ROMÂNESC
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE CA SEDIU DE SIGURANȚĂ "GRUPA 0" (DE LA NAȘTERE LA 9 KGS APPR.)
Pasul 1. Pentru grupa 0, scaunul de siguranță trebuie utilizat numai în cea mai înclinată poziție (vezi Fig. 1 / a).
Scaunul de siguranță nu trebuie utilizat niciodată în nicio altă poziție (Fig. 1 / b). Pentru a regla poziția înclinată a scaunului de siguranță, trageți mânerul
roșu (J) înainte până la cea mai înclinată poziție înainte.
Pasul 2. Scaunul trebuie să fie întotdeauna orientat spre spate (Fig. 3). Dacă mașina dvs. are un airbag pe scaunul pasagerului,
scaunul de siguranță trebuie utilizat numai pe scaunele din spate ale vehiculului (Fig. 1 / c.).
Pasul 3. Fixați scaunul de siguranță pe scaunul auto folosind centura de siguranță a autovehiculului (vezi Fig. 3).
Pasul 4. Treceți partea de poală a centurii de siguranță sub baza scaunului de siguranță în cele două puncte marcate cu o etichetă albastră (A) și fixați clema
la catarama corespunzătoare (M).
Pasul 5. Treceți partea diagonală superioară a centurii în ghidajul metalic (B).
Pasul 6. Luați clema roșie de blocare (D) și atașați-o la centura de umăr direct deasupra cataramei (Fig. 4). Pasul 7. Asigurați-vă că centura nu este răsucită
și strânsă puternic înainte de fixarea clemei de blocare.
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE CA SEDIU DE SIGURANȚĂ "GRUPA I" (DE LA 9 LA 18 KGS)
Pasul 1. Fixați scaunul auto pentru copii în poziția orientată înainte, fie pe scaunul pasagerului, fie pe cel din spate
masina folosind sistemul de curea cu 3 puncte instalat in masina.
Pasul 2. Treceți sistemul de centură cu 3 puncte (centura pentru poală și umăr) prin deschiderile marcate cu roșu (Fig. 4)
(K1 și K2) și prin ghidajul metalic superior. Fixați catarama (M) în încuietoare până când se aude un clic. (Fig. 5). Pasul 3. În același timp, centura de
siguranță este trasă prin cele 2 găuri de plastic. (Fig. 4).
Pasul 4. Așezați și fixați clema roșie de blocare (D) pe centura de umăr direct deasupra cataramei. (Fig. 5).
Instrucțiuni de utilizare ca scaun de siguranță auto „Grupul II” (de la 15 la 25 kg)
Pasul 1. Fixați scaunul auto pentru copii în poziția orientată în față, fie pe scaunul pasagerului, fie pe cel din spate al mașinii, utilizând sistemul de centură
cu 3 puncte instalat în mașină.
Pasul 2. Separați centura de siguranță de componenta de conectare, care este plasată în spatele părții din spate a scaunului de siguranță. (Fig. 8).
Pasul 3. Așezați copilul pe scaunul auto, scoateți-l din centura de siguranță, infilați hamul centurii de siguranță sub oxter prin bandă, apoi prin orificiul de
ghidare, apoi prin cârligul de ghidare de siguranță și atașați-l la catarama centurii, completați . (Fig. 9
CURATENIE SI MENTENANTA
Aceste instrucțiuni sunt importante. Citiți-le cu atenție și păstrați-le pentru referințe viitoare.
Scoateți sistemul hamului. Scoateți capacul scaunului. Pentru a înlocui capacul, păstrați produsul.
IMPORTANT: Husa scaunului este o caracteristică de siguranță. Nu utilizați scaunul de siguranță fără capacul acestuia. Nu puneți în pericol siguranța
copilului utilizând un capac de înlocuire diferit care nu a fost aprobat, deoarece acest lucru ar reduce nivelul de protecție oferit de scaun.
INSTRUCȚIUNI DE ÎNGRIJIRE: Capacul este detașabil și lavabil la 30 ° C. Linie uscată numai. Masina de spalat la rece. A nu se folosi înălbitor. Nu calcati.
Curățați în sec, orice solvent cu excepția tricloretilenei. Nu uscați în rufe Dacă aveți dubii, consultați fie producătorul sistemului de siguranță pentru copii,
fie distribuitorul.
1. Capacul poate fi îndepărtat și spălat cu un detergent ușor folosind mașina de spălat sau spălarea manuală la 30 ° C.
2. Nu rotiți și nu uscați niciodată în uscătorul de haine electric, ci uscați doar în aer.
3. Hamurile și piesele din plastic pot fi șterse cu o cârpă umedă cu apă caldă cu săpun. Nu utilizați reactivi chimici, înălbitor sau substanțe corozive.
4. Capacul poate fi refolosit după curățare.
Содержание BON VOYAGE
Страница 2: ...Fig 1a Fig 1b Fig 1c Fig 2 Fig 3 GROUP 0...
Страница 3: ...GROUP I Fig 4 Fig 5 Fig 6a Fig 6b Fig 7a Fig 7b...
Страница 4: ...Fig 8 Fig 9 GROUP II...
Страница 9: ...NoA4 04 e No 16 1 9 1 9 3 7 6 6 12 12 18 L L...
Страница 10: ...0 9 1 0 1 1b J 2 3 1c 3 3 4 5 6 D 4 7 I 9 18 1 3 2 3 4 1 2 5 3 4 4 D 5 II 15 25 1 3 2 8 3 9 30 1 30 C 2 3 4...
Страница 23: ...SRPSKI 4 04 16 1 9 1 9 3 7 6 6 12 12 18...
Страница 24: ...0 9 1 0 1 1 2 3 1 3 3 4 5 6 4 7 9 18 1 3 2 3 4 1 2 5 3 4 4 5 15 25 1 3 2 8 3 9 30 1 30 2 3 4 SRPSKI...
Страница 25: ...4 04 16 1 9 1 9 3 7 6 6 12 12 18 L L...
Страница 26: ...0 9 1 0 1 1 J 2 3 1 3 3 4 5 6 D 4 7 I 9 18 1 3 2 3 4 1 2 5 3 4 4 5 II 15 25 1 3 2 8 3 9 ORT 30 C 1 30 2 3 4...
Страница 27: ...A4 04 16 1 9 1 9 3 7a 6 6 12 12 18 L L...
Страница 29: ...A4 04 16 1 9 1 9 3 7 6 6 12 12 18 L L UA...
Страница 39: ...44 04 Universal 3 Reg ECE16 1 9 G E F 6 a H 6 b 3 7 6 6 12 12 18 L L...
Страница 43: ...AR...
Страница 44: ...AR...