background image

CZ

 Návod k použití popruhových smyček a zvedacích popruhů 

Neodborné zacházení se zvedacími popruhy a popruhovými smyčkami představuje nebezpečí ohrožení života osob a zboží. Tento 

návod k použití vás všeobecně informuje o správném nasazení popruhových smyček a zvedacích popruhů. Před prvním použitím si 

prosím přečtěte celý návod!

1. Všeobecné pokyny pro manipulaci:

Zvedací popruhy a popruhové smyčky smějí být používány pouze ke zvedání a přepravování zátěží. Používat je smí výhradně poučené a pověřené 

osoby. Zajistěte, aby popruhové smyčky / zvedací popruhy:

• nikdy nebyly zatěžovány nad svoji nosnost,

• se nezauzlily nebo na zátěži neležely přetočené,

• nebyly poškozeny, přetíženy nebo opotřebovány (např. zářezy),

• nebyly používány pro tažení,

• při zvedání nebyly vícekrát přes sebe ovinuty, tím se popruhové smyčky / zvedací popruhy zkracují,

• nesly váhu celou šířkou,

• nepřekračovaly úhel náklonu 60 %,

• nebyly napínány přes ostré hrany a hrubé povrchy. U ostrých hran a hrubých povrchů je bezpodmínečně nutné používat ochrany hran.

Zvedací popruhy / popruhové smyčky lze nasazovat při teplotách od -40 °C do + 100 °C (PES a PA), resp. do +80 °C (PP).

Je nutné se vyhnout nasazení pod vlivem chemikálií, jako např. kyselin nebo louhů! Pokud popruhové smyčky / zvedací popruhy přišly do kontaktu 

s kyselinami, louhy nebo jinými agresivními látkami, měli byste je před uskladněním nebo opětovným použitím omýt vodou a vyčistit.

2. Uskladnění:

Po každém použití zkontrolujte popruhové smyčky / zvedací popruhy, zda nejsou poškozeny a znečištěny, a tyto před uskladněním odstraňte. 

Dbejte na čisté, suché a dobře větrané prostředí. Vyhýbejte se přímému slunečnímu záření a chemickým vlivům.

3. Čištění:

Čistěte pouze čistou vodou a nechte oschnout na vzduchu, resp. ve větraných místnostech.

4. Kontrola a odejmutí:

•  U popruhových smyček / zvedacích popruhů je nutné během a před každým nasazením vizuálně zkontrolovat nedostatky. Zjistíte-li nedostatky, 

které snižují bezpečnost, musíte popruhové smyčky / zvedací popruhy stáhnout z dalšího používání. Kontrola musí být prováděna odborníkem 

alespoň 1 x ročně.

•  Popruhové smyčky / zvedací popruhy musejí být staženy z dalšího používání, pokud např. chybí štítek a výrobce je neznámý nebo byly 

poškozeny účinky tepla.

•  Zvedací popruhy nesmějí být nadále používány při poškození zářezy nebo při prasklinách příze vyšší než 10 % nebo při poškození připevňovací 

smyčky.

• Popruhové smyčky musejí být staženy z používání při poškození zátěžových jader smyčky nebo švu.

5. Opravy: 

Opravy musejí být vždy prováděny výrobcem.

Prohlášení o shodě ES

Albert Kerbl GmbH • Felizenzell 9 • 84428 Buchbach • Německo

My, Albert Kerbl GmbH, prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že výrobek

zboží č.: zvedacích popruhů (37644)

Technické údaje:

WLL  

4.000 kg

Délka  

4 m

Materiál  

PES

na který se toto prohlášení vztahuje, je v souladu s následující normou: EN1492-2: 2008

Dle ustanovení směrnice: 2006/42/ES (směrnice pro strojní zařízení

Osvědčeno:

TÜV SÜD Product Service GmbH • Ridlerstraße 65 • 80339 • München • Německo
Zplnomocněný zástupce pověřený zkompletováním technické dokumentace:

Robert Numberger, Albert Kerbl GmbH, Felizenzell 9, 84428 Buchbach, Německo

Felizenzell, 28. 4. 2011 

Albert Kerbl, ředitel společnosti

Содержание 37644

Страница 1: ...auf m gliche Sch den und Verunreinigungen und beseitigen Sie diese vor der Einlagerung Achten Sie auf saubere trockene und gut bel ftete Umgebung Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung sowie chemis...

