With Bit Value Designation 1 0 Reserved 2 0 Activation of the Notification menu 0 Enabled 1 Disabled 3 0 Activation of the validated menu 0 Enabled...

Страница 66: ...erwriting of existing files in a directory for the ScanToDisk function 0 overwriting prohibited 1 overwriting authorised 8 1 Reserved Bit Value Designation 1 0 SOS COPLOC_INFINIE interne copy mode 0 n...

Страница 67: ...ode 1 Test mode 6 0 SOS Zen Cube Enable 0 Disable functionning according to the User guide 1 Enable permanent activation 7 1 Intensity A limitation of line interface Values 0 deactivated or 1 Activate...

Страница 68: ...communication in case of SUCCESS 0 Activated 1 Deactivated 2 0 Bip sound at the end of a FAX communication in case of ERROR 0 Activated 1 Deactivated 3 0 Cli displays the performance buffer for devel...

Страница 69: ...case mail ftp smb key 0 PDF saved on MH format 1 PDF saved on MMR format 5 0 SMTP MIME mail encodage base 64 0 996 bytes per line high performance 1 76 byte per line rfc2045 6 0 SOS_SCANNER_PREHEAT_O...

Страница 70: ...g PDF encapsulation 0 No conversion 1 Conversion 4 0 Reserved 5 0 Reserved 6 0 Reserved 7 0 Reserved 8 0 Reserved Bit Value Designation 1 0 Slope of U I curve Values 000 42 ohms 001 50 ohms 010 58 ohm...

Страница 71: ...receive any incoming calls Make sure that all documents in the printer memory have been printed Disconnect the LAN cable Connect a PC using the USB cable Switch On the machine to PC download mode key...

Страница 72: ...rom the DHCP Once is done on the PC start your web browser On the address field fill it with the address of the machine Press on Enter key of your keyboard The main web page appears Click on OK button...

Страница 73: ...er Enter the service center number Emission Without Remote readout is not activated Fax Remote readout is activated Remote reading will be sent by fax File Remote readout is activate Remote reading wi...

Страница 74: ...entered by the operator or generated by the software These parameters which are also present in the transmission report will be described further on Field Type Char Num Manual entry TVERS_TLR 0x00 cha...

Страница 75: ...sion are the following T_INIT_FOUR 0x69 long No T_CPT_FOUR 0x6A long No T_SEUIL_FOUR 0x6B long Yes T_DATE_SEUIL_FOUR 0x6C char No T_DATE_CHG_FOUR 0x6D char No a Fields OPC are used for Feeder Roller S...

Страница 76: ...XXXXX Third address XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Zip code XXXXXXXXXXXXXXX Town XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Country XXXXXXXXXXXXXXX Language XXXXXXXXXXXXXXX Phone number XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX...

Страница 77: ...TAL entered by the installer Town TVILLE entered by the installer Country TPAYS entered by the installer Language TLANGUE entered by the installer Phone number TTELEPHONE entered by the installer Prin...

Страница 78: ...R trigger level expressed as the number of pages remaining to be printed for the transmission of a remote readout triggered by the revision threshold criterion entered by the installer Last remote ord...

Страница 79: ...file Adress book Import export via Web site file format binary This operations are available on the Directory tab of the website On the left menu clic on Pc transfert item to access to the import exp...

Страница 80: ...FF position 0 Disconnect the mains lead from the wall socket then disconnect all cables connected to the machine Close the paper stop of the scanner ouput tray Pack the terminal in its original plasti...

Страница 81: ...HECKS SUPPLY VOLTAGES 6 1 5 ADMINISTRATOR FUNCTIONS AND SETTINGS 7 1 5 1 Administrator functions 7 1 5 2 Administrator settings 8 1 6 CPU BOARD REPLACEMENT 9 1 6 1 Procedure 9 1 6 2 Cabling specificat...

Страница 82: ...394 03 1 11 4Procedure to use the makalu_210 software 15 2 DISASSEMBLY ASSEMBLY DESCRIPTION 20 2 1 LIST OF TOOLS 20 2 2 LIST OF WORKSHEETS 20 2 3 BLOCK DIAGRAM OF THE WORKSHEETS 21 3 HFFV2 CABLING SPE...

Страница 83: ...tergents 1 1 1 PAPER TRANSPORT ROLLERS Set the on off switch to O off Open the ADF cover Clean the rollers and blades and the two blade guides on the mobile plate with a lint free cloth soaked with is...

Страница 84: ...4 2 Cleaning the covers It is advisable to clean all covers during a maintenance visit 1 2 MAINTENANCE 1 2 1 PERIODICAL MAINTENANCE It is recommended to periodically perform the change of the followin...

