KONG Italy EXPRESS STRONG DYNEEMA, Руководство пользователя, Страница: 22 / 48

Parhaat ohjeet saadaan käyttämällä tuotetta jatkuvasti am-
mattitaitoisten ja pätevien ohjaajien valvonnassa.
15 – Tuotteen käyttöikä
Huom:
lue tarkkaan kohta 3.
Metallisten laitteiden käyttöikä on periaatteessa ikuinen, kun taas
tekstiili- ja muovituotteiden käyttöikä on 10 vuotta valmistuspäi-
västä sillä ehdolla, että: Varastointi suoritetaan kohdassa 13.4 ku-
vatulla tavalla, käyttöä ennen ja sen jälkeen suoritetuista sekä
säännöllisistä tarkistuksista ei ilmene toimintahäiriöitä, vääntymiä,
kulumista, jne, huolto suoritetaan kohdassa 13 kuvatulla tavalla
ja tuotetta käytetään oikein ¼ murtokuormitusta ylittämättä
Älä käytä vanhentuneita laitteita (esim. sellaisia laitteita, joiden
oletettu käyttöikä on ylitetty, joita ei ole varustettu päivitetyllä
tarkastusraportilla, jotka eivät vastaa voimassaolevia määräyk-
siä tai jotka eivät sovellu uusiin tekniikkoihin, jne).
Poista vanhentuneet, vääntyneet, kuluneet ja huonosti toimivat
laitteet käytöstä ja hävitä ne, jotta niitä ei voida ottaa käyttöön
uudelleen.
16 - ERITYISTIETOJA
Slings:
nauhalenkit käyttäjän turvalliseen asemaan saattami-
seksi, kiipeily- ja pelastustoimenpiteissä (kuva 1).
Huomio: kuolemanvaara:
Nämä laitteet eivät assorboi energiaa , niiden käyttö via ferra-
tassa on kiellettyä!
Ankkurointikohdan tulee aina olla käyttäjän yläpuolella (kuva 2).
Kuva 3 - nauhalenkkien käyttö “Express”:ien muodostamisessa;
fast: ia voidaan käyttää nauhalenkkien ja suljinrenkaan välisen
asennon pitämiseen.
Kuva 4 - Etenemisköyden oikeaoppinen asettaminen suljinrenka-
aseen.
Kuva 5 – Virheellinen ja vaarallinen etenemisköyden asettami-
nen suljinrenkaaseen;
Huomio: putoaminen saattaa aiheuttaa
köyden irtoamisen.
Kuva 6 - “Express”:ien käyttö helpottaa köyden liukumista.
Kuva 7 – Esimerkkejä oikeaoppisesta asettamisesta ja käytöstä.
Kuva 8 – Esimerkkejä virheellisestä ja vaarallisesta asettami-
sesta ja käytöstä.
17 – Tarkastukset ennen käyttöä ja käytön jälkeen
Tarkista ja varmistu siitä, että tuotteessa ei ole viiltoja, kulumisia
tai rikkinäisiä saumoja:
kiinnitä huomiota leikattuihin tai löy-
sentyneisiin lankoihin . Tarkastusten päätteeksi suorita käyt-
tötesti ehdottoman turvallisissa olosuhteissa.
FR
INFORMATIONS GÉNÉRALES
1 - Les informations fournies par le fabriquant (ci-après dénom-
mées informations) doivent être lues et bien comprises avant
l’emploi des articles.
Attention : les informations concernent la
description des caractéristiques, des performances, de l’assem-
blage, du démontage, de l’entretien, de la conservation, de la
désinfection etc. des articles. Même lorsqu’elles contiennent
quelques conseils sur leur emploi, elles ne doivent pas être
considérées en tant que mode d’emploi dans des situations
réelles (de même qu’une brochure sur l’emploi et l’entretien
d’une voiture ne vous apprend pas à la conduire et ne peut se
substituer à une auto-école).
Attention : la varappe sur roche et glace, la descente en rappel,
la “via ferrata”, la spéléologie, le ski alpinisme, le canyonisme,
l’exploration, le secours, la grimpe d’arbres et les travaux en hau-
teur sont toutes des disciplines comprenant les plus hauts risques,
pouvant entraîner des accidents graves, voire mortels. Entraînez-
vous donc longuement à l’emploi de ces articles et assurez-vous
sling:Layout 1 11-09-2009 16:20 Pagina 22