中文版
TouchSteam™——蒸汽清洗機用法說明書
TouchSteam™——蒸汽清洗機用法說明書
說明
說明
TouchStea為一種自足式蒸汽清洗設備,被設計成供牙科實驗室用
於消除來自肥皂和超聲清洗劑的膜狀殘餘物,在瓷料施用之前清洗
並中和金屬框架,從模型和印模清除鉛筆標記和拋光劑並在上釉之
前清洗瓷料。
規格尺寸:
規格尺寸:
高: 19.7吋(50公分)
寬: 8.7吋(22公分)
深: 11.8吋(30公分)
重量: 22磅(10公斤)(空鍋爐)
電源定額: 110~伏、60赫茲、15安、1300瓦;230~伏、50赫
茲、8安、1500瓦
110V保險絲: 總——20A/250V,次——315mA/250v (最大)
230V保險絲: 總——10A/250V,次——315mA/250V(最大)
周圍溫度: 從41°F (+5°C)到104°F (+40°C)
最大80%海拔高度
限制: 2000米
安裝等級II
污染程度分級2
注意:
噪音水準(1 mt): 待機26.6分貝、預熱37.5分貝、蒸汽清洗
68.7分貝。
最大壓力: 51 PSI (3.5巴/HPA (千帕)350)
安全注意事項
安全注意事項
· 在這種設備的安裝和使用之前,請仔細閱讀本用法說明書。
· 在這種設備的安裝和使用之前,請仔細閱讀本用法說明書。
保留以資將來參考。
保留以資將來參考。
· 當裝置插接電源的時候,不要在該設備上執行任何維修。
· 當裝置插接電源的時候,不要在該設備上執行任何維修。
· 僅使用原廠零件。 使用非原廠零備件可能造成損壞,使你的保
· 僅使用原廠零件。 使用非原廠零備件可能造成損壞,使你的保
證失效,並能使該機和設定標準不一致。
證失效,並能使該機和設定標準不一致。
· 注意: 參考附件。
· 注意: 參考附件。
表面溫度甚高。 不要觸摸該機的外部和內部的暴露零
表面溫度甚高。 不要觸摸該機的外部和內部的暴露零
件。
件。
保護櫪地。 確定保護櫪地或接地終端接線片的位置
保護櫪地。 確定保護櫪地或接地終端接線片的位置
於。
於。
交流電: 就是一種以有規律的重複間隔顛倒其方向的
交流電: 就是一種以有規律的重複間隔顛倒其方向的
電流。
電流。
ON。 表示電源打開的標誌。
ON。 表示電源打開的標誌。
OFF。 表示電源關閉的標誌。
OFF。 表示電源關閉的標誌。
開包裝:
開包裝:
TouchSteam紙箱包含下列各項: (1)TouchSteam 115V,物件
號33405或TouchSteam 230V,物件號33406; (1) 4件套噴咀
更換件;(1)條注水漏斗;(1)個金屬夾具,用於蒸汽噴槍;(1)用法
說明書。 檢查你的TouchSteam和配件是否有任何損壞。 保留紙
箱和包裝材料,以便在該裝置必須裝運維修情況發生時之用。 如果
發現有損壞,請聯繫供貨給你的Kerr經銷商進行維修。 如果損壞
看來像是在裝運期間就已經發生了的話,請提交帶有交貨服務的聲
明檔。
安裝
安裝
把該機放穩定工作臺面上,要具有適當的通風,並且距離牆壁或其
他設備約10吋。 確認列於該機背板上的電源定額都符合你的電氣
需要。 在給該機插接電源之前,確定電源開關是關閉的。
操作
操作
打開該裝置。
打開該裝置。
按住開關B(圖1,開關B)以打開內水位燈。 釋放開關B,內水位燈
將熄滅。
確定水位。 如果需要的話,添加更多蒸餾水。
圖 1
圖 1
加水。
加水。
注意: 只使用蒸餾水
注意: 只使用蒸餾水
取掉注液蓋(圖2)。 請閱讀關於注液蓋的資訊。
給罐注入蒸餾水到面板(圖3)所示的最大水位處。
欲得較乾燥的蒸汽,注水不要超過3/4滿。
按住開關B(圖1,開關B),以打開內水位燈。 釋放開關B,內水位
燈將熄滅。
蓋好注液蓋(圖2)。 不要擰得過緊;輕微的螺旋壓力就足夠了。
注意:
注意:
對於第一次注水,大約需要1(4升)加侖蒸餾水。
對於第一次注水,大約需要1(4升)加侖蒸餾水。
對於重新注水,大約需要1/2(2升)加侖蒸餾水。
對於重新注水,大約需要1/2(2升)加侖蒸餾水。
總要確認罐內沒有壓力。
總要確認罐內沒有壓力。
圖 2
圖 2
Содержание Touchsteam 33405
Страница 1: ...Instruction Manual Item 33405 110V...
Страница 2: ......
Страница 25: ...TouchSteam 4 3 PSI 0 3 Bars 79 8 PSI 5 5 Bars 18...
Страница 28: ...1 1 1 51 3 5 1 3 1 4 1 0 1 4 5 1 3 5 0 6 1 4 2 1 4 8 9 5 15 20 51 3 5 1 Kerr...
Страница 29: ...TouchSteam 4 3 0 3 79 8 5 5 18...
Страница 37: ...TouchSteam 4 3 PSI 0 3 79 8 PSI 5 5 18...
Страница 41: ...TouchSteam 4 3 PSI 0 3 79 8 PSI 5 5 18...
Страница 45: ...4 3 PSI 0 3 Bars 79 8 PSI 5 5 Bars 18...
Страница 49: ...Filling Cap Filling Cap TouchSteam safety filling cap 4 3 PSI 0 3 bar 79 8 PSI 5 5 bar 18...
Страница 53: ...FILLLING CAP TouchSteam 4 3 PSI 0 3 Bars 79 8 PSI 5 5 Bars 18 PARTS SCHEMATIC...
Страница 58: ...H M S W...