Страница 85: ...o calls you to retransmit his document Code 15 Incompatible coding Recipient machine does not match with the send document s encoding Code 19 Memory full Your fax can no longer receive incoming docume...

Страница 86: ...n later Code 72 Internet disconnection The service has become temporarily unavailable try to connect again later 1 3 3 NETWORK CODES Code 80 Server Error Impossible to write the file The file could no...

Страница 87: ...HTS Erase the users rights LOG Erase the logs COUNTERS ACTIVITIES Resets activity counter values ERRORS Resets errors list CONSUMABLES Set to 0 zero all consumable values Caution A new smart card will...

Страница 88: ...M 0 20000 black toner threshold FUSER LIM 0 500000 fuser threshold SCANN PAD LIM 0 100000 feeder roller scanner threshold DEVICE NUMBER Part number of the machine SERIAL NUMBER Serial number of the ma...

Страница 89: ...Format the HDD as described in the procedure see chapter 1 10 Caution It is vital that the EEPROM memory follows the printer as this memory contains the consumable counters the printer page counters...

Страница 90: ...8 1 Select the menu Format Disk Select YES to confirm the formatting This operation could take approximately 20 minutes depending on HDD size When it s done check the encryption has been done correctl...

Страница 91: ...s of Front panel board and keypad board 1 9 1 MATERIAL Material required is 1 x MPLAB ICD 2 module In circuit debugger Microchip tool 1 x USB device cable 1 x cable RJ11 P3 on the front panel board 1...

Страница 92: ...s cable connect the ICD2 module to P3 connector 1 9 3 MPLAG CONFIGURATION Open executable file Click Configure Select Device Choose the PIC16F946 Click Programmer Select Programmer Choose MPLAB ICD2 M...

Страница 93: ...from Reset Choose MPLAB ICD2 Close the debugger 1 10 REPLACING THE SCANNER Carry out the following procedure Carry out a remote readout if the function is enabled see chapter 6 in the Installation gu...

Страница 94: ...allation documents SCT_U31_MAKALU_SP_627 Makalu HFC and HFF V2 printer and scanner drivers installation doc You can also install the drivers provided in CD Companion In this case refer to the installa...

Страница 95: ...visible in the select box Caution The words True and False are sensitive to upper lower case Item Lang This section defines the language used at start up not to modify it manually write is made autom...

Страница 96: ...he list of available scanners Click on Select The additional window closes Click on Enter Test Mode If the HFFV2 is connected by USB link and if it is ready the following screen appears Green color an...

Страница 97: ...the scanner X is the horizontal adjustment length 297mm Y is the vertical adjustment width 210mm Step 2 If necessary you can change the Flat Bed scan setting Click on Flad Bed Scan Install a Test cha...

Страница 98: ...the new values agree click Write to validate the proposed settings After writing the new values are sent to the scanner and the new values appears in the first column Step 3 If necessary you can chang...

Страница 99: ...values agree click Write to validate the proposed settings After writing the new values are sent to the scanner and the new values appears in the first column When settings are finished click on Exit...

Страница 100: ...T OF WORKSHEETS D1 Tray D2 Left front cover D3 Right front cover with keypad D4 Keypad assembly D5 Front panel assembly D6 USB front D7 PCB front panel D8 LCD screen D9 ADF scanner D10 Feeder roller m...

Страница 101: ...Smartcard PCB Worksheet D15 Front panel PCB Worksheet D7 USB front Worksheet D6 LCD screen Worksheet D8 Flatbed scanner Worksheet D13 Loudspeaker Worksheet D21 Scanner tray Worksheet D24 Interface Wo...

Страница 102: ...bed scanner cover Unstick the white panel located inside the flatbed scanner cover Clean the flap before to stick the new white panel Pull the tray outward lifting the back of the tray A to pass the s...

Страница 103: ...sassembly Push from the bottom to the top at the bottom of the Left front cover in order to unclip it Slide the Left front cover Assembly Replace the different elements by performing the opposite acti...

Страница 104: ...y Push from the bottom to the top at the bottom of the Right front cover in order to unclip it Slide the Right front cover Assembly Replace the different elements by performing the opposite action to...

Страница 105: ...25 MG 3000329394 03 Tools Screwdriver torx N 7 Preliminary steps Worksheet D3 Disassembly Unscrew the 8 screws Rotate a little the Keypad assembly OBJECT KEYPAD ASSEMBLY D4...

Страница 106: ...26 MG 3000329394 03 Unconnect the cable do not pull on wires Assembly Replace the different elements by performing the opposite action to that used to remove them OBJECT KEYPAD ASSEMBLY CONTINUED D4...