Страница 2: ...les nettoyer l eau avant de les stocker ou de les r utiliser 2 Entreposage Avant chaque utilisation veuillez soumettre l lingue sans fin la sangle de levage une inspection visuelle afin de d tecter t...

Страница 3: ...or possible damage and dirt every time and if necessary this must be remedied before storage Ensure that the environment is clean dry and well ventilated Avoid direct sunlight and chemical exposure 3...

Страница 4: ...rle nuovamente 2 Stoccaggio Dopo ogni impiego controllare la presenza di eventuali danni o formazioni di sporco nelle imbracature circolari nei nastri di sollevamento e provvedere alla loro eliminazio...

Страница 5: ...s e impurezas despu s de cada uso de las eslingas circulares cintas elevadoras y soluci nelas antes de su alma cenamiento Tenga en cuenta que el ambiente debe ser limpio seco y estar bien ventilado Ev...

Страница 6: ...m loop de eleva o apresentam sinais de danos ou sujidade e elimine os antes de as armazenar O ambiente do seu local de armazenamento deve estar limpo e seco e ser bem arejado Evite a incid ncia da luz...

Страница 7: ...e en verontreinigingen en verhelp deze voordat u ze opslaat Let erop dat de omgeving schoon droog en goed geventileerd is Vermijd direct zonlicht alsmede chemische invloeden 3 Reiniging Alleen met sch...

Страница 8: ...ng tg rda i s fall detta innan de l ggs undan f r f rvaring Se till att de f rvaras i en ren torr och v lventilerad milj Undvik direkt solinstr lning samt kemisk p verkan 3 Reng ring Reng r med rent v...

Страница 9: ...rioita tai likaa Korjaa tai puhdista ennen varastointia S ilyt puhtaassa kuivassa ja hyvin ilmastoidussa tilassa l j t suoraan auringonpaisteeseen tai kemikaalien l heisyyteen 3 Puhdistus Puhdista vai...

Страница 10: ...altid unders ges for mulige skader og urenheder Eventuelle skader skal afhj lpes f r opbevaring S rg for rene t rre og velventilerede opbevaringsrum Undg direkte sollys samt p virkning fra kemiske mid...

Страница 11: ...b ndene unders kes for mulige skader og forurensinger og dette skal utbedres f r lagring S rg for rene t rre og godt utluftede omgivelser Unng direkte solstr ling og kjemiske p virkninger 3 Rengj ring...

Страница 12: ...ym zastosowaniu nale y skontrolowa p tle okr g e ta my do podnoszenia w kierunku ewentualnych uszkodze i zanieczyszcze kt re nale y usun przed od o eniem sprz tu do przechowywania Nale y zadba o czyst...

Страница 13: ...ket vagy szennyez d seket majd m g a t rol s el tt tiszt tsa meg azokat gyeljen a tiszta sz raz s j l szell z k rnyezetre Ker lje a k zvetlen napsug rz st s a vegyszeres k rnyezetet 3 Tiszt t s A term...

Страница 14: ...po koden a zne isten a tieto pred uskladnen m odstr te Dbajte na ist such a dobre vetran prostredie Vyh bajte sa priamemu slne n mu iareniu rovnako ako chemick m vplyvom 3 istenie istite iba istou vod...

Страница 15: ...a nejsou po kozeny a zne i t ny a tyto p ed uskladn n m odstra te Dbejte na ist such a dob e v tran prost ed Vyh bejte se p m mu slune n mu z en a chemick m vliv m 3 i t n ist te pouze istou vodou a n...

Страница 16: ...ne trakove po vsaki uporabi preglejte glede mo nih po kodb in ne isto ter jih pred uskladi enjem odstranite Uskladi ite jih v istem suhem in dobro prezra evanem okolju Izogibajte se neposrednemu son...

Страница 17: ...om ama trakama za dizanje i vezanje tereta o te enja i one i enja i ista popravite ili uklonite prije uskladi tenja Pazite na isto suho i dobro provjetreno okru enje Izbjegavajte izlaganje om a traka...

Отзывы: