King gates OVO550 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 22

OVO

Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso

Instructions and warnings for installation and use

Consignes et avertissements pour l’installation et l’utilisation

Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso

Made in Italy

Содержание OVO550

Страница 1: ...enze per l installazione e l uso EN Instructions and warnings for installation and use FR Consignes et avertissements pour l installation et l utilisation ES Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso Made in Italy ...

Страница 2: ...apabilities or who lack experience and knowledge unless they have been given supervi sion or instruction concerning the use of the product by a person responsible for their safety The product is not intended as an intruder protection system Ad ditional devices must be installed alongside the automation system to guarantee effective protection Do not allow children to play with the fixed control de...

Страница 3: ...able 3 Limits in relation to force required to move door leaf Force required to move leaf N Cycle reduction percentage Up to 200 100 200 300 70 300 400 25 The height of the door enables the maximum number of cycles per hour and consecutive cycles to be calculated while the force required to move the door enables the percentage of cycle reduction to be determined for example if the leaf height is 2...

Страница 4: ...3 EN 1 a e c d b b ...

Страница 5: ... and cause malfunc tions fire or dangerous situations If the door includes an access door make sure that it does not obstruct normal travel Fit a suitable interlock system if necessary Only insert the OVO plug into sockets equipped with a safety grounding system The socket must be protected by suitable magneto thermal and differential switches 3 2 Fitting OVO Installation of the OVO gearmotor comp...

Страница 6: ...5 EN 6 1 2 3 4 4a 4b 4c 7 B 5 A 12 A 10 11 E E 9 B D 8 D C 13 F ...

Страница 7: ...tion and secure using two screws plugs or rivets according to the installation surface 03 Secure the brackets H using the screws I and nuts L select ing the hole most suited to ensure distance B as shown in fig 16 16 H L I B 0 400 mm 04 Using a ladder lift the gearmotor until the brackets are touching the ceiling Trace the drilling points and then return the gearmotor to the ground 05 Drill at the...

Страница 8: ...ord can be pulled below a height of 1 8 m 23 Q R 3 3 Installation of other devices If other devices are needed install them following the directions pro vided in the corresponding instructions Check the devices which can be connected to OVO in fig 1 and in section 3 5 Description of electrical connections 3 4 Electrical connections 01 Open the cover by loosening the screw fig 24 and pushing the bu...

Страница 9: ...ormally Open or constant resistance devices can be connected up using special procedures on the input Please refer to section 7 3 1 STOP Input for further information about STOP 3 7 Photo input for safety devices such as photocells They cut in during closure reversing the manoeuvre Normally closed contacts can be connected Further PHOTO information can be found in section 7 3 2 Photocells 6 8 Phot...

Страница 10: ...t these manoeuvres are not interrupt ed e g by a STOP command If this occurs the recognition process described in point 01 must be repeated The recognition stage of the positions and of the STOP and PHOTO input configuration can be repeated again at any time even after the installation for example if one of the mechanical stops is removed just repeat the procedure starting from step 01 30 P3 P1 P2...

Страница 11: ...tep by step command 2 Partial opening command 3 Open command 4 Close command Examples of Mode II memorisation 1st example of Mode II memorisation T1 Key Open command Automation A T2 Key Close command Automation A T3 Key Partial opening command Automation A T4 Key Partial opening command Automation A 2nd example of Mode II memorisation T1 Key Open command Automation A T2 Key Close command Automatio...

Страница 12: ...e confirming that the control unit has recognised this 07 To check the photocells and make sure that there is no interfer ence with other devices pass a 5 cm diameter 30 cm long cylin der on the optical axis first near TX then near RX and finally at the mid point between them and make sure that in all these cases the device is triggered switching from the active to the alarm status and vice versa ...

Страница 13: ...regulations in force in your area or return the product to the dealer when purchasing a new equivalent version CAUTION Local legislation may include the application of serious fines in the event of improper disposal of this prod uct 6 1 Disposal of the buffer battery if present CAUTION The empty battery will contain toxic substances and must not be thrown out with ordinary rubbish It should be dis...

Страница 14: ...of the door after a programmed pause the default Pause Time is set at 30 seconds but may be changed to 15 or 60 seconds The factory setting is semiautomatic as Automatic closure is disabled L3 LED off During normal operation of OVO the L1 L2 and L3 LEDs are lit or off depending on the status of the associated function in Standard programming mode For example L3 is lit if the Automatic closure func...

Страница 15: ...ystem and damage the leaf If the Motor force control is used in support of the system for impact force reduction the force measurement procedure must be performed after each adjustment as envisaged by standard EN 12445 Wear and atmospheric conditions influence movement of the gate force settings should be checked periodically 7 2 4 Level 2 programming adjustable parameters By default level 1 funct...

Страница 16: ...ral devices with a constant resistance of 8 2 KΩ can be cas cade connected with a single terminating resistance of 8 2 KΩ It is possible to combine two NO and NC contacts placing them in parallel taking care to place a resistance of 8 2 KΩ in series with the NC contact this also enables the combination of 3 devices NO NC and 8 2 KΩ If the STOP input is used for connecting devices with safety func ...

Страница 17: ...vation The output cannot control the electric lock directly only loads of 24Vac 2W The output must be interfaced with a relay as shown in fig 44 44 7 4 Special functions 7 4 1 Always open function The Always open function is a control unit feature which enables the user to control an opening manoeuvre when the Step by step command lasts longer than 3 seconds This is useful for connecting a timer c...

Страница 18: ...r there are any obstacles if necessary increase the force 8 1 Diagnostics and signals A few devices give out special signals that allow you to recognise the operating status or possible malfunctions 8 1 1 Flashing light and courtesy light signals During the manoeuvre the flashing light flashes once every second if connected When something is wrong the flashes are more frequent the light flashes tw...

Страница 19: ...Cause Action Off Activation of the STOP input Check the devices connected to the STOP input On Everything OK STOP Input active Table 16 LEDs on the control unit keys L1 LED Description Off Correct during normal functioning On Indicates that a radio code that is not in the memory has been received during normal functioning It flashes Function programming in progress Memorising or deleting the radio...

Страница 20: ...ctional or overhead doors which remain within the dimensions stated in table 1 and limits specified in tables 2 and 3 OVO power supply 230Vac 10 50 60Hz Max absorbed power 200 W Insulation class 1 a safety grounding system is required Emergency power supply No OVO courtesy light 12 V 21 W Flashing Light Output for 1 flashing light 12 V 21 W STOP Input For normally closed or normally open contacts ...

Страница 21: ...ised standards EN 61000 6 2 2005 EN 61000 6 3 2007 In addition the product conforms with the following Directive on partly completed machinery Directive 2006 42 EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery and amending Directive 95 16 EC recast in accordance with the following harmonised standards It is hereby declared that the relevant technical documentation has b...

Страница 22: ...tails Dati del costruttore Manufacturer s details Timbro Stamp Azienda Company Località Address Provincia Province Recapito telefonico Tel Referente Contact person King Gates S r l Phone 39 0434 737082 Fax 39 0434 786031 info king gates com www king gates com ...

Результаты поиска

Содержание OVO550

Отзывы:

Похожие инструкции для OVO550

Бренды по названию

Популярные бренды

King gates OVO550, Инструкции и предупреждения по установке и использованию

Результаты поиска

Содержание OVO550

Отзывы:

Похожие инструкции для OVO550

Бренды по названию

Популярные бренды