Страница 107: ...crewdriver torx N 10 Screwdriver torx N 20 Preliminary steps Worksheet D2 to D4 Disassembly Unscrew the screw Torx N 10 for the ground plate picture Uscrew the 8 screws Torx N 10 of the front panel OB...

Страница 108: ...front screws Torx N 20 of the scanner Unclip the bottom of the front panel assembly pull at the bottom of the noze Pull fron the bottom to the top on the front scanner to unclip the front panel OBJECT...

Страница 109: ...little the front panel assembly and disconnect the 2 cables USB and front panel cables Assembly Replace the different elements by performing the opposite action to that used to remove them OBJECT FRON...

Страница 110: ...ewdriver torx N 7 Preliminary steps Worksheet D5 Disassembly Unscrew the 2 screws Torx N 7 of the front USB Assembly Replace the different elements by performing the opposite action to that used to re...

Страница 111: ...3000329394 03 Tools Screwdriver torx N 7 Preliminary steps Worksheet D5 Disassembly Disconnect the 2 flat cables and and the LCD back light Uscrew the 5 screws Torx N 7 of the PCB OBJECT FRONT PANEL...

Страница 112: ...32 MG 3000329394 03 Remove the PCB like in the picture Assembly Replace the different elements by performing the opposite action to that used to remove them OBJECT FRONT PANEL PCB CONTINUED D7...

Страница 113: ...33 MG 3000329394 03 Tools Screwdriver torx N 7 Preliminary steps Worksheet D7 Disassembly Remove the front panel keypad Remove the flat ferite do not dammage the flex OBJECT LCD SCREEN D8...

Страница 114: ...ve the 4 ground spring Uscrew the 6 screws Torx N 7 of the LCD holder Remove the LCD screen Assembly Replace the different elements by performing the opposite action to that used to remove them OBJECT...

Страница 115: ...Tools Flat screwdriver 2x6mm Preliminary steps None Disassembly Disconnect the ZenCube if this option is installed on the terminal To unclip the Interco trap insert the flat screwdriver in the slop O...

Страница 116: ...36 MG 3000329394 03 Rotate the Interco trap to remove it Remark s Note the wire path of the ADF cable and the ground cable Disconnect the ground wire faston connector OBJECT ADF SCANNER CONTINUED D9...

Страница 117: ...d as shown on the illustration below Apply manually a pressure at the base of both hinges use a flat screwdriver if necessary Remove the ADF scanner Assembly Replace the different elements by performi...

Страница 118: ...B away from each other in the direction of the arrows shown on the illustration below and pull the cover backward at the same time Feeder roller module Pull on the lock in the direction of the arrow s...

Страница 119: ...Remove the side cover Back door To unclip the back door insert the flat screwdriver in the slop Remove the back door Assembly Replace the feeder roller module performing the opposite action to that us...

Страница 120: ...low Move the arms A and B away in the direction of the arrows Remove the input scanner assy Input paper assy Lift up the input paper assy as shown on the illustration below Move the arms A and B away...

Страница 121: ...shoe assy by performing the opposite action to that used to remove it Replace the input paper assy by performing the opposite action to that used to remove it Replace the input scanner assy by perfor...

Страница 122: ...le use the Phillips screwdriver for the ground cables Disconnect the motor cable Presence paper and cover closed sensors Remove the right ADF cover worksheet D10 Sensor are easily visible and can be r...

Страница 123: ...Torx 10 Unscrew a little the tension holder to free the belt Replace the old Analysis roller belt by a new one Motor belt Remove the ADF module Remove the ADF cable from the wire holders D12 OBJECT AD...

Страница 124: ...or frame assy and place the belt on the motor gear Fix the Tension motor frame assy on the gear frame with three Silent bloc Screws Unscrew a little bit the screw A Unscrew the screw B until the belt...

Страница 125: ...motor Remove the two mounting screws of the motor Disconnect the motor cable if necessary Disassemble the motor with its cable Screws ADF feeder cover Motor mounting screws Motor cable D12 OBJECT ADF...

Страница 126: ...cations if necessary Insert the short white frame plate edge B in its housing Insert the other edge A in its housing applying a downward pressure on the white frame plate Assembly Replace the ADF moto...

Страница 127: ...ls Torx hex screwdriver Torx20 Preliminary steps Worksheet from D5 to D9 Disassembly Uscrew the 5 screws Torx N 20 of the upper scanner Unconnect the FB flat cable FB ground cable and the FB motor D13...

Страница 128: ...e FB in printer cable Remove the FB scanner Pay attention to not pull on cables or on the FFC Assembly Replace the different elements by performing the opposite action to that used to remove them D13...

