Klipsch RT-10d, Руководство пользователя

Страница: 24 / 36

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
1. LEA estas instrucciones.
2. GUARDE estas instrucciones.
3. RESPETE todas las advertencias.
4. SIGA todas las instrucciones.
5. NO use este aparato cerca del agua.
6. LÍMPIELO SOLAMENTE con un paño seco.
7. NO bloquee las aberturas de ventilación. Instale el aparato de
acuerdo con las instrucciones del fabricante.
8. NO lo instale cerca de fuentes de calor, tales como radiadores,
rejillas de piso, cocinas u otros aparatos (incluso amplificadores)
que producen calor.
9. NO anule la seguridad implícita en el enchufe polarizado o con
conexión a tierra. Los enchufes polarizados tienen dos patas,
una más ancha que la otra. Los enchufes con conexión a tierra
tienen dos patas iguales y una clavija de conexión a tierra. La
pata ancha o la clavija de conexión a tierra han sido incorpo-
radas al diseño por la seguridad del usuario. Si el enchufe no
entra en el tomacorriente, consulte a un electricista para que
cambie el tomacorriente obsoleto.
10. EVITE que el cordón de alimentación sea pisado o aplastado, en
particular cerca del enchufe o del tomacorriente y en el punto
en que el cordón sale del aparato.
11. USE SÓLO los accesorios especificados por el fabricante.
12. PONGA el aparato solamente en el carrito,
pedestal, trípode, soporte o mesa especificado
por el fabricante o vendido con el aparato. Sea
precavido cuando mueva el aparato en un carrito
para evitar las lesiones que pueda producir un volcamiento.
13. DESENCHUFE el aparato durante tormentas eléctricas o cuando
no lo vaya a usar durante largos períodos de tiempo.
14. ENCARGUE todo servicio al personal de servicio calificado. Se
requiere servicio cuando el aparato ha sido dañado de alguna
manera, tal como cuando se ha dañado el enchufe o el cordón
de alimentación, han caído líquidos u objetos dentro del aparato,
o el aparato se ha dejado caer, ha dejado de funcionar normal-
mente o ha sido expuesto a la lluvia o a la humedad.
Este símbolo indica que hay información importante sobre
operación y mantenimiento en los folletos que acompañan a
esta unidad.
Este símbolo indica que en esta unidad hay voltajes peligrosos
que constituyen un riesgo de descarga eléctrica.
Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga
este producto a la lluvia o a la humedad. Este producto no debe ser
expuesto a goteras o salpicaduras de agua y no se le deben colocar
encima objetos llenos de líquido, tales como floreros.
No se deben colocar fuentes de llama expuesta, tales como velas,
encima de este producto.
ADVERTENCIA . El enchufe principal de corriente alterna debe
quedar ubicado de manera tal que el usuario pueda manipularlo
fácilmente.
ADVERTENCIA . Los voltajes que hay dentro de este equipo
constituyen un peligro de muerte. Dentro del dispositivo no hay
piezas que el usuario pueda reparar. Encargue todo servicio al
personal de servicio calificado.
INSPECCIÓN
Deseamos que su nuevo sistema de altavoces se vea tan bien
como se veía cuando salió de la fábrica. Vea rápidamente si se
han producido daños durante el transporte. Desempaque cuida-
dosamente su nuevo sistema de altavoces y vea si en el paquete
vienen todos los componentes indicados en la lista de empaque.
En circunstancias extremas, es posible que algunas piezas o
componentes se hayan dañado en tránsito. Si descubre daños,
notifique al servicio de entregas y al minorista donde compró el
sistema. Solicite una inspección y siga las instrucciones de
evaluación. Conserve la caja de cartón original de transporte
del producto.
UBICACIÓN DEL SUBWOOFER DE LA SERIE
REFERENCE
Los subwoofers alimentados de Klipsch han sido diseñados para
producir bajos profundos y el impacto que hace que sus películas
y su música cobren vida. Por lo general, el desempeño óptimo se
logra si el subwoofer se coloca en una esquina de la habitación
junto a la misma pared en la cual se ponen los altavoces de
canal frontal (vea las figuras 1 y 2). Tenga en cuenta que la ubi-
cación en la habitación puede tener un profundo efecto en el
rendimiento del subwoofer alimentado. Poner el subwoofer en
una esquina como se sugiere arriba aumenta el rendimiento de
bajos; ponerlo junto al centro de la pared o fuera de la habitación
lo disminuye. Experimente con diversas opciones de colocación y
configuraciones de controles para encontrar las que mejor se
adapten a su habitación y a sus gustos en particular. Cuando
escoja la ubicación del subwoofer, tenga en cuenta que es nece-
sario conectar el amplificador integrado del subwoofer a un
enchufe de corriente alterna.
Los subwoofers alimentados de la serie RT tienen Corrección de
Adaptación de Sala (Adaptive Room Correction™). Esta tec-
nología con patente pendiente identifica las principales anomalías
acústicas en la gama de frecuencias bajas de la sala de audición
y las compensa automáticamente. Aunque al principio la
respuesta corregida puede parecer una reducción cuantitativa de
los bajos, el beneficio es una reproducción de bajos de mucha
mayor calidad con respuesta de transitorios audiblemente más
rápida y extensión más perceptible de material auditivo de fre-
cuencia extremadamente baja. (Vea la sección "Corrección de
sala" de este manual).
CONEXIONES
PRECAUCIÓN. Apague el amplificador y el subwoofer antes
de hacer conexiones.
RT-10d, RT-12d
Spanish