1380339-T01-A
使用说明
OPERATING INSTRUCTIONS
人靠近龙头,龙头上方显示屏将会
自动闪烁出水显示灯。
双手伸到出水口下方感应范围内,龙
头开始出水
。
同时龙头上方显示屏会
闪烁皂液灯,提示
可以
挥手取皂液。
皂液洁净双手后
,重新将手伸到出水
口下方感应范围内,龙头开始出水。
双手洗净后离开,龙头将在
0.5~1
秒
后自动停止出水。
2
When approaching faucet, water LED on
screen above the faucet will auto flash.
Place both hands under the faucet within
the sensing range, water will outflow
from the faucet. Meanwhile, soap LED
on the screen above the faucet will light
up indicating waving hand for soap
solution.
After clean both hands, extending hands
under the faucet sensing range again.
The faucet begins to flow. The faucet will
auto stop water flow within 0.5~1s after
hands clean.
将手在龙头上方挥动,出皂倒计时
(3
秒
)
内,伸手在龙头下方出水感应
区准备接皂。
Or waving one hand above the faucet
within the sensing range, the panel will
display animation, indicating the soap
will be dispensed. Then place both
hands under the faucet within the
sensing range, the soap solution will be
dispensed from faucect.