Страница 129: ...ide the screw with a staple for example Remove the five mounting screws Remove the scanner upper assy Tension motor Remove both mounting screws Remove the scanner back door worksheet D10 CCD equipped...

Страница 130: ...torx 10 screw Remove the two e ring which maintain the 2 gears Move out all gears Remove the CCD equipped with belt To re assembly motor assy on flat bed you have to place new grip ring by using grip...

Страница 131: ...used to remove it and use new grip ring Replace the CCD motor by performing the opposite action to that used to remove it Replace the scanner upper assy by performing the opposite action to that used...

Страница 132: ...ne Preliminary steps Worksheet D5 Disassembly Unclip the PCB Rotate the PCB then disconnet the cable Assembly Replace the different elements by performing the opposite action to that used to remove th...

Страница 133: ...head Screwdriver torx N 10 Preliminary steps None Disassembly Unscrew the fast screw at the right back of the printer then slide the housing Uscrew the 12 screws cross head of the electronic cage D16...

Страница 134: ...394 03 Uscrew the 4 screws Torx N 10 of the rear plate Assembly Replace the different elements by performing the opposite action to that used to remove them D16 OBJECT ACCESSIBILITY TO THE ELECTRONIC...

Страница 135: ...steps Worksheet D16 Disassembly Unconnect the flat cable from the mainboard Uscrew the 2 screws Torx N 10 of the second line modem Assembly Replace the different elements by performing the opposite ac...

Страница 136: ...N 10 Preliminary steps Worksheet D16 Disassembly Unconnect the 4 cables Uscrew the 3 screws Torx N 10 of the PCB Assembly Replace the different elements by performing the opposite action to that used...

Страница 137: ...57 MG 3000329394 03 Tools Screwdriver torx N 10 Preliminary steps Worksheet D17 and D18 Disassembly Disconnect the 2 cables of the hard disk Data and power cable D19 OBJECT HARD DISK...

Страница 138: ...0 of theHDD support red arrows Remark s If the Second line modem was not installed remove 2 more screws yellow arrows Assembly Replace the different elements by performing the opposite action to that...

Страница 139: ...59 MG 3000329394 03 Tools Screwdriver torx N 10 Screwdriver 6 pans 5 5mm Preliminary steps Worksheet D19 Disassembly Disconnect all cables from the UC board D20 OBJECT CPU BOARD...

Страница 140: ...with the screwdriver Torx N 10 yellow arrows and the 3 spacers with the Screwdriver 6 pans 5 5mm red arrows Assembly Replace the different elements by performing the opposite action to that used to re...

Страница 141: ...9 and D13 Disassembly Unclip the loudpeaker by pushing on the clip Unconnect the loudspeaker cable from the UC then remove the loudspeaker Assembly Replace the different elements by performing the opp...

Страница 142: ...driver torx N 10 Preliminary steps Worksheet D16 Disassembly Disconnect the LVPS cable from the DC DC card Remove the right side cover push on the 2 clips once the scannertray is in up position then r...

Страница 143: ...out of the electronic cage Unscrew the 4 screws Torx N 10 of the LVPS holder Diconnect the harness Yellow arrow Assembly Replace the different elements by performing the opposite action to that used...

Страница 144: ...64 MG 3000329394 03 Tools Screwdriver torx N 10 Preliminary steps None Disassembly Open the consummable trap Remove the top cover pull vertically on the top cover to unclip D23 OBJECT FRONT COVER...

Страница 145: ...w the 2 screws Torx N 10 of the front cover Rotate the front cover to desengage the 2 hooks Assembly Replace the different elements by performing the opposite action to that used to remove them D23 OB...

Страница 146: ...iver torx N 25 Preliminary steps Worsheets D20 D21 D22 and D23 Disassembly Remove the right side cover push on the 2 clips once the scannertray is in up position then rotate the cover Same operation f...

Страница 147: ...nscrew the screw Torx N 10 of the Wifi trap and check is dongle are connected Remove dongle if necessary Unscrew the screw Torx N 25 of the Hinge Slide the hinge to remove it from the axis D24 OBJECT...

Страница 148: ...03 Cut the 3 plastics link Note the position of all cables Remove the 3 front cables must pass trhough the scanner tray holde Remove the 2 rear USB boards unscrew the 4 screw torx N 7 D24 OBJECT SCANN...

Страница 149: ...he position of all cables Remove the 2 USB boards must pass trhough the scannertray holde Remove the ground cable unscrew the screw torx N 10 Unconnect the FB in printer cable and the jack plug D24 OB...

Страница 150: ...70 MG 3000329394 03 Note the position of all cables Remove the 2 cables must pass trhough the scannertray holde Rotate by 90 the scanner tray D24 OBJECT SCANNER TRAY CONTINUED...

