PARK POSITION
If you stop cleaning briefly, you can store
the hose and extension wands by using
the PARK position as shown.
Note:
When you use
the PARK position,
turn off power to
prevent overheat-
ing.
2
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lire
ce manuel avant de monter ou d’utiliser l’aspi-
rateur.
Utiliser
l’aspirateur uniquement de la manière dé-
crite dans ce manuel. Utiliser uniquement avec les
accessoires recommandés par Sears.
Pour
réduire le risque de choc électrique,
ne pas
utiliser à l’extérieur ou sur des surfaces mouillées.
Débrancher
de la prise de courant avant d’entre-
tenir. Si l’appareil n’est pas débranché, il pourrait
s’ensuivre des chocs électriques.
Toujours
arrêter l’aspirateur avant de raccorder
ou détacher le tuyau flexible.
Toujours
arrêter l’aspirateur avant de débrancher.
Ne pas
débrancher en tirant sur le cordon. Pour
débrancher, saisir la fiche et non le cordon.
En rentrant le cordon dans le dévdoir automatique,
tenir
la fiche et ne pas la laisser fouetter.
Ne pas
utiliser l’appareil si la fiche ou le cordon
est endommagé. Si l’aspirateur ne fonctionne pas
comme prévu, est tombé, est endommagé, a été
laissé à l’extérieur ou a été immergé dans l’eau, le
rapporter à un Centre de service Sears.
Ne pas
tirer ou transporter par le cordon, ne pas
utiliser le cordon comme poignée, ne pas fermer la
porte sur le cordon et ne pas tirer le cordon autour
de coins ou d’arêtes vives. Ne pas passer l’aspira-
teur sur le cordon. Garder le cordon à l’écart des
surfaces chauffées.
Ne pas
abandonner l’aspirateur branché. Le dé-
brancher de la prise lorsqu’il n’est pas en usage et
avant l’entretien.
Ne pas
permettre que l’aspirateur soit utilisé com-
me jouet. Redoubler de prudence lorsque l’aspira-
teur est utilisé par ou à proximité d’enfants.
Ne pas
manier la fiche ou l’aspirateur avec les
mains trempes.
Ne placer
aucun objet dans les ouvertures.
Ne pas
utiliser l’appareil si une ouverture quelcon-
que est obstruée; garder exempt de poussière,
charpie, cheveux et quoi que ce soit pouvant ré-
duire la circulation d’air.
Garder
les cheveux, les vêtements lâches, les
doigts et toutes les parties du corps à l’écart des
ouvertures et des pièces mobiles.
Ne pas
utiliser l’aspirateur sans une boîte à pous-
sière et/ou les filtres en place.
Toujours
remplacer la boîte à poussière après
avoir aspiré des produits de nettoyage ou des dés-
odorisants pour tapis, des poudres et une poussiè-
re fine.
Ne pas
utiliser l’aspirateur pour ramasser des ob-
jets durs et affilés, des petits jouets, des broches,
du papier, etc. Ils peuvent endommager l’aspirateur.
Ne ramasser
aucun objet qui brûle ou fume, tel
que des cigarettes, des allumettes ou des cendres
chaudes.
Ne pas
utiliser l’aspirateur pour ramasser des
liquides inflammables ou combustibles (es-
sence, liquides de nettoyage, parfums, etc.)
ni l’utiliser dans les endroits où ces liquides
peuvent être présents. Les gaz s’échappant
de ces substances peuvent créer un danger
d’incendie ou une explosion.
Redoubler de prudence
en passant l’aspirateur
dans les escaliers. Ne pas placer sur des chaises,
tables, etc… Garder sur le plancher.
Il
vous
incombe de veiller à ce que l’aspirateur ne
soit pas utilisé par une personne incapable de le
faire fonctionner adéquatement.
Votre sécurité nous est trés important. Afin de réduire le risque d’incendie, de chocs électriques,
de lésions corporelles ou de dommages lors de l’utilisation de l’aspirateur, prendre des mesures
de sécurité de base, y compris les suivantes :
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
Il vous incombe de monter adéquatement et d’utiliser votre aspirateur en toute sécurité. Votre aspirateur
est conçu uniquement pour usage domestique. Lisez attentivement ce manuel d’instructions contenant
des informations importantes sur l’utilisation et la sécurité. Ce guide contient des informations de sécurité
sous des symboles d’avertissement et de mise en garde. S’il vous plaît notez et suivez particulièrement
les instructions contenues dans ces carrés. Les instructions contenues dans les carrés intitulés
AVER-
TISSEMENTS
vous préviennent de certains danger comme, par exemple, de feu, de chocs électriques,
brulures et autres blessures. Les instructions contenues dans les carrés intitulés
ATTENTION
vous prévi-
ennent de danger, comme par exemple, de blessures possibles ou de dégats.
STORING THE VACUUM
Nozzle
Support
Nozzle
Holder
STORAGE POSITION
Insert nozzle holder straight into the nozzle
support.
Nozzle
Support
Nozzle
Holder
13
ENGLISH
