D:
Laufrad abnehmen
GB:
Remove the impeller
F :
Retirer le rotor
I:
Rimuovere la girante
NL:
Schoepenwiel afnemen
PL:
Zdj
ąć
wirnik.
D:
Sechskantschraube des Messers mit 10mm Nuss öff-
nen
GB:
Open the hexagon bolt of the blade using the 10mm
spanner socket
F :
Ouvrir la vis à tête hexagonale du tranchant avec la clé
à cliquet avec douille de 10 mm
I:
Aprire la vite a testa esagonale della lama con l’inserto
per chiave a tubo da 10 mm
NL:
Zeskante schroef van het mes met verstelbare kop van
10 mm openen
PL:
Odkr
ę
ci
ć
przy pomocy klucza 10mm z grzechotk
ą
ś
rub
ę
z łbem sze
ś
ciok
ą
tnym mocuj
ą
c
ą
nó
ż
.
D:
Messer abnehmen
GB:
Remove the blade
F :
Retirer le tranchant
I:
Rimuovere la lama
NL:
Mes wegnemen
PL:
Zdj
ąć
nó
ż
.
햵
햶
햷
Montageanleitung für das Schneidset,
Installation instructions for the blade set,
Instructions de montage du kit tranchant, Istruzioni di montaggio per il kit da taglio,
montagehandleiding voor de snijset, Instrukcja monta
ż
u zestawu do ci
ę
cia