Страница 151: ...3000329394 03 Slide the scannertray to desengage it from the interface Assembly Replace the different elements by performing the opposite action to that used to remove them D24 OBJECT SCANNER TRAY CON...

Страница 152: ...wdriver torx N 10 Screwdriver torx N 25 Preliminary steps Worsheets D20 D21 D21 D23 and D24 Disassembly Unscrew the screw Torx N 25 of the open button Unscrew the 2 screws at the back of the interface...

Страница 153: ...rface to the printer Torx N 10 Assembly Replace the different elements by performing the opposite action to that used to remove them Remark s Refer to the paragraph HFFv2 cabling specification P 74 to...

Страница 154: ...74 MG 3000329394 03 3 HFFV2 CABLING SPECIFICATION The specification describes the correct installation of the wires in the HFFv2 machine...

Страница 155: ...RE 4 12 KEYPAD 13 PLANCHE 5 FIGURE 5 14 FRONT PANEL ASM 15 PLANCHE 6 FIGURE 6 16 FLATBED ASM 17 PLANCHE 7 FIGURE 7 18 OPEN BUTTON 19 PLANCHE 8 FIGURE 8 20 SCANNER TRAY ASM 21 PLANCHE 9 FIGURE 9 22 INT...

Страница 156: ...PED 43 PLANCHE 20 FIGURE 20 44 ADF M H EQUIPPED 45 PLANCHE 21 FIGURE 21 46 ADF COVER M H ASSY 47 PLANCHE 22 FIGURE 22 48 INPURT PAPERWAY GUIDE EQUIPPED 49 PLANCHE 23 FIGURE 23 50 FLATBED SCANNER H M A...

Страница 157: ...PLANCHE 31 FIGURE 31 66 PAPER EXIT 500 2 2 67 PLANCHE 32 FIGURE 32 68 FRAME DRIVE 69 PLANCHE 33 FIGURE 33 70 ELECTRICAL 71 PLANCHE 34 FIGURE 34 72 OPTION PAPER FEEDER 550 73 PLANCHE 35 FIGURE 35 74 D...

Страница 158: ...4 NI IPL 3000361031 01...

Страница 159: ...art REFERENCE column SAGEMCOM part number DESIGNATION column description of the item QTY column quantity R column repairability The letter R indicates that an item is repairable in the workshop 1 2 SP...

Страница 160: ...6 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 1 FIGURE 1...

Страница 161: ...53074778 Base HFFv2 asm 1 3 253087139 Optional paper tray 1 4 See 2 Line cord 1 5 See 2 Power cord 1 6 253232817 Memory extension HFXv2 1 7 253217550 Zencube Diffuser HFx sunline 1 8 253235371 Grip ri...

Страница 162: ...8 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 2 FIGURE 2...

Страница 163: ...Right front panel 1 3 253075126 Side cover right injected 1 4 186138694 Bottom right cover 1 5 253075134 Front cover injected 1 6 253075147 Top cover ASM 1 7 186138735 Paper guide 1 8 253075113 Side...

Страница 164: ...10 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 3 FIGURE 3...

Страница 165: ...361031 01 ITEM No REFERENCE DESIGNATION QTY R 1 253032671 Flat scanner M H ASM see figure 18 1 2 253075093 Interco trap injected 1 3 253125968 HFFv2 ADF in scanner cable not shielded 1 ADF MODULE PLAN...

Страница 166: ...12 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 4 FIGURE 4...

Страница 167: ...TEM No REFERENCE DESIGNATION QTY R 1 253070155 HFxv2 Keypad ASM 1 2 189976372 Screw torx 2x7 for plastic 8 3 See 2 Keypad panel ASM 1 4 253074997 Screw torx 3x6mm 1 5 253127433 Ground spring keypad 1...

Страница 168: ...14 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 5 FIGURE 5...

Страница 169: ...83 LCD front cover ASM 1 Note The software version of the Front panel must be at least Version E See Administrator settings to read the version PIC version parameter PIC Version in binary 0000 0001 hh...

Страница 170: ...16 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 6 FIGURE 6...

Страница 171: ...01 ITEM No REFERENCE DESIGNATION QTY R 1 253090748 Screw torx 4 12mm 4 2 253033053 Flatbed scanner H M assy see figure 23 1 3 253096005 HFFv2 Flatbed ground cable 1 4 189955232 Flat cable 1 FLATBED A...

Страница 172: ...18 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 7 FIGURE 7...

