26.4
Manipulación segura
26.4.1
Transporte
—
Clase de clima
2K2 según EN61800-2, IEC 60721-3-2
—
Temperatura
-25...+60° C, oscilación máx. 20K / hora
Humedad del aire
humedad relativa máx. 5%... 75% sin condensar
—
Sólo a cargo de personal especializado en el envase original del fabricante
—
Evite impactos fuertes, particularmente sobre el extremo del eje
—
En caso de que el embalaje esté dañado, compruebe que el aparato no tiene
daños visibles. Informe de ello al transportista y, en caso necesario, al fabricante.
26.4.2
Embalaje
—
Caja de cartón amortiguador de la espuma de Instapak
®
.
—
Usted puede volver la porción plástica al surtidor (véase la “Eliminación”).
Modelo
Embalaje
Altura máx. de estiba
Caja de cartón
10
Caja de cartón
6
26.4.3
Almacenamiento
—
Clase de clima
1K4 según EN61800-2, IEC 60721-3-2
—
Temperatura
-5...+45°C, oscilación máx. 20K/hora
—
Humedad del aire
humedad rel. máx. 5% ... 95% sin condensar
—
Sólo en el embalaje original reciclable del fabricante
—
Altura máx. de apilamiento
véase la tabla en la sección "Eembalaje"
—
Tiempo de almacenamiento
sin limitación
26.4.4
Advertenzia / Limpieza
—
Advertenzia / limpieza sólo por personal profesional
—
Después de 20.000 horas de servicio en condiciones nominales, se deberían cam-
biar los cojinetes.
—
Compruebe el motor cada 2500 horas de servicio, o bien, una vez al año para rui-
dos en los cojinetes. Si escucha ruidos en los cojinetes, detenga inmediatamente el
motor y cambie los cojinetes
—
La apertura de los motores trae consigo la pérdida de la garantía
—
Límpiese con isopropanol o producto similar
no sumergir ni pulverizar
26.4.5
Reparación, Eliminación
Sólo el fabricante debe ejecutar reparaciones en el motor; la apertura de los aparatos
invalida la garantía. De conformidad con la directiva 2002/96/CE (RAEE), nos encarga-
mos de eliminar de manera adecuada los aparatos y accesorios viejos si el remitente se
hace cargo de los gastos de transporte. Envíe los aparatos a:
KOLLMORGEN Europe GmbH
Pempelfurtstr. 1
D-40880 Ratingen
Español - 54
Servomotores VLM
Seguridad
01/2013
Kollmorgen
ESPAÑOL
Содержание VLM Series
Страница 8: ...Diese Seite wurde bewusst leer gelassen Deutsch 8 Servomotoren VLM 01 2013 Kollmorgen DEUTSCH...
Страница 65: ...This page has been deliberately left blank Servomotors VLM General 65 Kollmorgen 01 2013 Datos t cnicos...
Страница 77: ...36 2 EC Declaration of Conformity Servomotors VLM General 77 Kollmorgen 01 2013 Approvals...