Страница 173: ...L 3000361031 01 ITEM No REFERENCE DESIGNATION QTY R 1 253074864 Screw torx 6 12mm 2 2 253074851 Washer 6x12 2 3 253074822 Open button injected 1 4 253074843 Open button spring 1 OPEN BUTTON PLANCHE 7...

Страница 174: ...20 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 8 FIGURE 8...

Страница 175: ...1 ITEM No REFERENCE DESIGNATION QTY R 1 253074893 Scanner tray ASM 1 2 191031847 BLOC ALIM SECTEUR 100 240V 24V 2A SP 1 3 253074872 LVPS holder injected 2 4 253090735 Screw torx 3x10mm 4 SCANNER TRAY...

Страница 176: ...22 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 9 FIGURE 9...

Страница 177: ...23 NI IPL 3000361031 01 ITEM No REFERENCE DESIGNATION QTY R 1 253074819 Screw torx M3 8mm for metal 7 2 253074801 Interface injected 1 3 253123550 Screw torx M4 10 2 INTERFACE PLANCHE 9 FIGURE 9...

Страница 178: ...24 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 10 FIGURE 10...

Страница 179: ...REFERENCE DESIGNATION QTY R 1 253074799 HDD support ASM 1 2 189976351 Screw self tapping M3x5mm Torx 5 3 253169530 Mylar protection 1 4 253052798 ref card Mezz Modem 1 5 253074629 Mezz Modem cord 1 H...

Страница 180: ...26 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 11 FIGURE 11...

Страница 181: ...NI IPL 3000361031 01 ITEM No REFERENCE DESIGNATION QTY R 1 189976351 Screw self tapping M3x5mm Torx 2 2 253058120 UC spacer 3 3 See 2 Main PCB board programmed HFFV2 SAV 1 MAINBOARD PLANCHE 11 FIGURE...

Страница 182: ...28 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 12 FIGURE 12...

Страница 183: ...29 NI IPL 3000361031 01 ITEM No REFERENCE DESIGNATION QTY R 1 253058414 Rear plate 1 2 189976351 Screw self tapping M3x5mm Torx 4 3 253100768 Wire protection 1 BACK COVER PLANCHE 12 FIGURE 12...

Страница 184: ...30 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 13 FIGURE 13...

Страница 185: ...NI IPL 3000361031 01 ITEM No REFERENCE DESIGNATION QTY R 1 253114796 Trap holder Asm 1 2 253074819 Screw torx M3 8mm for metal 2 3 186138649 Trap 1 4 See 2 Printer HFFv2 1 TRAP HOLDER PLANCHE 13 FIGUR...

Страница 186: ...32 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 14 FIGURE 14...

Страница 187: ...253075085 Washer plastic 1 4 253088194 Washer D2D6 1 5 189976372 Screw torx 2x7 for plastic 2 6 189976108 Ferrite 1 7 186116833 Faston receiver PC2L25035LR KST 1 8 253108540 Ref Interco card 1 9 25307...

Страница 188: ...34 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 15 FIGURE 15...

Страница 189: ...tray 1 7 253074905 Scanner tray injected 1 8 253083029 HP HFF V2 1 9 253066891 Front panel cable 1 10 253074596 USB front cable 1 11 253066911 Cable Smartcart 1 12 253108579 Ref smartcard 1 13 2530749...

Страница 190: ...36 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 16 FIGURE 16...

Страница 191: ...R 1 253110384 Ref USB Board 1 2 186113907 Screw2x6mm washer6x0 5 torx 2 3 253097114 Light guide injected 1 4 189976372 Screw torx 2x7 for plastic 1 5 253058266 Keypad front panel HFF V2 1 6 253066903...

Страница 192: ...38 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 17 FIGURE 17...

Страница 193: ...253108582 Ref card DC DC 1 2 189976351 Screw self tapping M3x5mm Torx 7 3 253083040 DC DC 2 Wires Cables 1 4 253083032 DC DC 5 Wires Cables 1 5 253284019 DISQUE DUR 160GO HDD SATA 2 5 FORMATE 1 6 2530...

Страница 194: ...40 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 18 FIGURE 18 1 2 3 4 5 6...

Страница 195: ...ht cover colored 1 2 253033029 Input scanner assy 1 3 253032684 FLAP scanner H M equipped see figure 19 1 4 253063580 ADF MH equipped see figure 20 1 5 253029968 ADF left cover colored 1 6 253090748 S...

Страница 196: ...42 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 19 FIGURE 19 1 2 3 4 5 6...

Страница 197: ...R 1 253026582 Right hinge assembly 1 2 253090748 Screw plastic 4x12 torx 8 3 253026350 Left hinge assembly 1 4 253029294 Exit tray Makalu colored 1 5 253029252 Flap Makalu colored 1 6 253057107 Flap...

Страница 198: ...44 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 20 FIGURE 20 1 2 3 4...

Страница 199: ...E DESIGNATION QTY R 1 253032811 ADF cover M H assy see figure 21 1 2 253032788 Input paperway guide equipped see figure 22 1 3 253032725 ADF M H assembly 1 4 189978272 Photointerrupter optic GP1S73 SP...

Страница 200: ...46 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 21 FIGURE 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Страница 201: ...eeder stopper left colored 1 10 252990410 Counter roller 1 metal shaft 1 11 252990788 Spring 3 N 2 12 253090735 Screw plastic 3X10 torx 4 13 253029450 Counter roller colored 3 14 253029674 Feeder main...

Страница 202: ...48 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 22 FIGURE 22 1 2 3 4 5 5 6 7 8...

Страница 203: ...1 2 253029517 Counter roller 3 sup frame v 2 colored 2 3 253029538 Counter roller 3 sup colored 2 4 252989805 Counter roller shaft Makalu 2 5 252990770 Spring 1 5 N 4 6 253052032 Brush clip 4 7 253058...

Страница 204: ...50 NI IPL 3000361031 01 PLANCHE 23 FIGURE 23 1 2 4 3 5 6...

Страница 205: ...per cover flatbed Makalu assy 1 2 253033264 Screw cover colored 1 3 253005658 Screw torx 4x12 mm 5 4 253033040 Bottom cover flatbed Makalu assy 1 5 253056431 CCD BOX PRIMAX EQUIPED 1 6 253104927 FLATB...

Страница 206: ...52 NI IPL 3000361031 01 1 5 6 2 3 4 J244 PLANCHE 24 FIGURE 24...

Страница 207: ...N COVER KIT COVER OPEN SGM 1 2 186138652 HFFV2 PRN COVER COVER REAR 45PPM 1 3 186138694 HFFV2 PRN COVER COVER RIGHT J2 1 4 186138706 HFFV2 PRN COVER COVER LEFT J2 1 5 186138735 HFFV2 PRN COVER COVER S...

Страница 208: ...54 NI IPL 3000361031 01 1 2 3 4 5 6 PLANCHE 25 FIGURE 25...

Страница 209: ...ST 1 2 186138777 HFFV2 PRN CST 150 KIT ROLL ASSY RETARD 1 3 186138798 HFFV2 PRN CST 150 HANDLE EXTENSION 150 1 4 186138818 HFFV2 PRN CST 150 GUIDE END 150 1 5 186138821 HFFV2 PRN CST 150 150 PAPER CAS...

Страница 210: ...56 NI IPL 3000361031 01 2 1 PLANCHE 26 FIGURE 26...

Страница 211: ...57 NI IPL 3000361031 01 ITEM No REFERENCE DESIGNATION QTY R 1 186138850 HFFV2 PRN CST 550 550 PAPER CASSETTE 1 2 186138842 HFFV2 PRN CST 550 GUIDE END 550 1 PAPER CASSETTE 550 PLANCHE 26 FIGURE 26...

Страница 212: ...58 NI IPL 3000361031 01 10 7 8 9 6 11 13 12 4 3 2 5 1 14 J220 J22 P220 J242 J243 P241 J241 J245 J240 P244 P243 P242 PLANCHE 27 FIGURE 27...

Страница 213: ...EGI RUBBER J2 1 6 186138917 HFFV2 PRN FDR 150 CLUTCH ASSY PH 1 7 186139021 HFFV2 PRN FDR 150 KIT CHUTE REGI 45 1 8 186138938 HFFV2 PRN FDR 150 SENSOR REGI 1 9 186138946 HFFV2 PRN FDR 150 SPRING REGI 1...

Страница 214: ...60 NI IPL 3000361031 01 3 1 2 4 J260 J248 J246 P247 J247 J26 PLANCHE 28 FIGURE 28...

Страница 215: ...SIGNATION QTY R 1 186139034 HFFV2 PRN CST FDR GUIDE TRAY RIGHT 1 2 186139042 HFFV2 PRN CST FDR GUIDE TRAY LEFT 1 3 186139055 HFFV2 PRN CST FDR LOCK CST L 1 4 186139063 HFFV2 PRN CST FDR FEEDER2 ASSY 2...

Страница 216: ...62 NI IPL 3000361031 01 14 8 9 13 12 11 5 6 2 1 15 3 10 4 17 16 7 3 J270 P131 P141 J140 J160 J170 J13 J14 J16 J17 J15 J31 J47 J45 J141 J46 J4647 J150 PLANCHE 29 FIGURE 29...

Страница 217: ...7 186139167 HFFV2 PRN TNR ZONE COVER GUIDE CRU 1 8 See 2 HFFV2 PRN TNR ZONE HRNS ASSY FSR 1 9 186139191 HFFV2 PRN TNR ZONE LEVER FSR LH 34PPM 1 10 186139203 HFFV2 PRN TNR ZONE LEVER CRU FSR RH J2 1 1...

Страница 218: ...64 NI IPL 3000361031 01 7 6 8 4 3 9 10 5 10 1 J29 J291 J290 J103 2 PLANCHE 30 FIGURE 30...

Страница 219: ...ACTUATR FULL STACK 1 4 186139315 HFFV2 PRN PAP EXIT1 ROLL EXIT 1 5 186139328 HFFV2 PRN PAP EXIT1 MOTOR ASSY EXIT MT 1 6 186139336 HFFV2 PRN PAP EXIT1 GEAR 25 2 1 7 186139357 HFFV2 PRN PAP EXIT1 GEAR 2...

Страница 220: ...66 NI IPL 3000361031 01 3 2 1 4 PLANCHE 31 FIGURE 31...

Страница 221: ...ATION QTY R 1 186139422 HFFV2 PRN PAP EXIT2 ROLL PINCH FU 1 2 186143137 HFFV2 PRN PAP EXIT2 STOPPER FSR 4 3 186139435 HFFV2 PRN PAP EXIT2 COVER REAR 500 J2 1 4 186139443 HFFV2 PRN PAP EXIT2 KIT COV RE...

Страница 222: ...68 NI IPL 3000361031 01 2 1 3 4 5 J43 J271 PLANCHE 32 FIGURE 32...

Страница 223: ...186139456 HFFV2 PRN FRM DRV MAIN MOTOR J2 1 2 186139464 HFFV2 PRN FRM DRV GEAR ASSY HOUSING 1 3 186139477 HFFV2 PRN FRM DRV SPRING RELEASE 1 4 186139485 HFFV2 PRN FRM DRV GEAR 9 1 5 186139498 HFFV2 P...

Страница 224: ...70 NI IPL 3000361031 01 7 2 3 8 4 5 6 9 1 J44 J48 J480 J20 J30 J22 J10 J11 J27 J18 J400 P270 PD2750A P271 J1821A J102 J40 J41 J42 J24 P2083 P3070 P221 P248 P245 PLANCHE 33 FIGURE 33...

Страница 225: ...9539 HFFV2 PRN ELEC SWITCH ASSY EXIT J2 1 4 See 2 HFFV2 PRN ELEC HRNS ASSY AC SGM 1 5 186139571 HFFV2 PRN ELEC FFC ASSY ESS 1 6 186139592 HFFV2 PRN ELEC HARNESS ASSY CHUTE 1 7 See 2 HFFV2 PRN ELEC HVP...

Страница 226: ...72 NI IPL 3000361031 01 1 2 3 4 5 5 6 7 8 JD2083 J83 J80 P855 P820 J820 J81 J84 J801 P802 J802 J800 PD8483 J810 P801 J82 J85 9 PLANCHE 34 FIGURE 34...

Страница 227: ...V2 OPT FDR 550 HRNS ASSY SIZE FDR1 1 4 186139646 HFFV2 OPT FDR 550 FRAME CVR L A4 MAT 1 5 186139654 HFFV2 OPT FDR 550 FOOT 1 6 186139667 HFFV2 OPT FDR 550 FRAME CVR R550 J2 1 7 186139675 HFFV2 OPT FDR...

Страница 228: ...74 NI IPL 3000361031 01 3 3 2 2 2 3 3 4 9 5 6 8 9 7 3 2 2 3 2 9 9 25 24 10 10 10 11 12 13 14 15 16 18 20 19 21 22 23 17 1 JD2750 J50 J51 J52 J53 J54 J530 J520 PLANCHE 35 FIGURE 35...

Страница 229: ...LER 1 11 186139802 HFFV2 OPT DPLX GEAR IDLE 29 1 12 186139815 HFFV2 OPT DPLX GEAR IDLE 47 34PPM 1 13 186139823 HFFV2 OPT DPLX GEAR IDLE 77 34PPM 1 14 186139836 HFFV2 OPT DPLX GEAR IDLE 57 37 1 14 1861...

Страница 230: ...NI IPL 3000361031 01 76...

Страница 231: ...is changed 253336243 1 4 Telephone line cord 189721446 1 5 AC power cord 189641841 2 1 Left front panel 253107030 2 2 Right panel with finger print 253075051 4 3 Keypad panel ASM 253058162 13 4 Printe...

Страница 232: ...PERSO 3000 348 280 02 2...

Отзывы: